Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чикаго қаласындағы аудан
көршілес аймақ
Джефферсон Парк солтүстік-батыста Норвуд Парк, солтүстік-шығыста Форест Глен, оңтүстікте Портж Парк және батыста Харвуд Хайтс аудандарымен шектеседі. Гватемала консулдығы Джефферсон Паркінде, 5559 Солтүстік Элстон даңғылында орналасқан.
Community area in Chicago
the neighborhood
Jefferson Park is bordered by the community areas of Norwood Park to the northwest, Forest Glen to the northeast, Portage Park to the south, and the suburb of Harwood Heights to the west. The Guatemalan consulate is located in Jefferson Park at 5559 North Elston Avenue.
Тарих
Джефферсон паркі маңындағы қоныстану 1830 жылдары Джон Кинзи Кларк пен Элайджа Вентвортпен басталды, олардың жер дауы қазіргі Джефферсон парк метро станциясының жанында орналасқан, онда олар мейрамхана мен қонақүй ішін жүргізді. Саудагерлердің, аңшылардың және фермерлердің кішкентай қонысы бір және екі бөлмелі бөлмелі қабырғалы үйлерден тұрды, дейін Абрам Гейл, оның құрметіне Гейл көшесі аталған, Джефферсонда алғашқы ағаш үйді салды. Джефферсон паркі 1850 жылы жақын маңдағы Дикинсон мейрамханасында Джефферсон қалашығы ретінде құрылған тәуелсіз қалашықтың орталығы болды, ол 1889 жылы Чикаго қаласына қосылғанға дейін. Бұл аймақта бір кезде Волга немістерінің көп саны тұрған, ал аймақтың бұрынғы белгілі орындарының бірі – Хиггинс даңғылы бойындағы парктің жанындағы жергілікті тұрғындар "Орыс мейманханасы" деп атаған жергілікті пәтер үйі болды. Джефферсон паркі сонымен қатар Солтүстік-Батыс Чикаго тарихи қоғамына да үйі, ол аймақтың бай тарихын, сондай-ақ көптеген тарихи оқиғалар мен лекцияларды сақтауға арналған. 2021 жылдың 21 қаңтарында "Boutique Air Pilatus PC 12" ұшағы Чикаго О'Хара әуежайына қонғанда, сол жақ негізгі доңгелегі ұшақтан бөлініп, Джефферсон паркіне құлады. Полиция доңгелек пен бірнеше ұсақ бөлшектердің Лиланд даңғылынан жақын жердегі тротуарда табылғанын хабарлады. Доңгелек екі үйге тиіп, содан кейін тротуарда тоқтады.
Settlement in the vicinity of Jefferson Park began in the 1830s with John Kinzie Clark and Elijah Wentworth, whose claim was near what is now the Jefferson Park Metra Station, where he operated a tavern and inn. The tiny settlement of traders, hunters, and farmers consisted of simple one and two room log cabins until Abram Gale, for whom Gale Street is named, built the first frame house in Jefferson. Jefferson Park became the hub of an independent township that was incorporated at the nearby Dickinson Tavern as Jefferson Township in 1850 until annexed by the city of Chicago in 1889. The area was once home to a significant population of Volga Germans, and one of the area's one time local landmarks was a local apartment building in the vicinity of the park along Higgins Avenue known by locals as "the Russian Hotel". Jefferson Park is also home to the Northwest Chicago Historical Society which is dedicated to preserve the area's rich history as well as most historical events and lectures. On January 21, 2021 a Boutique Air Pilatus PC 12 was landing at the Chicago O'Hare Airport when its left main tire separated from the aircraft and landed in Jefferson Park. Police reported the tire, along with several small parts were found on a sidewalk near Leland Avenue. The tire hit two houses before coming to a rest on the sidewalk.
Джефферсон паркі (Чикаго парк ауданы)
Джефферсон паркі – Чикаго парктер округі басқаратын парк. Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген бұл парк, бұрынғы Эсдохр шаруашылығының орнында салынған.
Jefferson Park is a park operated by the Chicago Park District. The park, which is listed on the National Register of Historic Places is located on the site of the Esdohr Farm.
Білім
Джефферсон Парк тұрғындары Чикаго мемлекеттік мектептерімен қамтамасыз етіледі, онда студенттерге аудандық және қалалық деңгейде таңдау мүмкіндіктері бар. Аймақта Рим-католик және лютеран дін өкілдері басқаратын бірнеше жеке шіркеу мектептері де бар. Чикаго мемлекеттік кітапханасы аудан тұрғындары үшін Джефферсон Парк бөлімшесінде қызмет көрсетеді.
Jefferson Park residents are served by Chicago Public Schools, which includes neighborhood and citywide options for students. There are also a number of private parochial schools run by Roman Catholic and Lutheran congregations in the area. The Chicago Public Library operates the Jefferson Park branch for neighborhood residents.
Саясат
Джефферсон Парк ауданы соңғы екі президенттік сайлауда Демократиялық партияны қолдады. 2016 жылғы президенттік сайлауда Джефферсон Парк Хиллари Клинтонға 6,693 дауыс, ал Дональд Трампқа 3,490 дауыс берді (62,65% - 32,67%). 2012 жылғы президенттік сайлауда Джефферсон Парк Барак Обамаға 6,019 дауыс, ал Митт Ромниге 3,129 дауыс берді (64,42% - 33,49%).
The Jefferson Park community area has supported the Democratic Party in the past two presidential elections. In the 2016 presidential election, Jefferson Park cast 6,693 votes for Hillary Clinton and cast 3,490 votes for Donald Trump (62.65% to 32.67%). In the 2012 presidential election, Jefferson Park cast 6,019 votes for Barack Obama and cast 3,129 votes for Mitt Romney (64.42% to 33.49%).
Мәдениет
Джефферсон паркі – тарихи бұрынғы Gateway Theatre Movie Palace, қазір ол Коперник орталығының бір бөлігі ғана. Коперник орталығы мен бұрынғы Gateway театры (Митчелл П. Кобелинский театры деп қайта аталды) әлі күнге дейін қоғамға көптеген музыкалық концерттер, театрлық қойылымдар, сабақтар, семинарлар, қоғамдық жиналыстар мен мәдени шаралар ұйымдастыратын өнер орталығы ретінде қызмет етеді. Коперник орталығы Джефферсон паркі тұрғындары үшін дауыс беру орны болып табылады. Коперник орталығының "қосымшасы", іс-шаралар мен кеңселерді қамтиды, онда Джефферсон Парк сауда палатасының кеңсесі орналасқан. Джефферсон паркі сонымен қатар сыйлық алған Gift Theatre Company-ге, Джефф Парктің тумасы Майкл Патрик Торнтон мен бірге құрған, 4802 N. Милуокиде орналасқан кәсіби театр компаниясына да үй иесі. Аймақта жыл сайын екі ірі фестиваль өтеді: маусым айында Джефф Фест және Еңбек күні демалысындағы Польшаның дәмі фестивалі. "Chicago All Stars" тобының әншісі Кристина Мадонна Джефферсон паркінде дүниеге келген. Польшаның дәмі фестивалі елдің ең белгілі саяси тұлғаларын Чикагодағы поляк қауымдастығының қолдауын алу үшін Джефферсон паркіне әкелді. Президент Джордж Буш 1992 жылы фестивальге төрағалық етті, ал 2000 жылы болашақ вице-президент Дик Чейни, Типпер Гор және Хадасса Либерман да қатысты. Вице-президент Чейнидің қатысуы ерекше атақты болды, оның көңілді қимылдары, оның ішінде полька билеуі, толтырылған капустасы бар кильбасаны қонақтарға ұсынуы және "Сто лет!" деп поляк тілінде айқайлап, жақсы көретін көрермендерге сөз сөйлеуі туралы The New York Times газетінде жазылды.
Jefferson Park is the home of the historic former Gateway Theatre Movie Palace that is now only part of the Copernicus Center. The Copernicus Center and former Gateway Theatre (renamed the Mitchell P Kobelinski theater) still serve the community as a performing arts center, hosting numerous music concerts, theatrical performances, classes, seminars, community meetings, and cultural events throughout the year. The Copernicus Center is also a voting location for Jefferson Park residents. The Copernicus Center "Annex," which includes both an event space and offices, houses the Jefferson Park Chamber of Commerce office. Jefferson Park is also home to the award winning Gift Theatre Company, a professional theatre company located at 4802 N. Milwaukee co founded by Jeff Park native Michael Patrick Thornton. The neighborhood holds two large festivals annually: Jeff Fest in June, and Taste of Polonia over Labor Day weekend. Christina Madonna of "Chicago All Stars" fame is a native of Jefferson Park. The Taste of Polonia has brought some of the nation's most prominent political figures to Jefferson Park to woo the support of Chicago's Polish community. President George H. W. Bush hosted the festival in 1992 and in 2000, future Vice President Dick Cheney as well as Tipper Gore, and Hadassah Lieberman made an appearance. Vice President Cheney's presence was particularly notorious with coverage in The New York Times of his lively antics which included dancing the polka, serving attendees kielbasa with stuffed cabbage and addressing a cheering crowd by shouting the Polish phrase Sto Lat.
Көлік
Джефферсон Парк Чикагоның маңызды көлік түйіні болып ұзақ жылдардан бері саналады, осының арқасында бұл аудан "Чикаго қақпасы" деген атқа ие болды. Ауданда Милуоки және Гейл көшелерінің қиылысында Кеннеди тас жолының ортасында орналасқан Blue Line станциясы қызмет көрсетеді, ол Коперник орталығынан және тарихи Джефферсон Парк қауымдық шіркеуінен үш блоктан да жақын жерде. Union Pacific / Northwest Line желісі де Джефферсон Паркіне қызмет көрсетеді. 2005 жылы Томас Джефферсонға ескерткіш қойылды, ол Милуоки даңғылы бойындағы станция кіреберісінде орналасқан.
Jefferson Park has long been one of Chicago's transportation hubs, earning the neighborhood the nickname as "The Gateway to Chicago". The neighborhood is served by a Blue Line station in the median of the Kennedy Expressway at the intersection of Milwaukee and Gale Street, less than three blocks away from the Copernicus Center and the historic Jefferson Park Congregational Church. The Union Pacific / Northwest Line also provides service to Jefferson Park. In 2005, a monument to Thomas Jefferson was placed along the station's entrance along Milwaukee Avenue.
Гладстон саябағы
Гладстон Парк – Чикаго қаласының Джефферсон Парк ауданының солтүстік бөлігінде орналасқан шағын аудан. Ол Солтүстік-Батыс тас жолы, Орталық, Милуоки және Фостер даңғылдарының үлкен әрі шатастыратын тоғысында жатыр. Кеннеди тас жолы да жақын жерде өтеді, ал Фостер даңғылынан оған кіруге болады. Ауданның атымен аталған парк Солтүстік-Батыс тас жолы мен Милуоки даңғылы арасында, Менард даңғылында, солтүстік-батысқа қарай бірнеше блок қашықтықта орналасқан. Голланд отаршылдық стиліндегі көптеген үйлердің болуы осы аймақтың "Кіші Ротердам" деп аталуына себеп болды, бұл Голландияның Ротердам қаласына сілтеу. Гладстон Парк Юнион-Пасифик / Солтүстік-Батыс желісінде жеке аялдамаға ие.
Gladstone Park is a neighborhood in the northern section of the Jefferson Park community area of Chicago. It is centered at the large and confusing intersection of Northwest Highway and Central, Milwaukee, and Foster Avenues. The Kennedy Expressway runs nearby as well and has an entrance from Foster Avenue. The park for which the neighborhood is named is located a few blocks to the northwest between Northwest Highway and Milwaukee, on Menard Avenue. The numerous examples of homes in the Dutch Colonial style has led to the area's nickname as "Little Rotterdam", an allusion to the Dutch city of Rotterdam. Gladstone Park has its own stop on the Union Pacific / Northwest Line.