«Мбомбасаға бір жол билеті» (Menolippu Mombasaan) – 2002 жылғы фин фильм. Өмірден күн көруге тырысатын екі қатерлі дертке шалдыккан жасөспірімнің достығы туралы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Момбасаға бір жолғы билет (Menolippu Mombasaan) – 2002 жылы Ханну Туомайнен режиссерлік еткен финляндиялық фильм.
One Way Ticket to Mombasa (Menolippu Mombasaan) is a 2002 Finnish film directed by Hannu Tuomainen.
Сюжет
Пит (Анти Тарвайнен ойнайды) - поп-группада ойнап жүріп, санасын жоғалтқан он жеті жасар бала. Қатерлі ісік диагнозы қатал, дәрігер Питтің 18 жасқа толағанын нақты айта алмайды. Ауруханада ол "қатал жігіт" Юсаны (Джунас Саартамо) кездестіреді, ол да қатерлі ісікпен ауырады. Олар бір сәтке қақтығысып, достыққа бөленеді. Бір күні түнде, Джусаның 18 жасқа толған күні арақ ішіп, Пит өзінің махаббатын жоғары мектептен бері армандаған қызы Катаға (Йоханна Роннлёф) мойындайды. Джуса мен Пит Лапландияға сапар шегеді, онда Ката ағасының қонақ үйінде жазғы жұмыс істейді. Джузаның жауыз компаниясында Пит бұрын-соңды сезінбеген нәрсені сезінеді, өйткені олар Катамен бірге Момбасаға Лапландия арқылы сапар шегуді шешеді, өйткені бұл Джузаның оның өлім алдындағы соңғы тілегі. Юса Катамен жыныстық қатынасқа түседі, содан кейін ол өзінің пәктігін жоғалтады. Пит келісіп, қызыл кабриолетте қалады, ал Джуса мен Ката қорада жыныстық қатынаста болады. Кейін Пит оларға қосылады және үшеуі бірге түнді бірге ұйықтап өтеді. Юса ешқашан Момбасаның армандаған жағажайын көрмейді: ол Финляндияда Ката мен Питтің қасында Балтық теңізінің жағасында қайтыс болады. Фильмнің негізгі әні "Mombasa" Denigrate тобының орындауында. Ән - Тайсканың 1975 жылы шыққан, итальяндық "Ibo le le" әнінің фин тілінде қайта жазылған ремейкі.
Pete (played by Antti Tarvainen) is a seventeen year old boy who loses his consciousness while playing in a pop band. The diagnosis of cancer is harsh and the doctor cannot say for sure whether Pete will celebrate his 18th birthday. Hospitalized, he meets Jusa (Joonas Saartamo), a "tough guy", cancer patient too. They eventually become friends, after a first moment of clash. One night, encouraged by the vodka on Jusa's 18th birthday, Pete confesses his love to Kata (Johanna Rönnlöf), his dream girl since high school. Jusa and Pete travel to Lapland where Kata has a summer job at her uncle's hotel. In Jusa's wild company, Pete experiences something which he never felt before as they decide to take a trip to Mombasa via Lapland, together with Kata, as this is Jusa's last wish before his inevitable death. Jusa has sex with Kata to whom he loses his virginity. Pete acquiesces and stays in the red convertible while Jusa and Kata are having a sexual intercourse in a barn. Afterwards Pete joins them and the three spend the night together sleeping in the barn. Jusa will never see the dreamed beach of Mombasa: he dies in the company of Kata and Pete in Finland on the beach by the shiny blue Baltic Sea. The movie's theme song is "Mombasa" performed by the band Denigrate. The song is a remake of the eponymous 1975 hit performed by Taiska, which is the original Finnish cover of the Italian song "Ibo le le".