Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хопдейл (инуит тілі: Агвитук) – Лабрадордың солтүстігінде, Канаданың Ньюфаундленд және Лабрадор провинциясының құрлық бөлігінде орналасқан қала. Хопдейл – Нунациявут инуиттерінің жер талаптары аймағының заңнамалық астанасы және Нунациявут Ассамблеясының отырыс өткізілетін жері. 2021 жылғы халық санауы бойынша, қаланың халқы 596 адамды құрайды.
Hopedale (Inuit language: Agvituk) is a town located in the north of Labrador, the mainland portion of the Canadian province of Newfoundland and Labrador. Hopedale is the legislative capital of the Inuit Land Claims Area Nunatsiavut, and where the Nunatsiavut Assembly meets. As of the 2021 census, it has a population of 596.
Тарих
Хопдейл инуиттердің Агвитук деп аталған қонысы ретінде құрылды, инуктит тілінде «киттер мекені» деген мағынаны білдіреді. 1782 жылы Германиядан келген моравиялық миссионерлер жергілікті халықты дінге көшіруге тырысты. Олар қонысқа көп ұзамай Хопдейл (неміс тілінде Хоффентал) деп ат қойды. Хопдейл миссиясы бүгінге дейін сақталған және Квебектің шығысындағы Канададағы ең көне ағаш қаңқалы құрылыс саналады. Осы себепті ол Канаданың ұлттық тарихи ескерткіші мәртебесіне ие болды. Қазіргі таңда Агвитук тарихи қоғамы осы аймақтағы миссионерлер тарихына арналған музейдің бөлігі ретінде оны басқарып жүр. 1953 жылдан 1968 жылға дейін Хопдейл төбелеріндегі Хопедел әуе станциясы Канада Корольдік әуе күштері мен АҚШ Әуе күштерінің бірлескен базасы болып табылды. Азаматтық персонал қаланың орталық бөлігінде тұрды. 1968 жылдан бері бұл аймақ, жақын жердегі әскери емес байланыс мұнараларын күтіп-жөндеуден басқа, тоқтап қалды.
Hopedale was founded as an Inuit settlement named Agvituk, Inuktitut for "place of the whales". In 1782, Moravian missionaries from Germany arrived in the area to convert the population. They renamed the settlement Hopedale (Hoffental in German) shortly afterwards. The Hopedale Mission is still standing and is thought to be the oldest wooden frame building in Canada standing east of Quebec. As such, it was named a National Historic Site of Canada. It is currently run by the Agvituk Historical Society as a part of a museum on the history of missionaries in the area. From 1953 to 1968, a joint Royal Canadian Air Force United States Air Force's Hopedale Air Station was located on the hills above Hopedale. Civilian personnel lived in the main part of town. Since 1968, the area has remained abandoned other than maintenance of non military communications towers nearby.
Нуннациявут
2005 жылдың 1 желтоқсанында Хопдейл Нунациавут автономды аймағының заң шығарушы астанасы болды, бұл атау Лабрадор инуиттері Лабрадор инуиттерінің жер дауы туралы келісім заңы Канада үкіметі және Лабрадор инуиттері тарапынан сәтті ратификацияланған кезде таңдаған. Наин, солтүстікке қарай, әкімшілік астанасы болып табылады. Жер дауы Солтүстік Лабрадор және Солтүстік-Шығыс Квебектегі Нунациавут үкіметіне шектеулі өзін-өзі басқару құқығын береді, сондай-ақ жер менкілігі және аборигендік құқықтарды қамтамасыз етеді. Лабрадор инуиттері бұл жердің тікелей иелері емес, бірақ олар аборигендер ретінде дәстүрлі жер пайдалануға қатысты арнайы құқықтарға ие. Алайда, Лабрадор инуиттері қоныстану аймағында, ресми түрде Лабрадор инуиттерінің жері деп белгіленген жерлерге ие болады. Келісім сонымен қатар ЛИСА аумағындағы шамамен 70 мың гектар жерді құрайтын Торнгат таулары ұлттық паркінің қорығын құруды көздейді. Заң шығарушы астана ретінде Хопдейлде Нунациавут Ассамблеясының ғимараты орналасқан.
On December 1, 2005, Hopedale became the legislative capital of the autonomous region of Nunatsiavut which is the name chosen by the Labrador Inuit when the Labrador Inuit Land Claims Agreement Act was successfully ratified by the Canadian Government and the Inuit of Labrador. Nain, further north, is the administrative capital. The land claim cedes limited self rule for the Nunatsiavut government in Northern Labrador and North Eastern Quebec, granting title and aboriginal rights. The Inuit of Labrador do not own this land per se, but they do have special rights related to traditional land use as aboriginals. That said, the Labrador Inuit will own within the Settlement Area, officially designated as Labrador Inuit Lands. The Agreement also provides for the establishment of the Torngat Mountains National Park Reserve, consisting of about of land within LISA. As legislative capital, Hopedale is the location of the Nunatsiavut Assembly Building.
Демография
Статистика Канадасы жүргізген 2021 жылғы халық санағында Хопдейлдегі 208 жеке тұрғын үйдің 193-інде 596 адам тұрады, бұл 2016 жылғы 574 адамнан айырмашылықты құрайды. Жер ауданы - 154,5 км², 2021 жылы халық тығыздығы 3,86 адам/км² болды. Хопдейл тұрғындарының көпшілігі (79%) ағылшын тілін ана тілі ретінде көрсетеді, бірақ маңызды бөлігі (21%) иннуктитут тілінде сөйлейді. Халықтың шамамен 83% өзін инуит деп есептейді, 16% негізінен еуропалық текті, ал 1% панджаби тегінен. Халықтың шамамен 87% протестанттық дінге жатады, шамамен 2% рим-католик, ал тағы 1% сикх дінін ұстанады. Шамамен 10% ешқандай дінге жатпайды.
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, Hopedale had a population of 596 living in 193 of its 208 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 574. With a land area of , it had a population density of in 2021. The majority of people in Hopedale (79%) speak English as a first language, but a significant minority (21%) speak Inuktitut. About 83% of the population identify themselves as Inuit, 16% are of mainly European descent, and 1% are of Punjabi origin. About 87% of the population belongs to a Protestant denomination, about 2% are Roman Catholic, and another 1% are Sikh. About 10% are not affiliated with any religion.