Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Саннисайд – Канаданың Ньюфаундленд және Лабрадор провинциясындағы Авалон түбегінде орналасқан қала. Ол Булл Армдағы 1-ші бөлімшеде жатыр.
Sunnyside is a town on the Avalon Peninsula in Newfoundland and Labrador, Canada. It is in Division 1 on Bull Arm.
Ерте тарих
Саннисайд қаласы Тринити шығанағының жағалауында, сондай-ақ "Булл Арм" деп те аталатын жерде, шамамен бес мильге созылады. Саннисайдтың бір кездері Ньюфаундлендтің түпкі тұрғындары – беотуктар мекендегеніне сеніледі, оны зерттеуші Джон Гай ашқан. Бірнеше ғасырдан кейін, осы аймақты бүгінде мұнда тұратын көптеген отбасылардың ата-бабалары қоныстандырды. Ол отбасылар балық аулау, орман шаруашылығы және кен өндірісі салаларын бастау арқылы Саннисайд экономикасын дамытуға атсалысты. Осы өнеркәсіптердің құрылуымен халық саны жылдар бойы артып, қазіргі Саннисайд қаласы пайда болды. 1858 жылдың 5 тамызында "Ньягара" кемесі алғашқы сәтті трансатлантикалық телеграф кабелін осы Саннисайдке жеткізді. Сол кезде Саннисайд "Бей Буллс Арм" деп аталған. Кабель жұмыс ілеген 1858 жылдың 9 тамызы мен 20 қазаны аралығында осы Саннисайдтағы кабель станциясы арқылы 732 хабарлама жіберілді. Жіберілген алғашқы ресми хабарламалардың бірі – АҚШ президенті Джеймс Бьюкененге бірінші трансатлантикалық кабельдің сәттілігі туралы Ұлыбритания патшайымы Викторияның құттықтау хаты болды. Саннисайд қаласы қоныстанбас бұрын, 1612 жылы зерттеуші Джон Гай "қазіргі Саннисайдтың солтүстігінде жергілікті тұрғындардың тобын тапты" (Роквуд, 1992). Ньюфаундленд және Лабрадор мұрасы веб-сайтында айтылғандай, "Беотуктар – Ньюфаундленд аралының түпкі халқы. Олар алгонкин тілінде сөйлейтін аңшы-жинаушылар болған, еуропалықтармен кездескен кезде олардың саны мыңнан аспаған" (Пасторе, 1997). Аймақ Саннисайд деп аталудан бұрын, Джон Гай беотуктармен жақсы қарым-қатынас орнатуының құрметіне оны Truce Sound деп атаған. Аймақ алғаш қоныстанған кезде ол Bottom of Bay Bulls Arm деп аталды. Жақын жерде Centre Cove сияқты басқа да елді мекендер болды. Бұл аймақ біраз уақыт бойы Bay Bulls Arm деп аталды, содан кейін Bull Arm деп өзгертілді. Бұл өзгеріс, әдетте, Bay Bulls деген тағы бір қаланың бар екендігімен байланысты болды. Қоғамға алғашқы тұрақты қоныс аударушылар – жақын жердегі New Perlican қауымынан келген Снуктар болды. Саннисайд атауының қазіргі түрі бұрынғы мектеп мұғалімінің "Тринити шығанағының кішкентай бөлігіне әрдайым күн сәулесі түсетін жер" деген сөзінен шыққан (Роквуд, 1992).
The town of Sunnyside stretches for about five miles along the shore of Trinity Bay, also known as Bull Arm. Sunnyside is believed to have been once inhabited by the native people of Newfoundland known as the Beothuk, discovered by the explorer John Guy. After a few hundred years, the area was settled by the ancestors, of many of the families living there today. Those families were involved in developing the economy of Sunnyside by beginning the fishery, logging, and mining industries in the community. With the creation of those industries, the population has increased over the years resulting in Sunnyside as it is known today. The USS Niagara landed the first successful Transatlantic Telegraph Cable here in Sunnyside on August 5, 1858. Sunnyside was then Known as "Bay Bulls Arm. During the period in which the cable operated, between Aug 9 and October 20, 1858, 732 messages were sent through the cable station here in Sunnyside. One of the first official messages sent was a congratulatory message from Queen Victoria to US President James Buchanan on the success of the First Transatlantic Cable. Before the town of Sunnyside was even settled, explorer John Guy, in the year of 1612, "to the north near the present Sunnyside he found a group of natives " (Rockwood, 1992) According to the Newfoundland and Labrador Heritage website, "The Beothuks are the aboriginal people of the island of Newfoundland. They were Algonkian speaking hunter gatherers who probably numbered less than a thousand people at the time of European contact." (Pastore, 1997) Prior to the area being known as Sunnyside, John Guy had named the area Truce Sound in honour of the good relations established with the Beothuk. As the area was first settled, it was known as Bottom of Bay Bulls Arm. There were other related settlements nearby like Centre Cove. The area was known as Bay Bulls Arm for some time and then changed to Bull Arm. The reason for the change was likely due to the fact that there is another town known as Bay Bulls. The first permanent settlers to the community were the Snooks from the nearby community of New Perlican. The current name of Sunnyside came from a former school teacher who said " the spot of sun which seems always to shine on that tiny section of Trinity Bay. "(Rockwood, 1992)
XIX ғасырдан бүгінгі күнге дейін
XIX ғасырдың ортасына қарай қауым толығымен балықшылар мен ағаш кесушілерден тұрды. Сол кезде арақ-шаруа комбинатында жұмыс істеу маңызды болды, бірақ қауымда болған өрттен кейін, тұрған ағаштың көп бөлігі жойылды. Ағаш массасын тасымалдау да маңызды жұмыс түрі болды және Морган Снук Main River және Badger ағындарының бастығы болды. Балық аулау экономиканың шағын бөлігі болды, бірақ басқа Тринити шығанағындағы қауымдардан адамдар Бау Буллс Армға балық аулауға келді. "1921 жылы халық саны 337-ге жетті, ал қаланың атауы ресми түрде Саннисайд деп өзгертілді" (Дискавери саябағы, 3-тармақ). 1930 жылдары қауымның халқы 399 азаматтан тұратын ең жоғары деңгейге жетті. 1950 жылдары халық саны 228 адамға дейін азайды. Осы уақыттан бастап халық саны жылдар бойы тұрақты түрде өсіп, 726 адамға жетті, кейін 1986 жылға қарай 634-ке дейін төмендеді. Саннисайд азаматтарының көптегені жылдар бойы жол құрылысы және басқа да ірі құрылыс жобаларында жұмыс істеді. Come By Chance қаласында орналасқан мұнай өңдеу зауыты Саннисайд тұрғындарының көпшілігі үшін жұмыс орыны болды. Мұнай өңдеу зауытымен қатар, көптеген тұрғындар бір кезде Hibernia мұнай платформасы жобасында жұмыс істеді, ол олардың үйлерінің жанында орналасқан. "Бес супер модульдің бірі – ұңғыма бас модулі Ньюфаундлендтегі Булл Арм құрылыс алаңында салынды. Қалған төрт супер модуль Канададан тыс жерде (екі Италияда және екі Кореяда) салынды және 1995 жылдың мамыр және маусым айларында Булл Армға жеткізілді, онда олар біріктіріліп, біртұтас құрылымға айналдырылды" (Hibernia, 10-тармақ).
By the mid 19th century, the community was made up of full fisherman and loggers. During that time, working in the saw mill was an important job but due to a fire in the community, most of the standing timber was destroyed. The pulpwood drive was also an important form of employment and Morgan Snook was the foreman of the Main River and Badger drive. Fishing was a small part of the economy, but people from other Trinity Bay communities came to Bay Bulls Arm to fish. "In 1921, the population had reached 337, and the town name had officially been changed to Sunnyside." (Hike Discovery, para. 3) By the 1930s the population in the community had reached its peak of 399 citizens. The population by the 1950s had declined to 228 people. After that time, the population grew steadily over the years until reaching a high population of 726, later decreasing to 634 by 1986. Over the years many of the citizens of Sunnyside could be found in road construction and other large construction projects. The oil refinery, located in Come By Chance, is a source of employment for many Sunnyside residents. Along with the oil refinery, many of the residents were once employed by working on the Hibernia Oil Platform project, which was located right in their own backyards. "One of the five super modules, the wellhead module, was built at the Bull Arm construction site in Newfoundland. The other four super modules were constructed outside Canada (two in Italy and two in Korea) and shipped to Bull Arm in May and June of 1995 where they were welded together to form one integrated unit." (Hibernia, para. 10)
Демография
Статистика Канадасы жүргізген 2021 жылғы халық санағында Саннисайдта 271 жеке тұрғын үйдің 189-ында 407 адам тұрды, бұл 2016 жылғы 396 адамнан айырмашылықты құрады. Жер ауданы - 154,5 км², 2021 жылы халық тығыздығы 78,5 адам/км² болды.
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, Sunnyside had a population of 407 living in 189 of its 271 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 396. With a land area of , it had a population density of in 2021.