Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық сауда желісі
American retail store chain
Ben Franklin – Америка Құрама Штаттарының шағын қалаларында көптеп кездесетін бес және он центтік тауарлар, сонымен қатар қолөнер және жасанды бұйымдар сататын дүкендер желісі. Қазіргі уақытта Висконсин штатының Маунт-Плезант қаласындағы Promotions Unlimited компаниясына тиесілі. Дүкендер франчайзинг жүйесі бойынша ұйымдастырылған, әр дүкен жеке кәсіпкердің меншігінде. Бұл, мүмкін, алғашқы сауда франшизасы, ол 1927 жылы құрылған. Дүкендердің атауы Бенджамин Франклиннің есімімен байланысты, ал тауар ассортименті Франклиннің «Сақталған тиын – табыс тиыны» деген нақыл сөзінен шабыттандырылған.
Ben Franklin is a chain of five and dime and arts and crafts stores found primarily in small towns throughout the United States, currently owned by Promotions Unlimited of Mount Pleasant, Wisconsin. They are organized using a franchise system, with individual stores owned by independent proprietors. It was perhaps the first retail franchise, starting in 1927. They are named after Benjamin Franklin, taking a cue in their merchandise offerings from Franklin's saying, "A penny saved is a penny earned."
Шығу тегі
Бұл желі 1877 жылы Бостонда Butler Brothers деген атпен құрылды, ол жалпы және әр түрлі тауар сататын пошта арқылы тапсырыс қабылдаушы компания еді. 20-шы ғасырдың басында Butler Brothers компаниясының АҚШ-та 100 000-нан астам тұтынушысы болды. Әр түрлі дүкендер нарыққа еніп келе жатқанда, компания 1927 жылы Ben Franklin желісін құрды, ол 1959 жылы сатылды. Duke & Ayres – бұл Даллас қаласында орналасқан 5 және 10 центтік дүкендер желісі, Техас штатында шамамен 1910 жылдан 1990 жылға дейін дүкендері болды. 1970-ші жылдары Ben Franklin кейбір Ben Franklin Family Center орналасқан жерлерін басқарды, олар әдеттегі Ben Franklin дүкендерінде таба алмайтын, мысалы киім сияқты тауарларды ұсынатын, ірі жеңілдікпен сату орындары болды. Осы кезеңдегі басқа да орналасқан жерлер B&C Family Center деп аталды және супермаркеттерді де қамтыды.
The chain originated in Boston in 1877 as Butler Brothers, a mail order wholesaler selling general and variety store items. At the turn of the 20th century, Butler Brothers had over 100,000 customers in the United States. As variety stores were penetrating their market, the company founded the Ben Franklin chain in 1927, which was sold in 1959. Duke & Ayres was a chain of 5 and 10 cent stores based in Dallas, Texas, with stores that were located throughout the state from approximately 1910 to 1990. In the 1970s, Ben Franklin operated some Ben Franklin Family Center locations, which were larger discount store variations offering merchandise not found at regular Ben Franklin stores, such as clothing. Other locations in this era were branded as B&C Family Center and included supermarkets.
Банкроттық жағдай
Желі негізінен Ben Franklin Retail Stores Inc. деген атпен франчайзилерге сатылатын түрлі-тұрғылықты және қолөнер тауарларын көтерме саудамен қамтамасыз етіп келді. 1990 жылдардың басында ол өз дүкендерін ашуға көшті. Алайда, бұл дүкендер сәттілікке жете алмады, олардың қаржылық қиындықтары нәтижесінде желінің 47 штат бойынша 860 жергілікті иеленген дүкендерге тауар жеткізу мүмкіндігіне кедергі келтірді. Компания банкротқа ұшырап, 1996–1997 жылдары осы дүкендерді жапты. True Value иесі Cotter & Co. 1995 жылы өзінің V&S Variety Store желісін Ben Franklin-ке сатты.
The chain had functioned largely as a wholesaler of variety and craft merchandise sold to its franchisees under the name Ben Franklin Retail Stores Inc. In the early 1990s, it began opening its own stores. Those stores were not successful, and their financial problems ultimately interfered with the chain's ability to deliver goods to its franchisees, 860 locally owned stores in 47 states. The company went bankrupt and closed these stores in 1996–1997. True Value owner Cotter & Co. sold its V&S Variety Store chain to Ben Franklin in 1995.
Акциялар шексіз
Promotions Unlimited корпорация банкротқа ұшыраған кезде көптеген Бен Франклин франчайзилеріне тауар жеткізуші ретінде көмектесті. 1997 жылы ескі корпоративтік ұйым 7-тарауға өтіп бара жатқанда, ол осы желінің тауарлық белгісін сатып алды. Бұл компания жеке франчайзилерге дистрибьюторлық қызмет көрсетуді және тікелей почта арқылы, сондай-ақ газеттерге жарнамалар жариялап, дүкендерде сатылатын тауарларды насихаттауды жалғастырды. Promotions Unlimited Ben Franklin Stores-қа қатысы жоқ мыңдаған басқа да бөлшек сауда орындарына да ұқсас жарнамалық және тағылымдық қызметтер ұсынды. Promotions Unlimited 2017 жылы банкротқа ұшырады. Дегенмен, банкроттыққа қарамастан, АҚШ-тың бірнеше дүкені әлі де Бен Франклин деген атпен жұмыс істеп келеді.
Promotions Unlimited had stepped in as a supplier for many Ben Franklin franchisees during the corporation's descent into bankruptcy. It acquired the name of the chain in 1997 as the old corporate entity was moving into Chapter 7. It continued operating as a distributor servicing individual franchisees and advertising the products sold there through direct mail services and newspaper inserts. Promotions Unlimited provided similar advertising and promotional services for thousands of other retail stores unaffiliated with Ben Franklin Stores. Promotions Unlimited went bankrupt in 2017. Despite the bankruptcy, several stores across the United States continue to operate under the Ben Franklin name.