Бристоль қаласының Ноул Уэст ауданы

Кіріспе

Бристоль қаласының маңындағы аудан, Англия.

Ноул Вест – Англияның Бристоль қаласының оңтүстігінде орналасқан маңындағы аудан, қала орталығынан 3 шақырым (2 миль) қашықтықта. Ауданның көп бөлігі Бристоль қалалық кеңесінің Филвуд бөлігіне, ал шағын бөлігі шығысқа қарай Ноул бөлігіне қарасты. Батысында Бишопсуорт және Хартклиф, солтүстігінде Бедминстер және Виндмилл Хилл, оңтүстігінде Уитчерч паркі мен Хенгроув орналасқан. 2008 жылы халық саны 11 787 адамды құрады. Аймақта темір дәуірінің соңы мен римдік қоныстардың іздері табылды. «Соңғы сот кітабында» Ноул аумағы екі елік бірлігінің салық салынатын құнымен бағаланған ауылдық аймақ ретінде тіркелген. Ноул Вест 1930 жылға дейін ауылдық сипатын сақтап келді, содан кейін қала орталығындағы шаруашылықтарды бұзу салдарынан қоныс аударған адамдар үшін кеңес есебінен тұрғын үйлер салынды. Бұрынғы тұрғындарының арасында музыкант Трики, Англияның регбиші Эллис Гендж, боксшы Дикси Браун және 1950 жылдардың соңындағы рок-н-ролл тобы The Eagles бар. Жақын маңдағы Хартклифтегі Imperial Tobacco фабрикасының 1990 жылы жабылуы көптеген жұмыс орындарының жоғалуына әкелді. Тұрғындардың үштен бірінен астамы экономикалық жағынан белсенді емес деп есептеледі және бұл аймақ Бристольдегі ең экономикалық тұрғыдан қиын аудан болып табылады. 1086 жылы қазіргі Ноул Вест аймағы «Соңғы сот кітабы» бойынша Хартклиф жүзіндегі Ноулдың бір бөлігі ретінде бағаланды. Зерттеуде Ноулдың нормандық жаулап алудан бұрын Девон, Дорсет, Сомерсет және Уилтширде 30 иелігі болған Констебль Эдноттың иелігінде болғандығы көрсетілген. Жаулап алудан кейін Ноул Глостершир, Гэмпшир, Уилтшир және Сомерсеттегі иеліктердің иесі немесе бас жалға алушысы Осберн Гиффардтың иелігіне өтті. «Соңғы сот кітабында» Ноулда он бір шаруашылық, үш егістік жері, бір кіші жылқы, сегіз ірі қара мал, жиырма бес шошқа, шалғын, жайылым және ормандық жерлер тіркелген. Салық салу мақсатында барлығы екі елік бірлігімен бағаланды. Англо-саксон дәуірінде Филвуд Чейз Бристольдің айналасындағы кең аумақты қамтыған Кингсвуд орман деп аталатын патшалық аңшылық иелігінің бір бөлігі болды. Иннс-корт және Филвуд шаруашылықтарының тамыры орта ғасырлық кезеңге дейін жетеді. Ғимарат жөндеуден өтіп жатыр және «қауіп астындағы» тізімде тұр. 1892 жылы Новерс-Хиллде оқшаулау ауруханасы салынды, кейіннен 1927 жылы Пилл маңындағы Хам Гриндегі жаңа ауруханамен алмастырылды. Қазіргі уақытта бұл жерде Knowle DGE (DGE – Discovery, Guidance and Enjoyment) арнайы мектебі орналасқан. Ол үлкен бақтармен және «мол таза ауа мен күн сәулесімен» салынған. 2010 жылы Иннс-корттағы 1000 үйді бұзу жоспары жарияланды. Жергілікті тұрғындар бұған қарсы болды және олардың науқанынан кейін кеңес жоспарларды қайтарып алды және Filwood Broadway-ді жаңа дүкендермен және супермаркетпен қайта дамыту жоспарларын талқылау үшін тұрғындармен кездесті.

Knowle West is a neighbourhood in the south of Bristol, England, 2 miles (3 km) from the city centre, and mostly in the Filwood ward of Bristol City Council, although a small part of the estate lies within Knowle ward to the east. To the west are Bishopsworth and Hartcliffe, to the north Bedminster and Windmill Hill and to the south Whitchurch Park and Hengrove. In 2008, the population was 11,787. There is evidence of late Iron Age and Roman settlements in the area. At the time of the Domesday Book, Knowle was a rural area assessed at a taxable value of two geld units. Knowle West remained rural in character until the 1930s, when a council estate was developed to provide homes for people displaced by slum clearance in the centre of the city. Former residents include the musician Tricky, the England rugby player Ellis Genge, the boxer Dixie Brown and late 1950s rock and roll band The Eagles. The closure of the Imperial Tobacco factory at nearby Hartcliffe in 1990 caused a large number of job losses. Just under a third of the residents are classed as economically inactive and the area is the most economically deprived in Bristol. In 1086, the area that is now Knowle West was assessed by the Domesday survey as part of Knowle in the hundred of Hartcliffe. The survey shows Knowle as being under the lordship of Eadnoth the Constable who had 30 holdings in Devon, Dorset, Somerset and Wiltshire before the Norman conquest. After the conquest, Knowle became part of the holdings of Osbern Giffard, who was lord, or tenant in chief, of holdings throughout Gloucestershire, Hampshire, Wiltshire and Somerset. The Domesday Book shows Knowle as having eleven households, three ploughlands, one cob (small horse), eight cattle, twenty five pigs, a meadow of , pasture of and a woodland area of by For taxation purposes, the whole was assessed at two geld units. In Anglo Saxon times Filwood Chase was part of the royal hunting estate known as Kingswood Forest, which encompassed a large area around Bristol. Inns Court and Filwood farms have medieval origins. The building is in the process of repair and is on the "at risk" register. An isolation hospital was built at Nover's Hill in 1892, eventually superseded by a new hospital at Ham Green, near Pill, which opened in 1927. The site is now occupied by the Knowle DGE (DGE standing for Discovery, Guidance and Enjoyment) Special School. It was constructed on garden city principles, with large gardens and "an abundance of fresh air and daylight." Plans were announced in 2010 for demolition of 1,000 homes in Inns Court. Local residents were opposed to this, and following their campaign, the council withdrew the plans and met with residents to discuss plans for redeveloping Filwood Broadway with new shops and a supermarket.

Орналасқан жері

Қазіргі заманғы Ноул Весттің ауданы шамамен 1,26 шаршы миль (3 км2) құрайды, ол Бристоль орталығының оңтүстігінде, теңіз деңгейінен шамамен 215 фут (66 м) биіктіктегі үстіртте орналасқан. Шығысында Ноул, оңтүстігінде Уитчерч Парк және Хенгроу, батысында Хартклифф және Бишопсуорт, ал солтүстігінде Бедминстер және Виндмилл Хилл аудандарымен шектеседі. Солтүстік және батыс жағындағы тік беткейлі жерлер, Малага өзенінің саласы – Пиджонхаус Брукпен бірге, жақын маңайдағы аймақтарға табиғи тосқауыл құрайды. Жергілікті кеңестің Филуод бөлігі шамамен Ноул Вестпен бірдей аумақты қамтиды, бірақ шағын елді мекеннің екі бөлігі көршілес Ноул бөлігіне кіреді. Ноул Вест ауданының шекаралары әр түрлі анықталады, шығыс шетіндегі тұрғындардың кейбіреуі өзін Ноулмен байланыстырады.

Атақты тұрғындар

Боксшы Дикси Браун 1930 жылдардан бастап 1950 жылға дейін Ноул-Вест ауданында тұрды және Мелвин-сквердегі "Венчур" пабина (қонақүй) тұрақты келушісі болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде оны қара терілі американдық әскерлер жиі аралап тұрды. "The Eagles" тобы 1950 жылдардың соңында "Eagle House" жастар клубында құрылған, ал 1962 жылы "Some People" фильмінде ойнады. Музыкант Трики "Wild Bunch" дыбыс жүйесінің мүшесі болды және Massive Attack-тің алғашқы екі альбомына үлес қосты. 1968 жылы туған Трики 1970-ші және 1980-ші жылдары Ноул-Вест ауданында өсті және "Merrywood" мектебінде білім алды. Ол 2008 жылы шығарған альбомын "Knowle West Boy" деп атады, бұл аймақтың оған және оның музыкасына тигізген әсерінің құрметі ретінде болды. Англия құрамасының регбиші Эллис Гендж осы ауданда өскен.

Білім

Ноул Вестте үш бастауыш мектеп бар: Гринфилд бастауыш мектебі, Оазис академиясы Коннаут және Христос Королі мектебі. Бұған қоса, білім алуда қиындықтары немесе әлеуметтік-эмоционалдық мінез-құлқында қиындықтары бар барлық жастағы оқушыларға қызмет ететін Knowle DGE арнайы мектебі (бұрынғы Флоренс Браун қауымдық арнайы мектебі) бар. Ең жақын орта мектептер: Хенгроувтағы Oasis Academy John Williams, Уитчерчтегі Әулие Бернадет католик орта мектебі, Хартклифтегі Bridge Learning Campus және Бедминстер Даун орта мектебі. Үнемі жалғасатын ересектерге арналған білім беру Park Centre-де және жақын орналасқан Бедминстер мен Марксбери жолындағы кітапханаларда ұсынылады.

Денсаулық

Ноул-Вест денсаулық сарқының аумағында жеңіл жарақаттарды емдеуге арналған Ұлттық денсаулық сақтау қызметінің аялдамасы бар. Дәрігерлермен жақын маңдағы жалпы дәрігерлік орталықта кеңесе аласыз, сондай-ақ Ноул, Бедминстер және Хартклиф қалаларында жалпы дәрігерлік орталықтар жұмыс істейді. Стоматологиялық қызметтер Бишопсуорт, Ноул және Бедминстердегі емханаларда көрсетіледі. Ең жақын аурухана – Бристоль қаласының орталығында орналасқан Бристоль корольдік ауруханасы. Жақын маңдағы Хенгроувтегі Оңтүстік Бристоль қауымдық ауруханасы 2012 жылдың наурыз айында ашылды.

Қоғамдастық іс-шаралар

Қоғамда бірқатар іс-шаралар бар, оның ішінде Knowlewest.co.uk қоғамдық веб-сайты аймақтағы соңғы оқиғалар мен жаңалықтарды көрсетеді. "The Knowledge" аталған қоғамдық ақпараттық бюллетеньді Community in Partnership (CIP) шығарады, оны Knowle West Media Centre ұйымдастырады. Knowle West Future жоспарлау форумы 2013 жылы ауданның артықшылықтарына негізделген жаңарту жоспасын жасау үшін құрылды. Knowle West Media Centre 2006 жылы Қоғамға көрсеткен қызметтері үшін Корольдік сыйлықты жеңіп алды, ал Knowle West Health Association 2010 жылы Еріктілік қызметі үшін Корольдік сыйлықты жеңіп алды. Қоғамдық кәсіпорындарға Re:work кіреді, олар құрылыс, бау-бақша шаруашылығы және жиһазды жөндеу жобаларын жүзеге асырады, соның ішінде Filwood Broadway-дегі дүкендерін де. Олар еріктілермен жұмыс істейді және жастардың біліктілігін арттыруға көмектеседі. Knowle West денсаулық саябағында жалпы медициналық қызмет, салауатты өмір салты орталығы (дене шынықтыру және би сияқты іс-шаралар студиясы бар), балалар саябағы, ашық ауадағы спорттық жабдықтар және бір шақырымдық жаяу жол бар. Жақын жердегі табиғат серуендеріне Солтүстік беткейлер, оның ішінде Novers Common, Glyn Vale/Kingswear және Wedmore Vale кіреді. Жергілікті мүмкіндіктерге бірнеше курстар мен бағдарламаларды ұсынатын The Park Opportunity Centre кіреді. Аймақта жергілікті дүкендер, кафелер, қоғамдық орталықтар және Filwood Community Centre, Eagle House, Broadplain House, Novers Park, The Mede және KWMC (Knowle West Media Centre) сияқты жастар клубтары бар.

Шіркеулер

Ғибадатханалар: 1952 жылы салынған Христос Патша (Рим католик шіркеуі); Дестини Ноулз Пятидесятник шіркеуі (Пятидесятник); 1938 жылы салынған Сент Барнаба (Англия шіркеуі); Қасиетті Крест (Пайғамбарлық Құдай шіркеуі); және Құтқарылу Армиясы.

Көлік

Ноул Вестке төрт кеңес қолдауымен автобус қызметтері көрсетіледі, олар аймақты Тоттердаун, Бродмид, Хотвеллз, Бедминстер және Брислингтонмен байланыстырады. Сонымен қатар, First West of England екі бағытты іске асырады, олар Уитвудпен, қала орталығымен және Хенгроувпен байланыс жасайды. Ең жақын теміржол станциясы Бедминстердегі Парсон көшесінде орналасқан. Ноул Весттен қала орталығына дейінгі жол жүру уақыты тұрғындар үшін жұмыспен қамту мүмкіндіктерін шектеуші фактор болып табындығы анықталды, ал Ұлы Бристоль автобус желісі және жылдам транзит жүйесі жөніндегі ұсыныстар аймаққа жақсырақ байланыс орнату қажеттігін көрсетті. Филвуд паркінен қала орталығына саяхат шамамен 50 минутты алады, ал Иннс-корттан Бродмидке жетуге 30 минуттан астам уақыт қажет. Ноул Весттің оңтүстік жағынан өтетін A4174 айналма жолының ұсынылып отырған кеңейтулері Ұлы Бристоль аймағындағы кешігулерді 6%-ға төмендетуге және қоғамдық көлікті пайдалануды 9%-ға арттыруға мүмкіндік береді деп күтілуде. Аталған жоспарлар 2011 жылдың желтоқсан айында Көлік министрлігімен бекітілді.

Демография

2008 жылы Филуод ауданының халық саны 11 787 адамды құрады. Олардың 3007-сі 15 жасқа дейін болған, ал 1651-і зейнеткерлік жастағы адамдар еді. 7316 тұрғын христиан дінін ұстанса, 2925-і дінсіз болды, сондай-ақ мұсылман, буддист, индуист және сикх тұрғындары да аз болды. Тұрғындардың 96,2 пайызы ақ нәсілді, ал 3,8 пайызы қара нәсілділер еді. Хартклифте бұрынғы Императорлық темекі фабрикасы орнында сауда орталығы бар, оны одан әрі дамыту жоспарлануда. Бұған қоса, Оңтүстік Бристоль бизнес-паркі 21-ші ғасырдың басында бұрынғы Филвуд ойын алаңдарының орнына салынды. 2008 жылы 2300 тұрғын жергілікті жұмыспен қамтылғандығы және 3264-і экономикалық жағынан белсенді емес деп есептелді, яғни олар жұмыс істемеген және жұмыс іздемеген. Жұмыс орындарының 71 пайызы қызмет көрсету саласында болды. 213 тұрғын жұмыссыздыққа байланысты жәрдемақы алды.

Қиындық

Ноул-Весттің сегіз ауданының алтауы экономикалық тұрғыдан қиын жағдайда деп саналады. 1990 жылы жақын орналасқан Хартклифтегі «Империал Тобакко» зауытының жабылуы 5000 жұмыс орнының жоғалуына және Оңтүстік Бристольдегі қызмет көрсету және оған қолдау көрсету салаларында тағы 20 000 жұмыс орнының жоғалуына әкелді. Парламенттік баяндамада бұл аймаққа өте теріс әсер еткені айтылды, себебі Ноул-Вест және көршілес аудандардағы көптеген адамдар «жұмысшы және жартылай білікті жұмыспен қамту» мүмкіндігінен айырылды. 1995 жылы «The Independent» газеті есірткіге тәуелділіктің жоғары деңгейі мен оның салдарынан туындаған қылмыстарды атап өтті және жергілікті ата-аналардың бастамасымен құрылған «Ноул-Вест Есірткіге қарсы» ұйымы туралы хабарлады. 2006 жылы BBC News хабарлағандай, «Ноул-Вестте әлеуметтік мәселелер жетіп артық. Бристольдегі барлық аудандық кеңестерде ең көп балалар қамқорлыққа алынған. Біліктілігі бар жастардың саны ең төмен (жартысынан кем). Сонымен қатар, адамдар нашар тұрғын үй жағдайынан шаршады». 2006 жылы әлеуметтік жұмыскер Эд Тревавас жазған «Шони» романы, Ноул-Вестте тұратын 13 жасар қыздың көзқарасынан баяндалған, оның жұмысында кездесетін қиындықтарды көрсетеді. Романның кейіпкерлерінің бірі Ноул-Вестті «қоқысқа толы, сидр ішетін, есірткіге тәуелді, жәрдемақы алушылар, жеңіл мінезді әйелдер және сәтсіз жігіттер мекендейтін орын» деп сипаттайды, олардың барлығы бір-бірімен араласып, бір-бірінен нашар заттарын үлкен, көңілсіз кесте бойынша ұрлап алады. 2007 жылы «The Guardian» газеті «Бұл қауымдастықты есірткіге тәуелділік, қылмыс және қоғамға қарсы мінез-құлықтың орталығы деп көрсеткен БАҚ көзқарасынан шаршаған тұрғындар күресуге бел буды» деп жазды. Мақалада «Knowle West Media» сияқты жобалардың оң әсері бар екені айтылды. «Медиа орталығынан шыққан балалар Ноул-Вестен күтілетін қылмыскерлер мен бос жүргіншілер емес, олар кинорежиссерлер, фотографтар және дизайнерлер». Полиция статистикасына сәйкес, Ноул-Весттегі қылмыс пен қоғамға қарсы мінез-құлық деңгейі (ҚҚМ) Англия мен Уэльстегі орташа көрсеткіштен жоғары, 2011 жылдың маусым айында 241 қылмыс пен ҚҚМ оқиғасы тіркелді. Қоғамдық қорлар желісінің 2007 жылғы есебінде ерікті сектор ұйымдарының жұмысы талданды, нәтижесінде Филвуд ауданындағы суперөндірістік аймақтардың үштен екісі Англиядағы ең кемтар 10% - ын құрайтыны анықталды. Есепте сонымен қатар аймақтағы қауымдастық сезімі күшті екені және «қауымдық белсенділіктің тарихы» бар екені де көрсетілді. 2015 жылдан бері Бристоль Оңтүстік сайлау округінің депутаты – Лейборист партиясының өкілі Карин Смит. Бұрын, 1987 жылдан бастап бұл округті Даун Примароло, қазір Баронесса Примароло өкілдік еткен. 2020 жылғы Brexit-ке дейін Филвудты Еуропалық парламентте Оңтүстік-Батыс Англия округінің алты еуропарламентарийі білдірген.

Six out of eight areas in Knowle West are ranked as being economically deprived. The closure of the Imperial Tobacco factory at nearby Hartcliffe in 1990 meant the loss of 5,000 jobs and an estimated further 20,000 jobs in service and supporting industries throughout South Bristol. A House of Commons report noted that this had a seriously negative effect on the area as many people in Knowle West and neighbouring areas lost the opportunity for "manual and semi skilled employment". The Independent in 1995 noted high drug use and associated crime and reported on the establishment of Knowle West Against Drugs, led by local parents concerned about these problems. In 2006, BBC News said "Knowle West has more than its share of social problems. The highest number of kids in care of any council ward in Bristol. The lowest number of young people with any qualifications (under half). A major petty crime problem, drug addiction, and add to that people are fed up with bad housing." Shawnie, a 2006 novel by social worker Ed Trewavas, written from the point of view of a 13 year old girl living in Knowle West, documents some of the deprivation he encountered in his work. One of the novel's characters "describes Knowle West as a 'shit hole' populated by 'yokels, cider heads, junkies, dole scammers, slappers and failed wide boys, all interbreeding and nicking their cruddy possessions off of each other in some giant, dismal rota.'" The Guardian in 2007 reported "Fed up with the media's view of their community as a hub for drug use, crime and antisocial behaviour, the residents of one of Britain's most notorious housing estates decided to fight back." The article noted that projects such as Knowle West Media were having a positive impact, "Those kids coming out of the media centre aren't the criminals and layabouts everyone expects from Knowle West; they're film makers, photographers and designers." According to police statistics the levels of crime and anti social behaviour (ASB) in Knowle West are above average for England and Wales, with 241 crimes and ASB incidents reported in June 2011. A 2007 report for the Community Foundation Network, looking at the work of voluntary sector groups, found that three quarters of the super output areas in Filwood ward are amongst the 10% most deprived in England. The report also found a strong sense of community within the area with "a history of community activity". The MP for the Bristol South constituency, since 2015, is Karin Smyth, of the Labour Party. Prior to that, the constituency was represented from 1987 by Dawn Primarolo, now the Right Honourable the Baroness Primarolo. Prior to Brexit in 2020, Filwood was represented in the European Parliament by the six MEPs of the South West England constituency.

Қоршаған орта

Ашық кеңістіктерге Солтүстік беткейдің бір бөлігі болып табылатын Глин Вейл ашық кеңістігі; Филвуд ойын алаңдары мен Филвуд паркі; Әуежай жолының ашық кеңістігі; Иннс Корт ашық кеңістігі кіреді, олардың барлығы Табиғатты қорғауға арналған маңызы бар (SNCI) деп ұсынылған жерлер, онда шөп алаптары, бұталар және кең жапырақты орман алқаптары бар. Сонымен қатар үш балалар ойын алаңы және ғимараттар арасындағы немесе жол тораптарындағы көбінесе шөпті кішкентай ашық алаңдар бар. Ноул-Вестте табиғи ашық кеңістіктер де, қалалық кеңес "бейресми ашық кеңістіктер" деп сипаттайтын кең жол жиектері, айналма жолдар және ойын алаңдары да бар. Бақшадағы құс түрлерінің орташа саны екі, ал тұрғындардың 41 пайызы бақшаларында немесе жеміс-жидек бақтарында бақалар кездесетінін хабарлады. 2009 жылы Бристоль қалалық кеңесі ашық кеңістіктерді дамыту туралы ұсыныстар жасады, бірақ тұрғындар оған қарсылық білдірді. Солтүстік беткейлерде қарақұмық, долана, қаратал және қызылжан ағаш түрлері тіркелді; құстардың ішінде кескіш, қарақұмық, шырылдақ, үй құсы, қарға және құсқұмырқ бар; жабайы гүлдерге қарақұмық, перзентгүл, агроном және қоянқұмырқ кіреді; ал сүтқоректілерге қоян мен түлкі, сондай-ақ пипистрель және ноктуль түрлеріндегі жарықшалар кіреді.