Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Каролина штатының мемлекеттік паркі, Huntington Beach State Park – Оңтүстік Каролина штатының Джорджтаун округінде, Мюрреллз сағасының жанында орналасқан 2500 акрлық жағалау қорығы және мемлекеттік парк. Мұнда кең құмды жағажай, азаматтардың аздығы және жылдың әр мезгілінде көптеген жабайы құстарды көруге мүмкіндік бар.
State park in South Carolina, United States
Huntington Beach State Park is a 2500 acre coastal preserve and state park near Murrells Inlet, in Georgetown County, South Carolina. It has a large sandy beach, few beach goers, and numerous wild birds to watch over the seasons.
Ерекшеліктері
Хантингтон Бич мемлекеттік саябағының достары Аталая сарайына жоспарланған экскурсиялар ұйымдастырады және үй мен Хантингтондар туралы көрмелер орналасқан Аталая келушілер орталығын басқарады.
The Friends of Huntington Beach State Park offer scheduled tours of Atalaya Castle, and operate the Atalaya Visitor Center with exhibits about the house and the Huntingtons.
Құс бақылау
Жергілікті құс бақылаушылар саябақты байланыстарында жиі "HBSP" деп атайды. Паркте АҚШ-тың оңтүстік-шығыс жағалауына тән әртүрлі құс түрлері бар, олар құс бақылауға қолайлы. Қыс айларында мұнда тұщы және тұзды су батпақтарында әртүрлі үйректер мен су құстары, соның ішінде қызғылт қасық құстар да кездеседі. Саябақта ганнеттер, қара шағалалар, қара қаз тұқымдастары және сирек кездесетін, мысалы, тісті қаз бен тупиктер сияқты теңіз құстарын кездестіруге болады. Үлкен ағаш қарлығаштары (Tachycineta bicolor) осы жерге үлкен топта жиналады.
Local birders frequently refer to the park as "HBSP" in communications. The park features various species of birds of the Southeast coast of the United States for bird watching. It hosts many types of ducks and waders like roseate spoonbills in winter in both fresh and saltwater marshes. It has a jetty where oceanbirds like gannets, loons, scoters and occasionally alcids like razorbills and murres can be found. The large tree swallow (Tachycineta bicolor) flocks here.
Табиғат орталығы
Табиғат орталығында табиғи тарих экспонаттары және тірі жануарлар бар, оның ішінде тұзды сулы сенсорлық резервуар және тірі шағын аллигатор да экспонаттардың арасында. Парк табиғат зерттеушілері парктің жануарлары мен ортасы туралы тегін бағдарламалар ұсынады. Ғимарат Хантингтон Бич мемлекеттік паркіне кіретін жолдың солтүстігінде, тұзды батпақтың жанында және парктің батпақтық аймағындағы жағажай жолының қасында орналасқан. Алғашқы ғимарат 2016 жылдың 20 шілдесі күні, сәрсенбіде таңертең найзағайдан шыққан өрт салдарынан қирады. Білім беру орталығындағы барлық жануарлар өртте қырылды. Табиғат орталығы 2019 жылы қайта салынып, 2020 жылдың қыркүйегінде қайта ашылды. Ол күн сайын сағат 10:00-ден 17:00-ге дейін ашық. Парктегі басқа да мүмкіндіктер: жағажай және қиыршық тас, жаяу серуендеу және табиғат жолдары мен аймақтық жағажайлар, сыйлық дүкені және қоғамдық кемпинг.
The Nature Center features natural history displays and live animals, including a saltwater touch tank and a live baby alligator among its exhibits. Park naturalists offer free programs about the park's wildlife and habitat. The building sits beside the salt marsh, north of the causeway entry road at Huntington Beach State Park and the park's marsh boardwalk. The original building, was destroyed in a fire in the early morning hours on Wednesday, July 20, 2016, caused by a lightning strike. All of the animals on display within the Education Center were lost in the fire. The Nature Center was rebuilt beginning 2019 and reopened in September 2020. It is open daily from 10 5pm. Other park features include: the beach and jetty, hiking, and nature trails and boardwalks, the gift shop and a public campground.