Көлемі бойынша әлемдегі ең ірі жасанды су қоймасы – Гананың Вольта көлі. Ақосомбо бөгеті электр энергиясын өндіреді, елдің солтүстігіне дейін созылады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ганадағы ең үлкен жасанды су қоймасы – Вольта көлі. Жер бетінің ауданы бойынша әлемдегі ең үлкен жасанды су қоймасы Гананың электр энергиясының маңызды бөлігін өндіретін Акосомбо бөгетінің артында орналасқан. Көл толығымен Гана аумағында жатыр және оңтүстіктегі Акосомбодан басталып, елдің солтүстік бөлігіне дейін созылады.
Largest artificial reservoir, in Ghana
Lake Volta, the largest artificial reservoir in the world based on surface area, is contained behind the Akosombo Dam which generates a substantial amount of Ghana's electricity. It is completely within the country of Ghana and has a surface area of It extends from Akosombo in the south to the northern part of the country.
География
Вольта көлі басты меридиан бойында, экватордан солтүстікке қарай алты градусқа орналасқан. Көлдің ең солтүстік нүктесі Япей қаласына жақын, ал ең оңтүстік шегі Япейден төмен ағыста орналасқан Акосомбо бөгетінде. Акосомбо бөгеті Ақ Волта және Қара Волта өзендерін тоқтата тұрады, бұл өзендер бұрын су қоймасының ортасында бірігіп, жалғыз Волта өзенін құратын. Қазіргі Волта өзені бөгеттің электр станциясы мен су төгіш құрылыстарынан шығып, Оңтүстік Ганадағы Атлант мұхитына құяды. Көлдегі негізгі аралдар – Доди, Кварлик және Кпорве. Дигья ұлттық паркі көлдің батыс жағалауының бір бөлігінде жатыр.
Lake Volta lies along the prime meridian, six degrees north of the Equator. The lake's northernmost point is close to the town of Yapei, and its southernmost extreme is at the Akosombo Dam, downstream from Yapei. Akosombo Dam holds back both the White Volta River and the Black Volta River, which formerly converged where the middle of the reservoir now lies, to form the single Volta River. The present Volta River flows from the outlets of the dam's powerhouse and spillways to the Atlantic Ocean in southern Ghana. The main islands within the lake are Dodi, Dwarf, and Kporve. Digya National Park lies on part of the lake's western shore.
Тарих
Көл 1915 жылы британдық отаршылдық кезеңінде геолог Альберт Эрнест Китсонның жергілікті бокситті балқыту үшін өзеннің энергиясын пайдалану мақсатымен салған Акосомбо бөгетінің нәтижесінде пайда болды. Бұл идея колониялық дәуірдің соңында, Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Куаме Нкрума Алтын жағалау колониясының президенті болғанда және елді жаңғыртуға ұмтылғанда қайтадан маңызға ие болды. Британдық және жергілікті үкіметтер бірлескен дайындық комиссиясын құрды, ол 60 000-нан астам адамды көшіру қажеттігін анықтады, бірақ көл балық аулау мүмкіндіктерін арттырып, аймақтағы халықты азық-түлікпен қамтамасыз етуге көмектеседі деп күтілді. Алайда, сумен байланысты аурулардың, мысалы, безгек, трипаносомиаз, шистосомиаз және онхоцеркоздың туындауы болжалды. Жобаның негізгі индустриалдық демеушісі – Aluminium Limited 1957 жылы Гана тәуелсіздік алғаннан кейін жобадан бас тартты. Жаңа жоспарлар толыққанды алюминий өнеркәсібін құрудан бас тартып, импортталған бокситті балқытуды ұсынды. Kaiser Aluminum осы кезде жобаға қосылды және ұзақ келіссөздерден кейін жобаға қаржыландыру қолдау таба алды, бірақ бұл жолы шығындарды қысқарту мақсатымен зардап шеккен аймақтың тұрғындары ескерілмеді. Сөйтіп, құрылыс жұмыстары үкімет қоныс аударуды жоспарлап бастағанға дейін басталды. Көп ұзамай мемлекеттік агенттік құрылып, 52 жаңа қаланың құрылысын ұйымдастырды, олардың жаңғыртудың және жергілікті халықтың тұрмыс деңгейін жақсартудың үлгісі болуы күтілді. Бірақ 1964 жылы жүзеге асырылған қоныс аудару хаотикалық және тиімсіз болып шықты. Ұйымдастырудың нашарлығы салдарынан мәселелер жоба аяқталғаннан кейін де ұзақ уақытқа созылып, жергілікті халыққа ауыр қиындықтар туғызды.
The lake was formed by the Akosombo Dam, which was originally conceived by the geologist Albert Ernest Kitson during the British colonial period in 1915, to exploit the river's energy for smelting locally sourced bauxite. The idea regained prominence at the end of the colonial era after the World War II when Kwame Nkrumah became president of the Gold Coast colony and began striving for modernization of the land. British and local governments formed a joint preparatory commission, which concluded that over 60.000 people will have to be relocated, but that the lake will boost opportunities for fishing, thus helping to feed the population in the region. On the other hand, issues with water related illnesses were predicted, such as malaria, trypanosomiasis, schistosomiasis, and onchocerciasis. Aluminium Limited, the main industrial sponsor of the project, withdrew after Ghana became independent in 1957. Revised plans dropped the idea of integrated aluminium industry and proposed smelting imported bauxite instead. Kaiser Aluminum entered the project at this point and after protracted negotiations, funding for the project was secured, but now without regard to residents of the impacted area as a cost cutting measure. Construction thus began before the government started planning the resettlement. Soon after, a public agency was established, and organized construction of 52 replacement towns, which were envisioned to serve as a model for modernization and improving the livelihood of the local population. But because of the rush, the resettlement in 1964 turned out to be chaotic and inefficient. Poor organization caused the issues to continue long after the project's completion and caused significant hardship to the local population.
Экономика
Акосомбо бөгеті ел үшін 912 МВт электр қуатын өндіреді, сондай-ақ Того, Бенин және басқа да жақын елдерге экспорттап, шетел валютасын табуға мүмкіндік береді. Су астында қалған ағаштардың алынуы аймаққа шетел валютасын әкелумен қатар, жергілікті халықтың балық аулауға деген негізгі экономикалық тәуелділігін азайтады, сонымен бірге көлдегі кеме қатынасын жақсартады және қауіпсіздікті арттырады. Бұл мәселе CNN Freedom Project арқылы жарияланды. Бетти Менса және академик Сэмюэл Окиер бұл жағдайды сенсациялық деп сипаттады, себебі көптеген балалар мен жастардың жалақысы ата-аналарына алдын ала берілгенімен, олар ересек болғанда өздерін-өздері қамтамасыз ететін балықшыларға айналады және өз кезегінде балаларды жұмысқа алып, оларды шәкірттер деп санауға болады. Олардың пікірінше, көптеген балалар қанаушылық еңбекке ұшырауы мүмкін, бірақ олар құлдықта ұсталған жоқ.
The Akosombo Dam produces 912 MW of electricity for the country, as well as for export to Togo, Benin, and other nearby countries to earn foreign exchange. In addition to generating foreign currency for the region and reducing the dependence of locals on fishing as a primary economic activity, the removal of submerged trees is improving navigation on the lake and increasing safety. and by the CNN Freedom Project. This has been described as sensationalism by Betty Mensah and the academic Samuel Okyere since many of the children and youth whose wages are given upfront to their parents grow up to become self sufficient fishermen in adulthood who in turn hire children themselves and could therefore also be characterized as apprentices. They conclude that many children may suffer under exploitative work but are not enslaved.