Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Премьер-лига (PHL) – Үндістандағы кәсіби алаңдағы хоккей лигасы болды. ПХЛ-де жеті команда өнер көрсетті. Бұл жарыс 2005 жылдан 2008 жылға дейін әр жыл сайын өткізілді.
Premier Hockey League (PHL) was a professional field hockey league in India. There were seven teams in the PHL. The competition was held every year from 2005 until 2008.
Тарих
ESPN Star Sports телеарнасының Анураг Дахия ұсынған идеясымен құрылған бұл жарыс Leisure Sports Management (LSM) компаниясымен бірлесіп ұйымдастырылып, Үндістан Хоккей Федерациясы (IHF) бекітті. Алғаш рет 2005 жылы 5 команда қатысқан турнирді ESPN India спорт арнасы белсенді түрде қолдады. Бірінші маусымда 1-ші және 2-ші дивизиондар болды, бірақ 2007 жылғы маусымнан бастап 2-ші дивизион жойылды. 2006 жылғы 2-ші дивизион чемпионы болған команданы қоспағанда, қалған барлық командалар таратылды. 2008 жылы жарыс тоқтатылды. 2005 жылы құрылған жаңа Премьер Хоккей Лигасының алғашқы бес мүшесі: Бангалор Хай Флайерс, Ченнаи Веранс, Хайдарабад Султанс, Маратха Уорриорс және Шер е Жаландхар.
The competition conceptualized by Anurag Dahiya of ESPN Star Sports was created and promoted in partnership with Leisure Sports Management (LSM) and sanctioned by Indian Hockey Federation (IHF). It was first played in 2005 involving 5 teams with active support from sports channel ESPN India. First season had two tiers division 1 and division 2 but from 2007 season onwards division 2 was scrapped. Except team winning 2006 division 2 championship rest all teams in division 2 were scrapped. The competition was disbanded in 2008. The 5 inaugural members of the new Premier Hockey League in 2005 were Bangalore Hi Fliers, Chennai Veerans, Hyderabad Sultans, Maratha Warriors and Sher e Jalandhar.
Жаңа мүмкіндіктер
Кәдімгі хоккей ойындары форматынан негізгі айырмашылық – сессиялар саны. Әдеттегі 70 минуттық хоккей ойыны екі сессиядан тұрады, әрқайсысы 35 минуттан. ПХЛ-де әрқайсысы 17,5 минуттан төрт сессия болды. Бұл формат жарнамалық уақытты көбейту арқылы қаржы жинау үшін жасалған. Егер ойын негізгі уақыттан кейін тең түссе, нәтиже анықталғанша әр команданың ойыншыларының саны біртіндеп азайтылады. Негізгі уақыт ішінде жеңіске жеткен команда үш ұпай алады, ал негізгі уақыттан кейін жеңіске жеткен командаға екі ұпай, ал жеңілген командаға бір ұпай беріледі. Әр командаға бес халықаралық ойыншыны тіркеуге рұқсат етілді. Сонымен қатар, 2007 жылғы ПХЛ-нің инновациялық ерекшелігі – мұз хокеіне ұқсас пенальтилер бойынша бәсеке. Әр командаға бес пенальти берілді. Ойыншы белгіленген 8 секунд ішінде мүмкіндігінше көп соққы жасауы керек. ПХЛ-нің тағы бір қызықты ерекшелігі – үзілістер. Әр командаға негізгі уақытта 2 x 120 секундтық тайм-аут берілді. Бұл тайм-ауттар міндетті болды және ойынның әр жартысында бір рет қолданылуы керек еді. Егер команда міндетті үзілістен пайдаланбаса, екінші/төртінші кезеңнің соңына 5 минут қалғанда, құрамадан ескерту жасалады. Екінші/төртінші кезеңнің соңына 2 минут қалғанда, егер команда әлі де пайдаланбаса, техникалық комиссия тайм-аут тағайындауы мүмкін. Бұған қоса, әр командаға 1 x 2 минуттық үзіліс берілді, оны негізгі уақыттың кез келген сәтінде қолдануға болады.
The fundamental aberration from the format of normal hockey games is the number of sessions. A normal 70 minute hockey game includes two sessions, each of 35 minutes each. The PHL had four sessions each of 17.5 minutes. This format was tailor made to include more advertising time in order to generate funds. If the match is deadlocked after full time, the number of players of each team got gradually reduced till a result is obtained. A win within full time fetched three points, whereas a win after full time fetched two points to the winning team and one to the losing team. Each team was allowed to field up to five international players. In addition, another feature of the PHL for the year 2007 has been the innovative penalty shootout competition, modelled similar to the ice hockey. Each team had five penalties. The player can take as many shots possible within the stipulated 8 secs. Another interesting feature of PHL were timeouts. Each team was allowed 2 x 120 second timeouts per team in regulation time. These timeouts were mandatory and had to be taken once in each half of play. There will be a warning from the bench 5 minutes before the end of the second/fourth quarter if the team has still not availed of the mandatory timeout. 2 minutes from the end of the second/fourth quarter the timeout could be imposed by the technical bench if the team has still not availed of it. In addition, each team was allowed 1 x 2 minute timeout which could be taken at any point in time during the regulation time.
Ойыншылар
Командада ең көп дегенде 18 (он сегіз) тіркелген ойыншы болуы керек. Ойын барысында кез келген сәтте алаңда кем дегенде екі шетелдік ойыншы болуы міндетті.
A team shall consist of maximum of 18 (eighteen) players to be registered with PHDPL. At any given point of time, minimum 2 players of foreign origin shall be within the field of play during the course of a game.
Халықаралық ойыншылар
Лигада Үндістаннан басқа елдерден шақырылған бірнеше ойыншы бар.
There are a number of players from countries other than India, who have been contracted to play in the league.
Тиімділігі мен мұрасы
Бұл спортты қайта жаңғырту ниеті Үндістан хоккей ортасындағы көптеген адамдарды қуантты. Сарапшылар Үндістан хоккей федерациясын спортты насихаттауда салғырт және бюрократиялық болды деп айыптады. Сохейл Аббас сияқты хоккейшілер көптеген жастарды қызықтырып, оларды осы ойынға тартты. Сыншылар дәстүрлі хоккей ошақтары – Кодагу, Жаркханд, Одиша және Пәнджабтың бір бөлігі назардан тыс қалғанын алға тартты, ал ұйымдастырушылар уақыт өте келе тағы командалар қосылатынын мәлімдеді. PHL мәдениетте белгілі бір деңгейде танымал болды. Мысалы, танымал "Чак Де! Индия" Болливуд фильмінде кейіпкердің PHL жанкүйерлік жейдесін кигенін көруге болады. Лиганың әлемдік хоккей спортына және Үндістанда PHL-ден кейін пайда болған басқа спорт түрлеріндегі коммерциялық лигаларға ұзақ мерзімді әсері болды. Хоккейдегі ең маңызды өзгеріс – 35 минуттан тұратын 2 таймды 17,5 минуттан тұратын 4 кезеңге ауыстыру болды. Бұл шараны алғаш PHL ойын қарқынын арттыру мақсатымен енгізген, және ол бүгінгі күнге дейін сақталған. PHL франшизалық командаларды енгізу арқылы кейінгі спорт лигаларына, соның ішінде IPL-ге үлгі болды. Дегенмен, 4 сәтті маусымнан кейін Премьер-лига тоқтатылды. Оның орнын ұқсас форматтағы басқа турнир – Хоккей Үндістан лигасы (Hockey India League) иеленді.
At the time of launch, many in the Indian hockey circles were delighted with the intention of reviving the flagging sport. Experts accused the Indian Hockey Federation of being too lethargic and bureaucratic in popularizing the sport. Hockey players of the likes of Sohail Abbas excited a number of youngsters and drew them towards the game. Critics argued that traditional hockey bastions such as Kodagu, Jharkhand, Odisha and parts of Punjab were ignored and the organizers stated that in due course of time more teams would be included. PHL did gain some ground in popular culture. Famously, in a scene in the hit Bollywood movie, Chak De! India, a character could be spotted wearing a PHL fan jersey. The league also had a long lasting impact on the sport of field hockey globally, and commercial leagues in other sports that followed PHL in India. In field hockey, the biggest shift was the move away from 2 halves of 35 minutes each to 4 quarters of 17.5 minutes each. This measure, originally pioneered by PHL as quickening the pace of the game, has survived to this day. PHL's introduction of franchise teams This served as a template for later sports leagues including the IPL. However, after 4 successful seasons, the Premier Hockey League ceased to exist. It has made way to another similar formatted tournament, the Hockey India League.