Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джоэл Стейн (23 шілде 1971 жылы туған) – американдық журналист, «Лос-Анджелес Таймс» газетінде жұмыс істеген. Ол 19 жыл бойы, 2017 жылға дейін «Time» журналында колонка жазып, сондай-ақ мақалалар жариялаған. Ол еврей. Стейн J. P. Stevens орта мектебінде оқыған, онда студенттік газеттің жазушысы және ойын-сауық редакторы болған. Стэнфорд университетінде ағылшын тілі мамандығын бітірген, сонымен қатар университет газеті «The Stanford Daily» үшін апта сайын колонка жазған. 1993 жылы бакалавр және магистр дәрежелерін алып, Нью-Йорк қаласына, ал 2005 жылы Лос-Анджелеске көшіп кеткен.
American journalist
Joel Stein (born July 23, 1971) is an American journalist who wrote for the Los Angeles Times. He wrote a column and occasional articles for Time for 19 years until 2017. He is Jewish. Stein attended J. P. Stevens High School, where he was a writer and entertainment editor for Hawkeye, the student newspaper. He majored in English at Stanford University and wrote a weekly column for the school's student newspaper, The Stanford Daily. He graduated in 1993 with a BA and an MA and moved to New York City, and then to Los Angeles in 2005.
Мансап
Стайннің мансабы Марта Стюарт Ливинг журналында жазушы және зерттеуші ретінде басталды. Ол Стюарт үшін бір жыл жұмыс істеді, кейін ол оны бір күні ішінде екі рет жұмыстан шығарғанын әзілдеп айтты. Штайн Time Out New York журналының спорт редакторы және колоннисті болып екі жыл қызмет етті. Time Out New York-та жұмыс істеген кезде ол MTV-нің қысқа ғана өмір сүрген «Idiot Savants» ойын шоуына қатысты. Стайн 1997 жылдың тамызында Time журналына қосылды және оның соңғы мақаласы 2017 жылдың 16 қарашасында жарық көрді. Қоштасуда ол: «Менің алғашқы мақаламнан бері, 19 жыл бұрын, оқырмандар мен әріптестерім мені жұмыстан шығаруды қалап келді» деді. Ол былай деп қорытындылады: «Қоғамға ешқандай уайымсыз қарақшы керек болатын уақыттар болады. Бірақ 46 жастағы, ешқандай уайымсыз қарақшыға қоғамның мұқтажы аз. Мен колледжді бітіруден, қарым-қатынастарды аяқтаудан және демократиядан авторитаризмге өтуден қорқып, тым ұзақ уақыт бойы тұрып қалғаным үшін кінәлімін. Мені осыған күлдіретін болашақ колоннистке үміт артамын». Стайн кейде «I Love the '80s» сияқты телебағдарламаларда комментатор ретінде пайда болады. Ол сондай-ақ үш телешоу пилотын бірлесіп өндірді: VH1 үшін анимациялық сериал және ABC үшін екі сериал. «Эй, Джоэл» атты анимациялық шоу Канадада, кейін Оңтүстік Африкада көрсетілді, ал қалған екеуі қабылданбады. Ол «Crumbs» ситкомының сценарийін жазып, продюсерлік жұмыстарын атқарды. Стайн 2005 жылдың басында Лос-Анджелес Таймс газетіне жазу үшін Лос-Анджелеске көшкенге дейін Принстон университетінде әзіл жазу сабағын оқытты. 2012 жылы ол «Адам жасаған: еркектікке деген ақымақ ізденіс» атты кітабын жариялады.
Stein's career began as a writer and researcher for Martha Stewart Living. He worked a year for Stewart and later quipped that she had fired him twice in the same day. Stein did fact checking at various publications before becoming a sports editor and columnist for Time Out New York, where he stayed for two years. While working at Time Out New York, he was a contestant on MTV's short lived game show Idiot Savants. Stein joined Time in August 1997 and his last column for the magazine appeared on November 16, 2017. In signing off, he began, "Since my first column, 19 years ago, readers and co workers have clamored to have me fired." He concluded, "There are times when society needs a punk who doesn’t care. There are far fewer times when society needs a 46 year old punk who doesn’t care. I’ve always been guilty of hanging on too long out of fear of graduating college, ending relationships and transitioning from democracy to authoritarianism. I look forward to a future columnist who makes me laugh about that." Stein sometimes appears as a commentator on television programs such as I Love the '80s. He also co produced three TV pilots: an animated series for VH1 and two for ABC. The animated show, titled Hey Joel, aired in Canada and later in South Africa, while the other two were never picked up. He was a writer and producer for the sitcom Crumbs. Stein taught a class on humor writing at Princeton University before moving to Los Angeles in early 2005 to write for the Los Angeles Times. In 2012, he published a book, Man Made: A Stupid Quest for Masculinity .
Ерекше бағаналар
2006 жылдың 24 қаңтарында Лос-Анджелес Таймс газеті «Жауынгерлер мен әлсіздер» деген тақырыппен Стайнның соғысқа қарсы және әскери қызметке қарсы мақаласын жариялады. Онда ол «Мен біздің әскерімізді қолдамаймын. АҚШ әскеріне ерікті түрде келген адам Мексика мен Канададан келген басқыншылықты тойтарысқа шыға алмайтынын жақсы біледі. Сондықтан сіздер өз еркіңізбен американдық империализмнің соғыс құралы болуға келісіп отырсыз». Ол өз пікірін былай түсіндірді: «Ірактағы әскерлерді қолдамаймын, бірақ әскерді қолдау – тіпті Кальвин да мойын бұрмайтын ұстаным». Стайн Хью Хьюит радиосында Тони Сноумен және Орегон штатындағы «либерал» саяхатшымен мақаласы туралы үш сұхбат өткізді. Марк Стайн New York Sun газетінде Стайннің ұстанымының тұрақтылығы үшін оны құттықтады: «Стайн – екіұштылықтан қашқан, соғысқа қарсылардың көптегені баспана табатын мысық құс». Нью-Йорк Таймс газетінің уоррант офицері Майкл Д. Фэй Стайннің сөздерінің өзін «көңілі қалдырғанын, себебі олар қате, олардың дауысына қоғамдық пікірде аздап сенім артылғанын және мені үйімде аздап сезінгенімді» деп жазды. 2008 жылы Стайн «Los Angeles Times» газетіне «Голливудты кім басқарады? Келіңдер» деген мақала жазды, онда еврейлердің Голливудты бақылайды деген қамытқа күлді, осы стереотипті қабылдамауға наразылық білдірді. 2010 жылдың шілдесінде Стайн Time журналында Эдисон қаласына (Нью-Джерси) үндістердің көшіп келуінің әсеріне наразылығын білдірген юмористикалық мақала жазды. Бастапқыда Стайн Twitter желісінде өзін қорғап: «Менің осы аптадағы мақалам үндістерді қорлау мақсатында жазылмады. Сондай-ақ, олардың электрондық пошталары Гандинің зорлықсыздық қағидасын ұстанады деп ақымақтықпен ойладым» деді. Кейіннен Time журналы мен Стайн мақала үшін ресми түрде кешірім сұрады. Стайннің кешірім сұрауында: «Мен көптеген адамдарды ренжіткенім үшін шынайы өкініш білдіремін. Иммиграция американдық өмірді байытады деп сенетін адам ретінде, мен туған қалама барғанда, қаламның өзгеруіне аздап ыңғайсыздық сезінгенімді түсіндіруге тырыстым. Егер біз осы реакцияны түсінсек, иммиграция мәселесі бойынша қарсы пікірдегі адамдармен пікір алысуға жақсы дайындалар едік». Нью-Джерси штатынан АҚШ сенаторы Боб Менендес Time журналына жолдаған хатында «мақаланың тек қана сәтсіз болғаны ғана емес, сонымен қатар бұрын зорлық-зомбылықпен жеккөрушілікке ұшыраған белгілі бір қауымға қатысты қорлау шегінен асып кеткенін» айтты. Актер және Ақ үйдің қоғамдық байланыс кеңсесінің бұрынғы директоры Кал Пенн де мақаланың американдық үндістерді бейнелеуін сынады. Slate журналының жазушысы Том Скокка мақала туралы былай деп жазды: «Жақсы ниетті оқырманға бұл мақаланың қорлаушы болмауға тырысқаны анық. Стайннің бала кезіндегі шағын қаласындағы өмірін, массалық иммиграциядан бұрынғы уақытты сипаттауы әдейі сентиментальды, қарапайым ақ нәрестелердің ұрлық жасап, мас болуын суреттейді. Ол үндістерді емес, ақ адамдарды мазақтауға тырысты». Дегенмен, Скокка жазғандай, көптеген американдық үндістер мақаланы «иммигранттарға қарсы еріншек сөз ретінде» қабылдады. 2013 жылдың мамыр айында Стайн Time журналының мұқабасында «Мен-мен-мен ұрпағы» атты мақала жариялады, онда мыңжылдықтардың нарциссикалық және жас көзқарастары туралы, сонымен қатар олардың «бізді құтқаратыны» туралы жазды. The New Republic, The Atlantic, New York және The Nation басылымдары Стайнды дәлелдерді таңдап қолдануы, мыңжылдықтардың мінез-құлқы туралы жалпыламалар жасауы және бұрынғы ұрпақтардың жастар туралы айтқан сөздерін қайталауы үшін сынады.
On January 24, 2006, the Los Angeles Times published an anti war and anti military column by Stein under the headline "Warriors and Wusses" in which he wrote that it is a cop out to oppose a war and yet claim to support the soldiers fighting it. "I don't support our troops. When you volunteer for the U. S. military, you pretty much know you're not going to be fending off invasions from Mexico and Canada. So you're willingly signing up to be a fighting tool of American imperialism ". He prefaced his argument by stating that he does not support the troops in Iraq despite supporting the troops being "a position that even Calvin is unwilling to urinate on." Stein states he did three interviews about the column on the Hugh Hewitt radio show, with Tony Snow, and with a "liberal" in Oregon. Mark Steyn wrote in a New York Sun opinion piece that Stein was to be congratulated for the consistency of his position: "Stein is a hawkish chicken, disdaining the weasel formulation too many anti war folks take refuge in." Warrant Officer Michael D. Fay wrote in The New York Times that Stein's comments made him feel "sad because they're so mistaken, sad because their voices are granted a modicum of credence in the public forum, and sad because they leave me feeling a little less at home." In 2008, Stein wrote an article for the Los Angeles Times titled "Who runs Hollywood? C'mon", which mocked the canard of Jews controlling Hollywood by feigning outrage over declining acceptance of the stereotype. In July 2010, Stein wrote a humor column for Time in which he expressed his discomfort at the impact immigration of Indians has had on his hometown of Edison, New Jersey. Stein initially took to Twitter to defend himself with a tweet saying "Didn't meant to insult Indians with my column this week. Also stupidly assumed their emails would follow that Gandhi non violence thing." Time and Stein subsequently publicly apologized for the article. Stein's apology read: "I truly feel stomach sick that I hurt so many people. I was trying to explain how, as someone who believes that immigration has enriched American life and my hometown in particular, I was shocked that I could feel a tiny bit uncomfortable with my changing town when I went to visit it. If we could understand that reaction, we'd be better equipped to debate people on the other side of the immigration issue." United States Senator from New Jersey Bob Menendez submitted a letter to Time stating that the column "not only fell terribly flat but crossed the lines of offensiveness toward a particular community that has dealt with violent hate crimes in the past. Mr. Stein's mocking allusions to revered deities in the Hindu religion are particularly reprehensible." Kal Penn, actor and former associate director in the White House Office of Public Engagement, also criticized the column for its portrayal of Indian Americans. Slate magazine writer Tom Scocca wrote of the column, "To a charitable reader, it's clear that the piece was trying not to be offensive. Stein's description of his childhood small town idyll before the mass immigration is deliberately fake sentimental, describing lowlife white kids stealing things and getting drunk. He was trying to make more fun of white people than he made of Indian people." Nonetheless, Scocca wrote, many Indian Americans received the column "as an unironic anti immigrant rant." In May 2013, Stein penned a Time cover story titled "The Me Me Me Generation" about the narcissistic and immature tendencies of millennials, but how they will also "save us all." The New Republic, The Atlantic, New York, and The Nation, criticized Stein for selective use of evidence, for making sweeping generalizations about the behavior of millennials, and for repeating claims that prior generations had made about the young people in their times.
Бағалаулар
"Менің ойымша, ол бүгін көріп тұрғанымның ең ерекше юморына ие," деді CNN News Group компаниясының төрағасы және бас директоры Уолтер Айзексон Стэнфорд журналына. "Джоэл өзіне-өзі деген сыпайылықты және өзіне-өзі қызығуды керемет өнерге айналдырды." Variety TV-нің тілшісі Брайан Лоури, Стейн Los Angeles Times газеті үшін мақала жазған кезде: "Стейн кейде қызықты бола алады," деп жазды. "Бірақ оның жұмысында мені шынымен мазалайтын нәрсе – ешбір идеяның мақаланы ұстап тұруға жеткілікті салмағы жоқ сияқты. Олар көбінесе мақаланың көлеміне созылған, кездейсоқ ойларға ұқсайды. Бір қызығы, әр мақала Стейннің сүйікті тақырыбына – Джоэл Стейнге оралып, Джоэл Стейнге жұмыс табу мүмкіндіктерін іздейді." Том Скокка Slate журналында: "Стейн қызықты емес," деп жазды, оның "қызықтылығының болмауы Джоэл Стейнге қатысты кез келген құбылысты түсінудің кілті болып табылады. Ол – нашар және қабілетсіз юмор жазушы, өзінің тоны мен бейнесін бақылауға қабілеті жоқ. Оны 50 жасқа дейінгі ешкімнің жақтырмайтынын білем, себебі осының кесірінен." Скокка қорытындылады: "Джоэл Стейн – жұмсақ жазушы, жұмсақ жұмыста, ескі буынның киімдерін киіп, қалтасында мерзімі өткен комик лицензиясы бар." Vanity Fair журналының онлайн бағанында Джули Вайнер Стейнді "80-ші жылдардың ұмытылмас "Мен 80-ші жылдарды жақсы көремін" бағдарламасының қатысушысы және Time журналының юмор колоннасы (?)" деп сипаттады. "Мен өзімді нағыз журналист деп ойламаймын," деді Стейн 2000 жылы The New York Times газетіне Алекс Кучинскиге берген сұхбатында. "Мен өзімді, алайда, қазіргідей, атақты журналист ретінде сезінемін." Кучински Стейннің мақалаларында "ашық юмор, дәмсіз сөздер және ең жақсысы, талғаммен айтылған әдепсіздік" барын жазды.
"I think he’s got the quirkiest sense of humor I see today," Walter Isaacson, the chairman and CEO of CNN News Group told Stanford Magazine. "Joel's honed that self effacing self indulgence to a great art form." "Stein can occasionally be funny," wrote Variety TV columnist Brian Lowry when Stein was writing his column for the Los Angeles Times. "But what really bothers me about his work is that none of the ideas seem to have the weight to sustain a column. They're more like random musings str et ch ed to column length Somehow, every column keeps cycling back to Stein's favorite subject—Joel Stein, and finding employment opportunities for Joel Stein." Stein "is not funny," wrote Tom Scocca in Slate, arguing that his "lack of funniness is the key to understanding any phenomenon involving Joel Stein. He is a bad and incompetent humor writer, a writer who lacks the basic ability to control his tone and persona. I know no one under 50 who does not hate him because of this." Scocca concluded, "Joel Stein is a soft writer in a soft gig, dressed up in an older generation's clothing, with an expired comic license in his pocket." In an online column for Vanity Fair, Juli Weiner characterized Stein as a "forgettable I Love the '80s participant and Time magazine humor (?) columnist." "I don't think I am a real journalist," Stein told Alex Kuczynski for The New York Times in 2000. "I feel like I am, well, whatever we all are now: I am a celebrity journalist." Kuczynski wrote that Stein's columns were marked by "bawdy humor, tasteless one liners and something that can best be described as a sort of polished vulgarity."
Халықтық мәдениеттегі бейнелер
2000 жылы The Onion Джоэл Стейннің бейнесін пародиалады, мақаласының тақырыбы "Джоэл Стейнмен бұрышта қалған кеш қонағы" болды. 2014 жылы Стейн Лоренс О'Доннелл мен Билл Наймен бірге "Қоңсылар" телесериалының бір эпизодында өзін-өзі сомдады.
In 2000, The Onion spoofed Stein's persona in a satire whose headline was "Cocktail Party Guest Cornered by Joel Stein." In 2014, Stein played himself on an episode of The Neighbors along with Lawrence O'Donnell and Bill Nye.