Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Алжир провинциясы Бешар (ولاية بشار) – Алжирдегі, Мароккомен шекаралас, Алжир Сахарасында орналасқан вилая. Алжирдің халық тығыздығы ең төменгі екінші провинциясы. Оның астанасы және ең ірі қаласы – Бешар.
Province of Algeria
Béchar (ولاية بشار) is a province (wilaya) in Algeria, located on the border with Morocco in the Algerian Sahara. It is the second least densely populated province in Algeria. Its capital and biggest city is Béchar.
Тарих
Облыстың басым бөлігі жайылымға жарамды, бірақ жер бетіндегі судың ауыл шаруашылығын қолдауға жеткіліксіз құрғақ жазықтар (хамадалар) болып табылады. Сондықтан көптеген елді мекендер Саура аңғары мен оның салаларындағы оазистерде шоғырланған. Табиғи ресурстарға Бешар және Кенадса маңындағы көмір кен орындары кіреді. Оазистердің дәстүрлі экономикалық негізі ауыл шаруашылығы, әсіресе құрма және астық дақылдарының өсіруі болды. Бірнеше оазистің тұрғындары, атап айтқанда Уакда, Лахмар және Букайс, бербер тілдерінде сөйлейді, ал қалғаны араб тілінде сөйлейді. Көптеген оазистерде шарифтер мен харатин этностарының көпшілігі қоныстанған. Кенадсада танымал зауия (дәстүрлі діни мектеп) бар. Аймақ негізінен араб малшыларының көшпелі халқына да қоныс берді, олардың ішінде Дуи Менья және Улед Джерир тайпалары ерекше көзге түседі; олардың көпшілігі немесе барлығы оазистерде қоныстанды. Бұл аймақтан өтетін Сахара арқылы жүретін сауда жолдары бұрынғы заманда аймақтың экономикасында маңызды рөл атқарды, бірақ қазіргі уақытта олардың маңызы жойылды. Шағын туристік индустрия бар, ол әсіресе Тагитке бағытталған. Бешар, 20-ғасырдың басында шағын ауылдан өсуді бастап, қазіргі кезде маңызды қалалық және әкімшілік орталыққа айналды. Аймақта Сахара асты Африканың ырғақтарының ықпалымен ерекше музыкалық орталық қалыптасқан, оның ең танымал өкілі – Гнауи әншісі Хасна Эль Бешария. Тағы бір жергілікті танымал топ – Кенадсадан шыққан Эль Сед. Марокко мен Алжир арасындағы осы провинциядағы және Тиндуф провинциясындағы өзара шекаралық дау Алжир тәуелсіздік алғаннан кейін қақтығысқа әкелді, бұл "Құм соғысы" деп аталды. Провинция 1974 жылы Саура департаментінен құрылды. 1984 жылы оның аумағынан Тиндуф провинциясы бөлінді. 2019 жылы Бени-Аббес провинциясы құрылды.
The greater part of the province is dry plains (hamadas) suitable for grazing but with insufficient surface water to support agriculture. Most settlements are therefore concentrated in oases along the Saoura valley and its tributaries. Natural resources include coal deposits in the north around Bechar and Kenadsa. The oases' traditional economic basis was agriculture, notably growing date palms and grain. The inhabitants of several oases, notably Ouakda, Lahmar and Boukais, speak Berber languages, while the rest speak Arabic. Many of the oases had significant populations of [[sharif or Haratin peoples. There is a notable zaouia (traditional religious school) at Kenadsa. The region also supported a substantial mainly Arab pastoralist nomadic population, notably the Doui Menia and Ouled Djerir; most or all have settled in the oases. Trans Saharan trade routes passing through this region played an important role in its economy in pre modern times, but have at present been superseded. A small tourism industry exists, focused particularly on Taghit. Béchar, whose growth from a minor village began only in the early 20th century, has become the principal urban and administrative centre. The region has a distinctive musical scene influenced by sub Saharan African rhythms, whose best known representative is the Gnawi singer Hasna El Becharia. Another locally well known group is El Sed, from Kenadsa. Disagreements between Morocco and Algeria over their mutual border in this province and Tindouf led to conflict after Algeria's independence, the so called Sand War. The province was created from the Saoura department in 1974. In 1984 Tindouf Province was carved out of its territory. In 2019 Béni Abbès Province followed.