Оуджа (وجدة) – Марокконың солтүстік-шығысындағы маңызды қала. 558 мың халқы бар, тарихы римдік кезеңге дейін жетеді. Географиясы, негізі және аймақтық орталығы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ужда (وجدة) – Марокконың солтүстік-шығысында, Алжир шекарасына жақын маңызды қала. Ужда – Марокконың солтүстік-шығысындағы Ориентал аймағының орталығы және шамамен 558 000 халқы бар. Ол Марокко-Алжир шекарасының батысында, Бени Знасен тауларының оңтүстігінде және Жерорта теңізі жағалауынан оңтүстікке қарай орналасқан.
Oujda (وجدة) , is a major Moroccan city in its northeast near the border with Algeria. Oujda is the capital city of the Oriental region of northeastern Morocco and has a population of about 558,000 people. It is located about west of the Moroccan Algerian border in the south of the Beni Znassen Mountains and about south of the Mediterranean Sea coast.
Шығу тегі
Римдіктердің тұсында қоныс болғандығына қатысты бірнеше дәлел бар, олардың римдіктер емес, берберлердің бақылауында болғандығы көрінеді. Қала 994 жылы Зината Маграва тайпасының бербер басшысы Зири ибн Атия құрған. Зири тайпасымен бірге Фас аймағын иеленуге уәкілеттік алды, бірақ сол аймақта да, сол қалада да қауіпсіздік сезінбегендіктен, тайпасының орталық Мағриб отанына жақындауды армандап, Оуаждаға көшіп келді, онда гарнизон мен мүлкін орналастырып, туысының біреуін губернатор етіп тағайындады. Оуджа, Фесте орналасқан Маринидтер мен Тлемсен Королдығының Абдалвадидтері арасында маңызды стратегиялық роль атқарды. Шекараға жақын орналасқан Оуджа, марокколық еврейлердің Израильге жету үшін француз Алжиріне өтуге тырысқандағы бастапқы нүктесі болды; сол кезде олар Мароккодан тікелей өтуге рұқсат алмайтын. 1954 жылы, Алжирдің тәуелсіздік соғысының басынан бастап, Марокко Оуджаны Оуджа тобының логистикалық орталығы ретінде пайдалануға рұқсат берді. Марокко мен Алжирдің шекарасы Оуджадан шығысқа қарай жатыр; шекараның ар жағында Алжирдің Магния қаласы орналасқан. Шекара 1994 жылдан бері жабық. 2010 жылы Род Солаймани Оуджаға жасаған саяхатын MTV арнасына баяндады.
There is some evidence of a settlement during the Roman occupation, which seems to have been under the control of Berbers rather than Romans. The city was founded in 994 by Ziri ibn Atiyya, Berber chief of the Zenata Maghrawa tribe. Ziri was, with his tribe, authorized to occupy the region of Fas, but feeling insecure in that region and that town, and wishing to be nearer to the central Maghrib homeland of his tribe, he moved to Ouajda, installed there a garrison and his possessions, appointing one of his relatives as governor. Oujda played an important strategic role between the Marinids, based in Fes, and the Abdalwadids of the Kingdom of Tlemcen. Oujda, located near the border, was a departure point for Moroccan Jews seeking to reach Israel by crossing into French Algeria; at the time they were not permitted to do so from within Morocco. In 1954, from the beginning of the Algerian Independence War, Morocco allowed Oujda to become the logistic center of the Oujda Group. The Moroccan border with Algeria is just east of Oujda; on the other side of the border is the Algerian town of Maghnia. The border has been closed since 1994. In 2010, Rod Solaimani chronicled his trip to Oujda for MTV.
География
Қала Жерорта теңізінің оңтүстігінде және Алжирдің батысында орналасқан. Қала орталығынан оңтүстікке қарай шамамен биіктікте орналасқан Жбел Хамра – типтік Жерорта теңізі орманы. Осы орманның шығысында Сиди Маафа паркі орналасқан. Оуджа Бени Знасен тауларының оңтүстігінде жатыр.
The city is located south of the Mediterranean sea and west of Algeria, with an estimated altitude of
south from city centre, is Jbel Hamra, a typical Mediterranean forest and into the east of this forest is Sidi Maafa park. Oujda is located in the south of Beni Znassen mountains.
Климат
Қаланың суық, жартылай шөлейтті климаты бар (Кеппен климаттық жіктелімі BSk). Жылдық жауын-шашын мөлшері аралығында. Қыста сирек қар жауады; соңғы қар 2012 жылдың 5 ақпанында жауған. Оуджадағы ауа райы қыста салқын, бірақ әлі де жылы және ылғалды, ал жазда ыстық және құрғақ.
The city has a cold semi arid climate (Köppen climate classification BSk). Rainfall is between and per year. It rarely snows in winter; last snowfall was on 5 February 2012. Weather in Oujda is cool but still tepid and wet in winter, hot and dry in summer.
Сәулет
Қаланың ең басты ерекшелігі – орталығындағы ескі қала. Ескі қала морокколық сәулет өнерінің дәстүрлі белгілерін сақтайды, оның тар, иректелген көшелері үйлерге және зергерлік базар мен былғары базар сияқты базарларға жетелейді. Ууджаның Ұлы мешіті – қаланың тарихи тұрғыдан ең маңызды мешіттерінің бірі. Блед-эль-Гаада – Ууджа қаласының сыртында орналасқан рим дәуіріне қатысты қираған орын. Бұл қираған орын 175 метрге 210 метр болатын римдік Кастра бекінісінен тұрады.
The main characteristic of the city is having the old city in the centre. The old city maintains traditional features of the Moroccan architecture with its narrow, winding alleys which lead to the houses and markets such as the jewelry market and the leather market. The Grand Mosque of Oujda is one of its historically most important mosques. Bled el Gaada is a Roman era ruins just outside of Ouijda. The ruins consist of a Roman Castra fort 175m by 210m.
Музыка
Гарнати – Андалусиядан тараған музыканың бір түрі. Оның атауы испан қаласы Гранаданың арабша атауынан алынған. Гарнати музыкасы көбінесе Оуджа қаласында қолданылады, онда бұл музыка кең таралған және жыл сайын маусым айында Гарнати музыкасының халықаралық фестивалі өтеді. Реггада музыкасы – маңызды дәстүрлі музыкалық бағыт. Бұл Марокконың Амазиг халқының ежелгі музыкалық жанры және Марокконың солтүстік-шығысындағы Бени Знасен/Айт Изнасен тайпаларының дәстүрлі соғыс биі (Оуджа, Беркане және Таурирт провинциялары), дәлірек айтсақ, Айн Реггада ауылынан шыққан. Бұл би шайқаста жеңіске жеткенді мерекелеу үшін орындалған. Қазір бұл музыка әлемдік музыка кеңістігінің бір бөлігіне айналды. Оуджа Раи музыкасымен де әйгілі.
Gharnati refers to a variety of music originating in Andalusia. Its name was derived from the Arabic name of the Spanish city of Granada. Gharnati constitutes the musical mode mostly used in Oujda, where besides this musical kind is omnipresent and where each year in June the International Festival of Gharnati music is held. Reggada Music is a major traditional music movement. Its a Moroccan Amazigh ancient musical genre and traditional war dance from the Beni Znassen/Aït Iznasen tribes of north east Morocco (Provinces of Oujda, Berkane and Taourirt), more precisely coming from the village called Ain Reggada. This dance used to celebrate and emulate victory of a battle. This music has now become part of the global music sphere. Oujda is also famous by the music of Raï.
Көлік
Жерорта теңізімен шекаралас Саидияға баруды жоспарлаған туристер Ужда әуежайына ұшып келеді. Қалаға Ангадс әуежайы қызмет көрсетеді, онда Лиссабон, Брюссель, Мадрид, Марсель немесе Париж сияқты қалаларға халықаралық рейстер, сондай-ақ Касабланкаға ішкі рейстер бар. Қала Касабланкадан Фес және Таурирт арқылы Алжир шекарасына дейінгі басты теміржолдың соңғы стансасы болып табылады. Қалаға және одан батысқа қарай елдің басқа бөліктеріне бірнеше күндізгі және түнгі пойыздар қатынайды. Шығыс шөлдік экспресі алғашқыда 1920-1930 жылдары Жерорта теңізі – Нигер теміржолының бір бөлігі ретінде салынған. Оның вагондарының бірі, тарихи "принц вагоны" жолаушылар вагоны қазір жылына екі рет жүзеге асырылады. 2015 жылы түсірілген Джеймс Бондтың "Спектр" фильмінде Шығыс шөлдік экспресінің сыртқы түсірілімдері қолданылған.
Tourists aiming at Saïdia, bordering the Mediterranean, transit to Oujda's airport. The city is served by Angads Airport, which has connecting international flights to Lisbon, Brussels, Madrid, Marseille or Paris for example, as well as domestic flights to Casablanca. The city is the endpoint of the main railroad from Casablanca via Fes and Taourirt before the border with Algeria. There are several day and night trains to and from the city, linking it to the western part of the country. The Oriental Desert Express was originally built in the 1920s and 1930s as part of the Mediterranean–Niger Railway. One of its cars, the historical "prince's wagon" passenger car runs now twice annually. Outside camera shots of the Oriental Desert Express were featured in the 2015 James Bond film Spectre.
Экономика
Оуджа шекарадағы орналасуының арқасында стратегиялық маңызға ие. Мұнда көптеген экономикалық және табиғи ресурстар бар. Алайда, қалада халықтың тым көп болуы және жұмыссыздық деңгейінің ұлттық деңгейдегі 11%-бен салыстырғанда 18%-ға дейін өсуі шетелге көші-қонның 28,3%-ға (ұлттық көрсеткіштен) жеткеніне себеп болды. Оуджа Алжир шекарасына жақын орналасқандықтан саудаға көп тәуелді. Қала экономикасы шекараның жағдайымен тікелей байланысты, себебі ол батыстағы Фес, шығыстағы Талмасан, оңтүстіктегі Фигуиг және солтүстіктегі Мелильяға бағытталған бизнес үшін маңызды транзиттік жол болып табылады. 2003 жылғы 18 наурызда Король Мухаммед VI Марокконың шығыс аймақтарының экономикасын жандандырудың маңыздылығын атап өтті. Осы мақсатта "Технополь Оуджа" құрылды және аймақта жолдарды жақсарту, әуежайды кеңейту сияқты бірқатар жобалар іске асырылды.
Oujda has a strategic importance because of its location on the border. There are many economic and natural resources, however, problems of overpopulation of the city and increase in unemployment rate up to 18% of the 11% on the national level has led to migration to foreign countries go up to 28.3% of the national total. Oujda relies heavily on trading given its location near the borders of Algeria. The economy of the city is directly related to the border's condition as it represents a passage for businesses directed towards Fes in the west, Talmasan in the east, Figuig in the south and Melilla in the north. On 18 March 2003, King Mohammed VI indicated the importance of reviving the economy of the Eastern regions of Morocco. In the context of this effort, Technopol Oujda was established and the region witnessed road improvement, airport expansion and other projects.
Спорт
Оуджадағы спорттық инфрақұрылым муниципалды стадион, олимпиадалық нысан, 1976 жылы салынған Оуджаның Хоннер стадионы, регби стадионы бар "Рок" спорт кешені, Лала Айша саябағындағы теннис корты, гольф алаңы және екі спорт залынан құралған.
The sports infrastructure in Oujda is composed of a municipal stadium, an Olympic venue, the Honneur Stadium of Oujda, built in 1976, the sports complex 'Rock' including a rugby stadium, a complex tennis in the park Lala Aicha, a golf course and two sports halls.
Футбол
1957 жылы MC Oujda (MCO) Марокконың Тақ кубогын жеңіп алған алғашқы футбол клубы болды, осылайша Касабланканың Wydad командасын жеңді. Клуб бұл жетістігін келесі жылы қайталады. 1959 жылы финалға үшінші рет қатысқан клуб Рабаттың FAR командасына есе жіберді. Бірақ, MC Oujda төртінші рет қатысқан финалда FUS Rabat командасын жеңіп алды. 1962 жылы MCO соңғы Тақ кубогын Маракештің Kawkab Athletic Club командасынан жеңіп алды. Он жылдан кейін, MC Oujda 1972 жылы Магриб кубогын жеңіп, Марокконың Botola Pro турнирін жеңіп алғаннан кейін үш жыл өткен соң қайта жеңіске жетті. US Musulmane d'Oujda – Оуджа қаласындағы тағы бір футбол клубы.
In 1957, MC Oujda (MCO) became the first football club to win the Throne Cup of Morocco, defeating the Wydad of Casablanca, a feat the club repeated the following year. In 1959, in its third successive appearance in the final, the club lost against FAR of Rabat. However, in MC Oujda's fourth successive final, the club defeated FUS Rabat. In 1962 MCO won its last Throne cup against the Kawkab Athletic Club of Marrakech. After ten years, MC Oujda came back to win in 1972 the Maghreb Cup, three years after it won The Botola Pro of Morocco. US Musulmane d'Oujda, is another football club in Oujda.