Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Әзірбайжан ауданы
District of Azerbaijan
Гөйгөл ауданы – Әзірбайжанның 66 ауданының бірі. Ол елдің батысында орналасқан және Гянджа-Дашкасан экономикалық аймағына жатады. Аудан Горанбой, Калбаджар, Дашкасан, Шамкир, Самух аудандарымен және Гянджа қаласымен шектеседі. Оның орталығы және ең ірі қаласы – Гөйгөл. 2020 жылғы мәліметтер бойынша, ауданның халқы 64 600 адамды құрады. Ауданның әкімшілік орталығы – Гөйгөл қаласы 1819 жылы Вюртемберг Корольдігінен келген неміс қоныс жайлаушыларымен құрылған және Хеленендорф деп аталған. Неміс стилінде үйлер салынды, көшелер жоспарланды, мектеп, балабақша және музыка мектебі ашылды. Қазіргі Аграрлық өнеркәсіп зауытының бас ғимараты шарап және коньяк өндірісімен айналысқан Фурер ағайындарымен шарап зауыты ретінде салынды. 1930 жылдың тамызында Гөйгөл ауданының аумағында Нариманов ауданы құрылды, оның орталығы Хеленендорф болды. 1938 жылдың қарашасынан бастап Нариманов ауданы Ханлар ауданы деп аталды, ал оның орталығы Хеленендорф Ханлар қаласы болып өзгертілді. Аудан аумағы екі ауданға бөлінді. 1992 жылдың ақпанында Ханлар ауданынан бөлініп Самух ауданы құрылды. 2008 жылғы 7 мамырдағы Президент жарлығына сәйкес аудан мен оның орталығының атауы тағы өзгертіліп, Гөйгөл ауданы және Гөйгөл қаласы болып бекітілді.
Goygol District is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the west of the country and belongs to the Ganja Dashkasan Economic Region. The district borders the districts of Goranboy, Kalbajar, Dashkasan, Shamkir, Samukh, and the city of Ganja. Its capital and largest city is Goygol. As of 2020, the district had a population of 64,600. The administrative centre of the district, Goygol city was established in 1819 by German settlers who came from Kingdom of Württemberg and was called Helenendorf. Houses were built in German style, streets were laid down, a school, a kindergarten and a music school were established. The main building of the current Agrarian Industry Plant was constructed as a winery by the Fohrer brothers who were dealing with wine and cognac production there. In the area of Goygol district, Narimanov district was established in August 1930 of which centre was Helenendorf. Narimanov district was renamed Khanlar district and its centre Helenendorf was called Khanlar city since November 1938. The territory of the district was divided into 2 districts Samukh district was created in addition to Khanlar district in February 1992. The names of the district and its centre were changed again in 2008 according to the Presidential Decree dated 7 May 2008 and have been called Goygol district and Goygol city respectively.
Инфрақұрылым
Аудан бойынша 5 көпір бар: Гянджачай өзенінің бойындағы Топалхасанлы ауылында 12 ғасырда салынған Аг көпірі, Дозулар ауылында және Гойгол қаласында Күрекчай өзенінің және Гянджачай өзенінің бойындағы Біргозлу және Икигозлу көпірлері 16 ғасырда салынған, Гянджачай өзеніндегі Үштепе ауылында 1896 жылы салынған Үшгозлу көпірі және Гянджачай өзеніндегі екі аркалы тас көпір. Гөйгөл ұлттық паркі 1100-3065 метр биіктікте орналасқан. Оның жалпы ауданы 12755 гектар, ішінде 6739 гектар Гойгол мемлекеттік қорығы, 1577 гектар орман, 3909 гектар Гойгол ауданы, 300 гектар Дашкасан ауданы және 230 гектар Горанбой ауданы. Гөйгөл ұлттық паркінің орманды аймағында 76 түрлі ағаш және бұта өседі, олардың ішінде шығыс буы, шығыс емені, кавказ мүйізжаны, иілген қарағай, қайын, жапырақ, жиде, қараторғай, иттің бұйрасы, жусан және медуница бар. Ұлттық парктің фаунасы алуан түрлі: кавказ елі, қара елік, барс, орман мысығы, сотыр, сілеусін, қоян, батпақ тышқаны, түлкі, кірпі, сұр кескіл және басқа да жануарлар.
There are 5 bridges in the district: Agh bridge dates to 12th century in Topalhasanli village on Ganjachay river, Birgozlu and Ikigozlu bridges date to the 16th century in Dozular village and in Goygol city on Kurekchay river and Ganjachay river respectively, Uchgozlu bridge dates to 1896 in Uchtepe village on Ganjachay and Stone bridge with two arches on Ganjachay. Goygol National Park is located at an altitude between 1100 and 3065 meters. It has a total of 12755 hectares area including 6739 hectares of Goygol State Reserve, 1577 hectares forests, 3909 hectares of Goygol district, 300 hectares of Dashkasan district and 230 hectares of Goranboy district. There are 76 types of trees and shrubs in the forest of Goygol National Park including Oriental beech, Oriental oak, Caucasian hornbeam, hook shaped pines, birchs, maples, cornelian cherry, elderberry, blackberry, rosa canina, common hazel and medlar. The fauna of the National park is diverse with Caucasian deer, roe deer, badger, forest cat, sable, lynx, hare, squirrel, fox, hedgehog, grey partridge and others.
Минералдар
Гойгол ауданының аумағында пирит, уран, мәрмәр, әктас және минералды су кездеседі.
There are pyrites, uranium, marble, limestone, and mineral water in the territory of the Goygol district.