Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағжабәді ауданы – Әзірбайжанның 66 ауданының бірі. Ол елдің орталық бөлігінде орналасқан және Қарабақ экономикалық аймағына кіреді. Аудан Ходжавенд, Агдам, Барда, Зардап, Бейлаған және Фузули аудандарымен шектеседі. Оның орталығы және ең ірі қаласы – Ағжабәді. 2020 жылғы мәліметтер бойынша, ауданда 136 800 адам тұрады.
District of Azerbaijan
Aghjabadi District is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the centre of the country and belongs to the Karabakh Economic Region. The district borders the districts of Khojavend, Agdam, Barda, Zardab, Beylagan, and Fuzuli. Its capital and largest city is Aghjabadi. As of 2020, the district had a population of 136,800.
Этимология
Ағжабади ауданында 45 ауыл бар. Ауыл тұрғындарының негізгі кәсібі – егіншілік және мал шаруашылығы. Ағжабади ауылының аты ежелгі тарихы бар оғыздармен байланысты. Авшарлар Оғыз ханның ұлы Олдыз ханның ұрпақтары. "Авшар" сөзі "батыл" дегенді білдіреді. Авшар ауылының аумағы 10,6 км² және халқы 6406 адамды құрайды. "Ашағы Авшар" ауылы 20 ғасырдың басында Киров ауданында 5-10 отбасымен қоныстанды. Ауылдың алғашқы тұрғыны Кербала Багир болды. Ауылға Ашағы Авшар деген ат берілді, себебі ауылдың негізгі халқы Наргиздепеден көшіп келген авшарлар еді. Ашағы Авшар ауылының аумағы 940 шаршы метрді құрайды, тұрғындарының саны 1940 адам. Ағабайлы ауылының аты сол адамның есімімен байланысты. 19 ғасырда Ағабей атты адам ауылды басқарды. "Ағабайлы" – Кебірлі тайпасының бір тармағы. Ағабайлы ауылының аумағы 5,3 км², халқы 563 адамды құрайды. Аран ауылының аты географиялық орналасуымен байланысты. Бұл аймақтардағы экономика өте құрғақ топырақтарға ие болды, 20 ғасырдың басында атақты Гавур аркасының негізінде Оршеникидзе атындағы каналды салу арқылы дамыды. 1930 жылдардың соңында Құрай өзенінің арнасынан асып, жағалауын жоғалтуына байланысты ауыл тұрғындарының қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін ауылдың орны қазіргі жерге көшірілді. Ауылдың халқы 2078 адамды құрайды, ал ауданы 14,91 км². Ағжабадидің Аразбар ауылының аты алғаш рет 13 ғасырда Фазұлла Рашиддиннің "Хаттарында" жазылған. 18 ғасырда Арасбар Қарабақ хандығының негізін қалаушы Панах Али ханның әкесі Ибрагимхалил ағаның мал жайылымы болды. "Арасбар" сөзі "Араз маңындағы жазықтар" дегенді білдіреді. Арасбар ауылының аумағы 10,6 км², халқы 1421 адамды құрайды. Ағжабеди ауылының атауы Сельджук оғыздарының Боят (Баят) тайпасынан алынған. Бояттар Оғыз ханның ұлы Гүн ханның ұрпақтары. "Баят" сөзінің мағынасы "1. бай, 2. ескі". Мұхаммед Фузули, Баяндур хан, Деде Горгуд Баят тайпасына жатады. Боят ауылы Қарабақ хандығының алғашқы резиденциясы болды және 1747-1752 жылдары Панахалихан басқарды. Аумағы 7,81 км², халқы 1781 адам. Ағжабеди ауылының Жафарбайлы ауылы 1885 жылы құрылған. Ауылдың аумағы 10,3 км². Онда 934 тұрғын бар. Ағжабеди ауылының Галебадин ауылы 19 ғасырдың бірінші жартысында құрылды. Алайда бұл жерде бекініс болған жоқ. Ауыл ақсақалдарының айтуынша, бұл жерлерді алғашқы тұрғындар егіншілік және мал шаруашылығымен айналысып пайдаланған: "Келіңдер, тіршілік етіңдер, яғни жақсы, ыңғайлы жер". Кейіннен бұл сөз ауылдың атына айналды. Жалпы ауданы 12,5 км² болатын ауылдың халқы 1368 адамды құрайды. Ғоюқ ауылының аты "көйүк" сөзінен шыққан, яғни жасыл шөп, орман деген мағынаны білдіреді. Ауылдың құрылуы 19 ғасырға жатады. 1840 жылдары ауыл халқы негізінен мал шаруашылығымен және көшпелі өмірмен айналысты. Кейін олар тұрақты қонысқа көшті. Ауыл халқы екі буыннан тұрады. Олардың бірі – Ағдамдағы Сарыжали ауылында тұрған Панахханның ұрпағы Мәшәди Әли. Ғоюқ ауылының аумағы 10,2 км², халқы 872 адам. Хажилар ауылының тұрғындары Зұлғара тайпасына жатады. Кейбір дереккөздерде ауылдың аты Шығыс Анатолияда тұратын түрік тайпасы Хажилармен байланысты. Ауыл керуен жолында болғандықтан, тұрғындар демалып отырды. Сондықтан ауыл Хажилар (паломниктер қоныстанған жер) деп аталды. Хажилар ауылының ауданы 7,52 км², халқы 1352 адамды құрайды. Ағжабади ауылының Хожаванд ауылы ғылыми әдебиетте "Ходжали ұрпағы" деген мағынаны білдіреді. Ауылға осы аймақта алғаш қоныстанған Қожаның есімі берілген. Ауылдың тұрғын үй ретінде пайда болуы 18 ғасырдың бірінші жартысына жатады. Хожаванд ауылының жалпы ауданы 23,4 км², халқы 3527 адамды құрайды. Имамғұбайлы ауылына 19 ғасырда 104 отбасынан тұратын Гарадолаг тайпасына жататын отбасылар қоныстанды. Патша үкіметі суармалы жерді басқару құқығын Имамғұбайға берді. Содан кейін ауылдың аты Имамғұбайлы болып өзгерді. Халқы 1146 адамды құрайды, ал ауданы 5,46 км². Күрдлер ауылы Мұсанлы тайпасының күрдтері қоныстанғаннан кейін құрылды. Ауылдың құрылуы 19 ғасырдың екінші жартысына сәйкес келеді. Ауылдың алғашқы тұрғындары негізінен мал шаруашылығымен айналысты. Ауылдың халқы 979 адамды құрайды, ал ауданы 779 шаршы км. Гаравалли ауылы Гаравелли тайпасының қоныстануының нәтижесінде пайда болды. Жергілікті тұрғындардың айтуынша, ауылдың аты осы ауылдың алғашқы тұрғындарының бірі Қара Велидің есімімен байланысты. Сондықтан ауылға Гаравелли деген ат берілген. Гаравалли ауылы аймақтағы зиялылардың саны бойынша таңдалды. Гаравалли ауылының халқы 3014 адамды құрайды. Гараханлы ауылының аты Гараханлы ойконимімен байланысты. 1865 жылы оғыз тайпаларының бірі – Гарания тайпасы осы жерге қоныстанды. Гараханлы ауылы осы тайпаның есімімен аталды. Гараханидтер Орта ғасырларда Батыс Түркістанда құрылған ең күшті тайпалық бірлестіктердің бірі болды. Бұл тайпалық бірлік Гараханид мемлекетін құрды, ал оның алғашқы билеушісі Абделкерим Сатұқ Бугра Гарахан (940-955) болды. Гараханлы ауылының халқы 921 адамды құрайды, ал ауданы 5,5 км². Мұғанлы ауылының аты түркі тілдес әзербайжан тайпасы Мұғанлының есімімен байланысты. 19 ғасырдың басында тайпа Мұған жазығында тұрды, ал аймақ Мұғанлы деп аталды. Мұғанлы ауылының халқы 1667 адамды құрайды, ал ауданы 14,7 км². Нажафкүлібейлі ауылы 20 ғасырда Күр өзенінің жанында салынды. Аты Гарадолаг тайпасынан шыққан Нажафкүлібейлінің есімімен байланысты. Ауылдың халқы 1241 адамды құрайды, ал ауданы 6,41 шаршы километр.
Aghjabadi District has 45 villages. The main occupation in the villages is agriculture and animal husbandry. The name of the village of Avshar of Aghjabadi is related to Oghuzs which has an ancient history. Avshars are the descendants of Ulduz Khan, son of Oguz Khan. The word "Avshar" means "brave". The area of the village of Avshar is 10.6 km2 and it has a population of 6406. "Ashagi Avshar" village was settled at the beginning of the 20th century in the area named Kirov, with 5 10 families. The first resident of the village was Karbala Baghir. The village was named Ashagi Avshar, because the main population of the village was the Avshars who moved from Nargiztepe. The village of Ashaghi Avshar has an area of 940 square meters with a population of 1940. The name of Agabayli village is related to the name of the person. In the 19th century, a man named Aghabey ruled the village. "Aghabayli" is a branch of the Kebirli tribe. The village of Agabayli is 5.3 square km with a population of 563. The village of Aran is named due to its geographical location. The economy in these territories, which had very dry soils, increased in the early part of the 20th century by the laying of the channel named after Orchenikidze on the basis of the famous Gavur arch. By the end of the 1930s, the place of the village was moved to the present location in order to ensure the safety of the residents of the village when Kuraiver overflowed its banks and left its bed. The village has a population of 2078 and an area of 14.91 km2. The name of the village of Arazbar of Aghjabadi is written in the literature for the first time in the 13th century by Fazullah Rashideddin's "Letters". In the 18th century, Arasbar was a pasture for the animals of Ibrahimkhalil Agha, the father of Panah Ali Khan, the founder of the Karabakh khanate. The word "Arasbar" means "Planes around Araz". The population of the village of Arasbar with an area of 10.6 km2 is 1421 people. The name of the village of Boyat of Aghjabedi is derived from the name of the Boyat (Bayat) tribe of the Seljuk's Oghuz. The Boyats are descendants of the son of Oguz Khan, Gyun Khan. The meaning of the word "bayat" is "1. rich, 2. old". Mohammed Fuzuli, Bayandur khan, Dede Gorgud belong to Bayat tribe. Boyat village was the first residence of the Karabakh Khanate and was ruled by Panahalikhan between 1747 and 1752. It has an area of 7.81 km2 and a population of 1781. Jafarbayli village of Aghjabedi was established in 1885. The area of the village is 10.3 km2. It has 934 residents. The establishment of the village of Galebadin of Aghjabedi dates back to the first half of the 19th century. However, no fortress was recorded in that area. According to the village elders, these lands were formed by the first inhabitants of the village because of their sowing and cattle breeding: Come on, give it a living, that is, a good, good place. Later, this phrase became the name of the village. The village with a total area of 12,5 km2 has a population of 1368. The name of the village of Goyuk is derived from the word "koyuk" meaning greenery, forest. The establishment of the village dates back to the 19th century. In the 1840s , the rural population was mainly engaged in cattle breeding, migratory life. Later, they moved to their place of residence. The population of the village is derived from two generations. One of them is Mashadi Ali, a descendant of the Panahkhan who lived in the village of Sarijali in Aghdam. The village of Goyuk with an area of 10.2 square km has a population of 872. The inhabitants of the village of Hajilar belong to the Zulgara tribe. In some sources the name of the village is related to the Turkish tribe called Hajilar, living in Eastern Anatolia. As the village was on the caravan routes, the residents have rested. That is why the village was named Hacilar (where the pilgrims had settled down). The village of Hacilar is 7.52 km2, with a population of 1352 people. The name of the village of Khojavand of Aghjabadi means "Khojaly generation" in scientific literature. The village was named after Khoja who settled first in this area. The existence of the village as a dwelling place is marked as the first half of the 18th century. The village of Khojavand with a total area of 23.4 km2 has a population of 3527. The village of Imamgulubayli was settled by families belonging to the Garadolag tribe, which consisted of 104 families in the 19th century. The tsarist government granted the right to rule the city to the irrigated Imamgulubay. After that, the name of the village was called Imamgulubayli. It has population of 1146 and an area of 5.46 km2. The Kurds village was established as a result of the settlement of the Kurds of the Musanlı tribe. The formation of the village coincides with the second half of the 19th century. The first residents of the village were mainly engaged in cattle breeding. The village has a population of 979 and an area of 779 square km. The Garavalli village was formed as a result of the settlement of the Garavelli tribe. According to the local population, the name of the village is related to the name of one of the first inhabitants of this village called Kara Veli. That is why the village is called Garavelli. Garavalli village is selected according to the number of intellectuals in the region. Garavelli village has a population of 1814 square meters with a population of 3014 people. The name of the village of Garakhanli is related to the name of Oykonim Garakhanli. One of the Oghuz tribes, Garanians belonging to bayans, settled in these places in 1865. Garakhanli village is named after this tirade. The Garakhanids were the most powerful tribal associations formed in the Western Turkestan in the Middle Ages. This tribal unity created the Garakhanids state and its first ruler was Abdelkarim Satuk Bugra Garakhan (940 955). The village of Garakhanli has a population of 921 people and an area of 5,5 km2. The name Muganli is related to the name of Mughanli, the Turkic speaking Azerbaijani tribe. In the early 19th century, the tribe lived in the Mughan plains, and the area was named Mughanli. The village of Muganli with a population of 1667 has an area of 14.7. The village of Najafkulubeyli was built in the 20th century near the Kura River. The name is related to the name of Najafkulubeyli from the Garadolak tribe. The village has a population of 1241and an area of 6.41 square kilometres.
География
Аудан астана Бакуден 374 км және ең жақын Агдам қаласынан 45 км қашықтықта орналасқан. Ағжабадидің жер бедері жазық. Топырағы сазға бай. Климаты қоңыржай субтропикалық, жылы және құрғақ. Қаңтар айының орташа температурасы 1,2–1,7 °C, ал тамыз айының орташа температурасы 25–30 °C. Құра өзені Ағжабади ауданының солтүстік-шығыс шекарасымен ағып өтеді, ал Қарқар өзені ауданның орталық бөлігінен өтеді. Жоғарғы Қарабақ каналы да аудан арқылы өтеді. Ағжабади ауданының аумағында көптеген тұзды көлдер бар, сұр және күлгін топырақ басым, бірақ тұзқа төзімді топырақ та кең таралған.
District is located 374 km from the capital Baku and 45 km from the closest town of Aghdam. The relief in Aghjabadi is plain. The soil is rich in clay. The climate is mild subtropical, warm and dry. The average monthly temperature in January is 1.2–1.7 °C and in August is 25–30 °C. Kura River flows on the north eastern border of Aghjabadi District and Qarqar River flows through its central part. The Upper Karabakh channel also crosses the district. There are many salty lakes on the territory of Aghjabadi District, grey and grey soil is prevalent although the halophytic type of soil is also widespread.
Көңіл көтеру
Ағжабәді ауданының рельефі жазық, солтүстіктен оңтүстік-батысқа қарай біртіндеп көтеріледі, ал беті континенттік аллювий және антропогендік жүйелердің теңіз шөгінділерінен тұрады. Аймақта саз кен орындары бар. Ауданның солтүстік-шығыс шекарасымен Кур өзені шамамен 45 км-ге ағып өтеді, ал орталық бөлігінен Гаргар өзені өтеді. Юхари-Гарабах және Хангизи атты арналар аудан арқылы жүреді. Аймақта бірнеше көл бар. Сұр жусанды, сұр және сұр шөптік топырақтар кеңінен таралған. Орталық бөлігінде тұзды және сортаң жерлер де кездеседі. Ауданды мелиорациялау жұмыстары жүргізілуде.
The relief of the Aghjabadi district is plain, gradually rises from the north to the south west, and the surface is composed of continental Alluuar and sea sediments of anthropogenic systems. There are clay deposits in the area. The Kur River in the north eastern border of the district, about 45 km, flows through the Gargar River in the central part. Channels named Yukhari Garabagh and Khan gizi are going through the district. There are some lakes in the area. Gray grass, grey, grass grey soils are spread. In the central part, there is also a land of salt and saline land. Reclamation works are being implemented in the district.
Табиғат
Солтүстік-шығыс шекарасымен Құр өзені, ал аймақтың орталық бөлігінен Ғарғар өзені ағып өтеді. Юхари (Жоғарғы) Қарабақ каналы аудан аумағы арқылы өтеді. Аймақта көл бар. Құр өзенінің жағасында бұталар мен туғай ормандары орналасқан. Аймақтың ормандарында газель, қасқыр, шакал, түлкі, бадгер, сұр қоян, кіші Азия сүтқоректілері және тағы да басқа жануарлар мекендейді. Құстар: кептер, қаз, бұталы құстар, фазан және т.б. Ағғол ұлттық паркі Ағжабади ауданында орналасқан. Паркте 15 түрлі жануар, 20 түрлі балық және 40 түрлі өсімдік кездеседі. Ағжабади аймағы – Әзірбайжанның ірі мал шаруашылығы дамыған аймақтарының бірі. Мұнда малдың жалпы саны 74 662 басқа жетеді, оның ішінде 36 043 сиыр, 303 830 қой мен ешкі (170 560 аналық қой), 1520 жылқы бар. Аймақта 279 477 түрлі құс, қаз және үйрек өсіріледі. Ағғол ұлттық паркі аудан ішінде туристік аймақ ретінде жұмыс істейді. Оның ауданы 17 924 гектар, оның 8872 гектары су жамылған. Климаты – қоңыржай ыстық және құрғақ субтропиктік.
The Kur River flows through the north eastern border and the Gargar River runs through the central part of the region. Yukhari (upper) Garabagh canal passes through the territory of the district. There is a lake in the area. There are shrubs and tugai forests locating on the Kura River. There are gazelle, wolves, jackal, fox, badgers, grey rabbits, small Asian mammals, and so on in the forests of the region. Birds: partridge, pigeon, shrubs, pheasants, etc. Aghgol National Park is located in the Agjabadi district. There are 15 species of animals, 20 species of fish and 40 species of plants. Aghjabadi region is one of the big cattle breeding regions of Azerbaijan. Thus, the number of cattle is 74.662 heads, including 36 043 caws, 303 830 sheep and goats (170 560 mother sheep), 1520 horse. 279 477 different species of poultry, goose, duck are kept in the region. Aghgol National Park functions within the district as a tourism zone. Its area is 17.924 hectares, 8872 hectares of which is covered by water. Climate is mildly hot and dry subtropical.
Демография
Аудан бойынша 46 елді мекен және 1 қала бар. Әкімшілік орталығы Ағжабади қаласында әуежай мен теміржол вокзалы бар. Жалпы халықтың 62 310-ы ер адам, 60 339-ы әйел адам. Туу көрсеткіші де артып келеді. 2000 жылы 1659 бала дүниеге келсе, 2009 жылы 2377 бала дүниеге келді. Сондай-ақ, 2000 жылы 491 жаңа неке тіркелсе, 2009 жылы 1188 неке тіркелді. Армения мен Таулы Қарабахтан қашқан күрдтердің көп бөлігі ақырында ауданда қоныстанды. Сонымен қатар, 189 шейіт, 298 Қарабақ соғысының мүгедектері, 776 Қарабақ соғысының ардагері, 1 Ұлы Отан соғысының ардагері және 1 Ұлы Отан соғысының мүгедегі бар. Ауданның жеті тұрғыны Әзірбайжанның Құрметті атағымен марапатталды, ал 735-і Президенттік стипендия алды. Таулы Қарабахтан және басқа да оккупацияланған аумақтардан (ІШҚ) 2906 отбасы (15 622 адам) Ағжабади ауданына уақытша қоныс аударды.
There are 46 settlements and 1 town in the district. There is an airport and a railway station in the administrative center city of Aghjabadi. Out of the whole population, 62,310 are males, 60,339 are females. There is an increase in the birth rate too. In 2000, there were 1,659 newborns when in 2009 there were 2,377. Likewise, there were 491 new marriages in 2000 when there were 1,188 in 2009. A large part of Kurds who had fled from Armenia and Nagorno Karabakh eventually settled in the district. There are also 189 martyrs, 298 Garabagh war invalids, 776 Veterans of Garabagh War, 1 Great Patriotic War Veteran, and 1 Great Patriotic War invalid. Seven residents of the district were awarded the Honorary Title of Azerbaijan, and 735 were the Presidential scholarships. 2906 families (15.622 people) from Nagorno Karabakh and other occupied territories (IDPs) temporarily settled in the Agjabadi district.