Қатерлі ісікке қарсы зерттеулерді қолдаушы Caring Cancer Trust қайырымдылық қоры, балаларға арналған емдеу демалыстары мен шығармашылық шеберханаларын ұйымдастырады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Caring Cancer Trust – Ұлыбританияда тіркелген, жануарлармен сынақтан өтпеген қатерлі ісіктерді зерттеуге қаржы жинайтын қайырымдылық қоры. 2015 жылы Манчестер университеті осы қорды Манчестер вирустық онкология зертханаларын қаржылық қолдағаны үшін Президенттің Бейер қайырымдылық шеңіріне қабылдап құрмет көрсетті. Caring Cancer Trust жыл сайын Kids2Go Healing Holidays of Adventure атты емделіп жазылған балаларға арналған оқиғалы сауықтыру демалысын ұйымдастырады. Оңтүстік Англиядағы ауруханалардың балалар онкология бөлімдері арқылы жіберілген балалардың тобы Альп тауларына сапар шегеді. 2015 жылы Лондонның Midnight Gallery галереясының көмегімен қор Create2Go бағдарламасын іске қосты. Бұл бағдарлама қатерлі ісіктен айыққан, бірақ ауруларының салдарынан шығармашылық қабілеттерін дамыта алмаған балаларға арналған өнер мен музыка шеберханаларын қамтиды. Қордың демеушілеріне профессор Ян Хэмпсон (PhD), доктор Линн Хэмпсон (PhD), (Манчестер университетінің Онкология ғылымдары институты), Грэм Белл (Олимпиадалық шаңғышы және телехабаршы), Дженни Джонс (Олимпиадалық сноубордтан жүлдегер) және Джейми Николс (Олимпиадалық сноубордшы) кіреді. Қор Уайт аралындағы Райд қаласында орналасқан және толығымен еріктілердің күшімен басқарылады. Оның табысының жалғыз көзі – еріктік сыйлықтар, мұрагерлік және жеке және корпоративтік қайырымдылықтар.
The Caring Cancer Trust is a UK based registered charity that raises money for non animal tested cancer research. The Charity was honoured by the University of Manchester in 2015 by induction into the President's Beyer Circle of Philanthropy for its financial support for the Manchester Viral Oncology laboratories. Caring Cancer Trust also runs annual Kids2Go Healing Holidays of Adventure for children recovering from cancer, taking groups of children referred to them by hospital paediatric oncology units in southern England to the Alps. A similar Create2Go programme of Art and Music workshops for children recovering from cancer who have a potential creative talent that has been thwarted by their illness was launched in 2015 by the Charity with the help of the Midnight Gallery of London. Patrons of the charity include Professor Ian Hampson PhD, Dr Lynne Hampson PhD, (Institute of Cancer Sciences, University of Manchester), Graham Bell (Olympic skier and broadcaster), Jenny Jones (Olympic snowboarder medallist) and Jamie Nicholls (Olympic snowboarder). The charity is based in Ryde on the Isle of Wight and is wholly run and managed by unpaid volunteers. Its sole source of income is from voluntary sources; legacies and public and corporate donations.
Миссия
Қатерлі ісікпен ауыратын балаларға тікелей қолдау көрсету, Оңтүстік Англиядағы аймақтық ауруханалардың мамандандырылған балалар онкология бөлімдерімен бірлесіп жұмыс істеу, мұқтаж ата-аналар мен туындарына сапар шығындарын қаржыландыру және қажетті жағдайлар жасау. Kids2Go® арқылы емделіп жатқан балаларға шығармашылық оқиғалар ұйымдастыру арқылы олардың өзіне сенуін қайтаруға және ауру мен ұзақ емдеуден кейін өмірге деген құштарлығын оятуға мүмкіндік беру. Қатерлі ісікпен ауыратын науқастардың ауруын жеңілдету, өмір сапасын жақсарту, стрессті азайту және, мүмкіндігі шектес болса, жазылуына көмектесу үшін қажетті жабдықтар мен құрал-жабдықтарға шұғыл қаржы жұмсау. Манчестер университетінің Вирустық Онкология зертханаларында жатыр мойны, қан және жұмыртқа безі қатерлі ісігінің себептерін, ерте диагностикасын, емдеуін, алдын алуын немесе жазылу жолдарын табуға бағытталған этикалық, жануарлармен сыналмаған зерттеулерді қаржыландыру. Қатерлі ісікке қарсы профилактика бойынша өмір салты мен тамақтану арқылы алынатын соңғы ақпаратты, сондай-ақ қатерлі ісікке қарсы профилактика, емдеу және жазылу бойынша клиникалық зерттеулердің нәтижелерін ұсыну және тарату.
To provide hands on in patient support to children with cancer, working in association with regional hospital specialist children's oncology units in southern England and providing amenities and where necessary, financial aid in visiting travel costs for needy parents and siblings. To provide special Kids2Go Healing Holidays of Creative Adventure for out patient children recovering from cancer, enabling them to regain their self confidence and re ignite their passion for life after the trauma of their illness and lengthy treatment. To provide emergency funds for amenities, equipment and facilities to cancer sufferers in order to ameliorate their sickness, improve their quality of life, limit their stress and, where possible, help their recovery. To fund ethical original non animal tested research into the causes, early diagnosis, treatment and cure or prevention of cervical, blood and ovarian cancers, at the University of Manchester Viral Oncology Research Laboratories. To provide and disseminate up to date information on cancer prevention through lifestyle and diet, together with clinical research results for cancer prevention, treatment and cure.