Ұлыбританиядағы тамақ тәртібі бұзылыстарымен күресетін қайырымдылық қоры
Beat (charity)
Ұлыбританиядағы Beat қайырымдылық қоры – жеке тамақ тәртібі бұзылыстарымен күресетін адамдарға көмек және ақпарат беруші жетекші ұйым. 1989 жылдан бері қызмет етеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Біріккен Корольдіктегі қайырымдылық ұйым
Charity in United Kingdom
Beat – Ұлыбританияда тамақтану бұзылыстарынан зардап шеккендерге көмек көрсететін және олардың мүдделерін қорғайтын жетекші қайырымдылық ұйымы. 1989 жылы «Тамақтану бұзылыстары қауымдастығы» ретінде құрылған, 2019 жылы 30 жылдығын тойлады. Бұл қайырымдылық ұйымы анорексия нервозасы, булимия, шектен тыс тамақтану синдромы, тамақтан қашу/шектеу синдромы және басқа да белгілі бір тамақтану немесе жеу бұзылыстары бар адамдарға көмек көрсетуге, сондай-ақ осы аурулар туралы халыққа ақпарат таратуға бағытталған.
Beat is the UK's leading charity supporting those affected by eating disorders and campaigning on their behalf. Founded in 1989 as the Eating Disorders Association, it celebrated its 30th anniversary in 2019. The charity is dedicated to helping people with anorexia nervosa, bulimia, binge eating disorder, avoidant/restrictive food intake disorder, and other specified feeding or eating disorder, and providing information to the public about these conditions.
Тарих
Қайырымдылық ұйымы 1989 жылы Ұлыбританиядағы Anorexic Aid және Anorexic Family Aid қайырымдылық қорындарының бірігуі нәтижесінде құрылған. 1992 жылы Анорексияны зерттеуді дамыту қоғамы Тамашалау тәртібі бұзылыстары қауымдастығымен бірікті. Beat 2007 жылы Тамашалау тәртібі бұзылыстары қауымдастығының жұмыс атауы ретінде пайда болды және 2018 жылы ресми түрде қабылданды.
The charity was founded in 1989 from the amalgamation of the existing UK charities, Anorexic Aid and Anorexic Family Aid. The Society for the Advancement of Research into Anorexia merged with the Eating Disorders Association in 1992. Beat became the Eating Disorders Association's working title in 2007, and was formally adopted in 2018.
Үгіт-насихат
Тамақ ішу бұзылыстарына қарсы күресу және олар туралы хабардарлықты арттыру үшін Beat белсенді түрде науқан жүргізеді. Тамақ ішу бұзылыстары туралы хабардарлық аптасы (EDAW) жыл сайын өткізіледі.
Beat actively campaigns for better services and understanding of eating disorders. Eating Disorders Awareness Week (EDAW) takes place annually.
Елшілер
"Амбасадор" бағдарламасы тамақтану бұзылысынан емделген адамдарға "Бит" ұйымының жұмысына белсенді қатысуға мүмкіндік береді. Олар БАҚ-та немесе конференциялар мен шараларда "Бит" ұйымын көрсетеді, өз тәжірибелерін бөлісіп, соның арқасында ұятты азайтуға және басқаларды хабардар етуге көмектеседі. "Бит" 2013 жылы Шотландияда бағдарламаны кеңейту үшін Young Start қорынан қаржы алды.
The Ambassador scheme allows people who have recovered from an eating disorder to take an active part in Beat's work. They represent Beat in the media or at conferences and events, speaking about their experiences to help reduce the stigma and educate others. Beat received funding in 2013 from Young Start to grow the scheme in Scotland.
Кәсіптік даярлау және үздіксіз кәсіби даму
Beat конференциялар мен оқу курстарын ұйымдастырады, күтушілерге, денсаулық сақтау және білім беру салаларының мамандарына, сондай-ақ жеке және мемлекеттік сектордағы басқа да ұйымдарға білім, оқыту және дағды беруді қамтамасыз етеді. Тамақтандыру тәртібін бұзулар бойынша халықаралық конференция (EDIC) екі жыл сайын өткізіледі және ол тамақтандыру тәртібін бұзулар саласындағы ғалымдарға, зерттеушілерге, клиникалық дәрігерлерге және басқа да мамандарға арналған.
Beat runs conferences and training, providing knowledge, education and training to carers, healthcare and education professionals, and other organisations in both the private and public sector. The Eating Disorder International Conference (EDIC), aimed at academics, researchers, clinicians and others working in the field of eating disorders runs every two years.
Марапаттар
Қайырымдылық ұйымы 2007 жылы Ұлыбританияның қайырымдылық сыйлығының денсаулық сақтау және медициналық зерттеулер саласында екінші орынды иеленді. Сондай-ақ, ол 2007 жылы балалар мен жастарға арналған қызметтер сыйлығының ұлттық әл-ауқат сыйлығын жастар форумын құрудағы жұмысы үшін алды, әсіресе, ұйымның жастарды форум арқылы өз жұмысы туралы хабардар етуге белсенді түрде тартуы үшін. 2011 жылы ұйым NHS Англияның қазір тоқтатылған Ақпараттық стандарт сапа белгісімен марапатталды, бұл ұйым ұсынатын денсаулық сақтау ақпаратының жоғары сапалы және сенімді екенін қамтамасыз етеді. 2011 жылы «Менің жеке жетістігім» жобасы үшін «Nominet Internet Award» сыйлығының «Жастар мен азаматтарды күшейту», «Жаңа және ерекше» номинацияларын жеңіп алды. 2015 жылы Beat ұйымының Шотландиядағы жас елшілер тобы NHS Шотландияда денсаулық пен әл-ауқатты жақсартуға қосқан үлесі үшін Ұлттық Шотландия денсаулық сақтау сыйлығындағы еріктілер сыйлығына ие болды.
The charity was a runner up in the healthcare and medical research section of the UK Charity Awards 2007. It also received the national Wellbeing Award of the Children and Young People's Services Awards 2007 for its work in developing a forum for young people, and in particular for the charity's active involvement of young people in informing its work, via the forum. The charity was awarded NHS England's now defunct Information Standard quality mark in 2011 to ensure the healthcare information it provides is of high quality and reliable. It received the 2011 Nominet Internet Award, Empowering Young People & Citizens, Exciting Newcomer award for My Personal Best. In 2015 Beat's Young Ambassador team in Scotland won the volunteers' award at the National Scottish Health Awards, in recognition of their contribution to improving health and wellbeing in NHS Scotland.
Қаржыландыру
Beat түрлі көздерден қаржыландырылады – қоғамдық жинау, қайырымдылық, трасттар мен гранттарға өтініш беруден бастап, кәсіби қызметтерге және үкіметтік гранттарға дейін. Көбінесе алынған қаржы нақты қолдау көрсету қызметтеріне жұмсалады. Youthline BBC Children in Need және Comic Relief тарапынан қолдалады.
Beat is funded from a variety of sources – from community fundraising, donations, trusts and grant applications to professional services and government grants. Often, the funding received is to focus on particular support services. The Youthline is supported by BBC Children in Need and Comic Relief.