Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Катра – Үндістанның Жаму және Кашмир одақтық аумағының Реаси ауданындағы қала және Техсил. Ол Трикута тауларының етегінде, Вайшно Деви қасиетті орны орналасқан жерде жатыр. Катра Реаси қаласынан 24 км (15 миль), Джамму қаласынан және ұлттық астана Нью-Делидің шамамен солтүстігінде орналасқан. Бұл қала Мата Вайшно Деви храмына саяхаттаушылар үшін базалық пункт болып табылады.
Katra is a city and Tehsil in the Reasi district of the Indian union territory of Jammu and Kashmir, situated at the foot of the Trikuta Mountains, where the shrine of Vaishno Devi is located. Katra is located 24 km (15 mi) from the town of Reasi, from the city of Jammu and around north of the national capital New Delhi and is the base for pilgrims visiting the Mata Vaishno Devi Temple.
Демография
2011 жылғы Үндістан халық санағы бойынша Катраның жалпы саны 9 008 адамды құрады, оның ішінде 5 106 еркек және 3 902 әйел болды. 0-ден 6 жасқа дейінгі жас тобындағы халық саны 1 012 адамды құрады. Катрадағы сауатты адамдардың жалпы саны 6 841 адамды құрады, бұл халықтың 75,9% құрайды, ал ерлердің сауаттылығы 79,4%, әйелдердің сауаттылығы 71,4% болды. Катраның 7 және одан жоғары жастағы халқының сауаттылық деңгейі 85,6% құрады, оның ішінде ерлердің сауаттылық деңгейі 89,2%, әйелдердің сауаттылық деңгейі 80,8% болды. Кастрадағы арнайы санаттағы азаматтар мен тайпалардың саны тиісінше 1 925 және 9 адамды құрады. 2011 жылы Катрада 1 594 үй шаруасы тіркелді.
As of 2011 Indian Census, Katra had a total population of 9,008, of which 5,106 were males and 3,902 were females. The population within the age group of 0 to 6 years was 1,012. The total number of literates in Katra was 6,841, which constituted 75.9% of the population with male literacy of 79.4% and female literacy of 71.4%. The effective literacy rate of the 7+ population of Katra was 85.6%, of which the male literacy rate was 89.2% and the female literacy rate was 80.8%. The Scheduled Castes and Scheduled Tribes population was 1,925 and 9 respectively. Katra had 1594 households in 2011.
Тілдер
2011 жылғы халық санауы мәліметтері бойынша, халықтың көп бөлігі, 78,2% догри тілінде сөйлейді, одан кейін 10,6% хинди, 2,5% пәнджәби, 2,2% ассам және 1,4% кашмир тілінде сөйлейтін азаматтар бар.
As per the 2011 census, the majority, 78.2% of the population spoke Dogri, followed by 10.6% Hindi, 2.5% Punjabi, 2.2% Assamese, and 1.4% Kashmiri speakers.
Туризм
Катра – Вайшно Девиге қажылыққа баратын паломниктің базалық лагері. Мұнда қонақүйлер, жатақханалар, мейрамханалар мен дхабалар бар. Сонымен қатар, кейбір тіркелген қайырымдылық қорлар кедейлерге арналған сарайлар түрінде тегін тұруға жағдай жасайды. Жыл сайын киелі орынға келетін қажылардың саны 1986 жылы 1,4 миллион болса, 2009 жылы 8,2 миллионға жетті. Базарда сувенирлер, құрғақ жемістер, жүннен жасалған киімдер, шұлық-жорғаш және былғары күртешелер сатылады. Вайшно Девиге жету үшін қажылар саяхатын бастамас бұрын Катрада тіркеледі, тіркелу арқылы олар 14 шақырымдық сапар барысында 100 000 INR көлемінде жазадан сақтандырылады. Вайшно Деви ғибадатханасынан Баба Бахронатхқа дейін тағы 2,5 шақырымдық қашықтық бар. Паломниктер үшін электрлік көліктер мен тікұшақтар да қолжетімді. Вайшно Деви Бхаваннан Баһайрон Баба Мандиріне дейін жаңа арқан жол жақында ашылды, бұл сапарды тек 3 минутқа дейін қысқартады. Арқан жол сағатына 800 адамды тасымалдай алады.
Katra serves as the base camp for pilgrims who visit Vaishno Devi. It has hotels, guest houses, restaurants, and dhabas. Free accommodation is also provided by some registered trusts in the form of sarais for the poor. The number of pilgrims who visit the shrine every year has increased from 1.4 million in 1986 to 8.2 million in 2009. A bazaar sells souvenirs, dry fruit, woolen garments, hosiery, and leather jackets. To reach Vaishno Devi, pilgrims register at Katra before starting the trek, and by registering, the pilgrims get accident insurance up to 100,000 INR while on the trek of 14 km. There is another trek of 2.5 km from Vaishno Devi temple to Baba Bhaironnath. Electric vehicles and helicopter services are available for pilgrims. A new ropeway system has just been inaugurated from the Vaishno Devi Bhawan to the Bhairon Baba Mandir, reducing the journey to time to just 3 minutes. The ropeway can carry 800 people every hour.
Жол
Катра жол арқылы Джамму және Кашмирдің, сондай-ақ Үндістанның басқа да аймақтарымен жақсы байланысқан. 144-ші тас жол Катрадан өтеді. Қазір Нью-Делиден Катраға саяхаттауға шамамен 12 сағат уақыт кетеді. Жоспарланған Дели-Амритсар-Катра тас жолы саяхат уақытын 7 сағатқа дейін қысқартады.
Katra is well connected by roads with other places in Jammu and Kashmir and India. The NH 144 passes through Katra. Presently, it takes around 12 hours to travel from New Delhi to Katra. The planned Delhi–Amritsar–Katra Expressway will shorten the duration to 7 hours.
Темір жол
Джамму-Барамулла желісі Солтүстік темір жолының Катра теміржол стансасын Үндістан теміржолдарының басқа да желілерімен байланыстырады. Ол 2014 жылдың 4 шілдесінде Үндістан Премьер-министрі Шри Нарендра Моди тарапынан ашылды.
The Jammu–Baramulla line connects the Katra Railway Station of Northern Railways to the rest of the Indian railways' network. It was inaugurated by Indian Prime Minister Sri Narendra Modi on 4 July 2014.
Ауа
Катраға ең жақын әуежай – 50 шақырым қашықтықта орналасқан Джамму әуежайы. Катраның ішінде және төңірегінде Вайшно Деви ғибадатханасына билет сататын көптеген тікұшақ алаңдары бар.
The nearest airport to Katra is Jammu Airport located at a distance of 50 kilometres. There are numerous helipads in and around Katra which have service to the Vaishno Devi Temple.
Университет
Катра – Үндістанның танымал Шри Мата Вайшно Деви университетінің орналасқан жері. Бұл мемлекеттік университет Ана Вайшно Девидің құрметіне аталған. Университет әртүрлі бағыттардағы инженерлік мамандықтар, экономика, биотехнология сияқты пәндер бойынша курстарды ұсынатын танымал оқу орны.
Katra is the land of India's renowned University Shri Mata Vaishno Devi University, which is Public University and this University is on the name Maa Vaishno Devi. It is a popular University which run different types of courses like Engineering in various disciplines, courses in subjects like Economics, Biotechnology etc.