Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Macintosh Guide, сондай-ақ Apple Guide деп те аталатын, Apple Computer-дің онлайн көмек және құжаттама жүйесі болатын, ол классикалық Mac OS-ке 7.5 нұсқасында қосылды және Balloon Help жүйесімен бірге жұмыс істеу үшін жасалған.
Macintosh Guide, also referred to as Apple Guide, was Apple Computer's online help and documentation system, added to the classic Mac OS in System 7.5 and intended to work alongside Balloon Help.
Функциялар
Гипермәтін, индекстеу және мәтінді іздеуден басқа, Macintosh Guide пайдаланушыларға тапсырмаларды интерактивті түрде орындау қалай екенін үйретуге арналған жүйені ұсынды. Дегенмен, нұсқауларды жасау процесі, интерактивті емес көмекке қарағанда күрделірек болды және аздаған дамытушылар ғана оның мүмкіндіктерін толыққанды пайдаланды. Apple, Mac OS 8.5 жүйесінде көмек жүйесін HTML негізіндегі көмекпен жаңартты, ол Macintosh Guide-пен бірге жұмыс істейтін және Macintosh Guide тізбектеріне сілтемелер беретін. Macintosh Guide Mac OS X-ке көшirilмеді, ол HTML негізіндегі көмек жүйесін қолданады. Macintosh Guide AppleEvent Object Model (AEOM) пайдаланып, қосымшаның жұмыс істеп тұрғандағы күйін тексеруге және соған жауап ретінде көмекті өзгертуге мүмкіндік берді. Көмек мазмұны жеке қадамдар түрінде жасалды, әр қадамға оны өткізіп жіберу керек пе, әлде қадам қажет пе, дегенді анықтау үшін шарттар тағайындалуы мүмкін. Мысалы, егер пайдаланушы операцияның бірнеше қадамын аяқтап, оны аяқтау үшін көмек қажет болса, Macintosh Guide олардың қайда екенін "көріп", құжаттаманың тиісті бөліміне тікелей өте алатын. Сонымен қатар, AEOM Macintosh Guide-қа интерфейсті басқаруға мүмкіндік берді, егер олар "Мен үшін жаса" түймесін (немесе гипермәтінді) басса, пайдаланушы үшін тапсырмаларды орындайтын. Жүйенің ерекше ерекшелігі – жаттықтыруға (Coaching) қолдау көрсетуі. AEOM-ды пайдаланып, Macintosh Guide экрандағы UI элементтерін таба алатын және пайдаланушының назарын оған аудару үшін "қызыл маркер" эффектісін қолданып, оларды дөңгелектеп көрсететін. Macintosh Guide Balloon Help жүйесімен де белгілі бір деңгейде интеграцияланған, пайдаланушының тышқанмен көрсеткен нысанына байланысты құжаттаманың оң бөлігін ашатын шарларға гипермәтін қосуға мүмкіндік берді.
In addition to hypertext, indexing and searching of the text, Macintosh Guide also offered a system for teaching users how to accomplish tasks in an interactive manner. However, the process of creating guides was more complicated than non interactive help and few developers took full advantage of its power. Apple enhanced the help system with HTML based help in Mac OS 8.5 which worked in conjunction with Macintosh Guide providing links to Macintosh Guide sequences. Macintosh Guide was not carried over into Mac OS X, which uses an HTML based help system. Macintosh Guide made use of the AppleEvent Object Model (AEOM), allowing the system to examine the state of the application as it ran, and change the help in response. Help content was created in individual steps, and each step could have assigned to it conditions to determine if the step should be skipped, or if the step was needed. For instance, if the user had already completed several steps of an operation and needed help to complete it, Macintosh Guide could "see" where they were, and skip forward to the proper section of the documentation. Additionally AEOM allowed Macintosh Guide to drive the interface, completing tasks for the user if they clicked on the "Do it for me" buttons (or hypertext). A distinctive feature of the system was support for Coaching. Using the AEOM, Macintosh Guide could find UI elements on the screen, and circle them using a "red marker" effect to draw the user's eye to it. Macintosh Guide was also somewhat integrated with Balloon Help, optionally adding hypertext to balloons that would open the right portion of the documentation based on what object the user was currently pointing at with the mouse.