Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ислам ұлтының (НОИ) бір бөлігі
Part of the Nation of Islam (NOI)
Исламның жемісі (ФОИ) – Ислам ұлтының (НОИ) қауіпсіздік және тәртіп сақтау бөлімі болып табылады. Ол сондай-ақ, оның жартылай әскери бөлімі деп те сипатталады. Исламның жемісі ерекше көк, қоңыр немесе ақ түсті форма киеді және барлық НОИ ғибадатханаларында бөлімшелері бар. Ислам ұлтының басшысы Луис Фарахан Ислам жемісінің бас қолбасшысы, ал оның ұлы Мұстафа Фарахан аға Жоғарғы капитан ретінде екінші орында тұрады. Исламның жемісіне қатысты әйелдер бөлімі – Мұсылман қыздарын тәрбиелеу (МГТ) ұйымы. Исламның жемісі мүшелерін Ислам ұлтының мешіттеріндегі ер адамдардан қабылдайды. Ислам ұлтына мүше ретінде тіркелген барлық ерлер автоматты түрде ФОИ құрамына кіреді. Барлық Ислам ұлтының мешіттерінде жергілікті министр тағайындайтын капитан басқаратын ФОИ бөлімшесі бар. НОИ мүшелік санын жарияламайды, бірақ 2007 жылғы бағалау бойынша, НОИ-дың жалпы мүшелік саны 30 000-нан 50 000-ға дейін жетеді.
The Fruit of Islam (FOI) is the security and disciplinary wing of the Nation of Islam (NOI). It has also been described as its paramilitary wing. The Fruit of Islam wear distinctive blue, brown, or white uniforms and caps and have units at all NOI temples. Louis Farrakhan, as head of the Nation of Islam, is commander in chief of the Fruit of Islam, and his son, Mustapha Farrakhan Sr., is second in command as the Supreme Captain. The women's counterpart to the Fruit of Islam is Muslim Girls Training (MGT). The Fruit of Islam draws its membership from male members in Nation of Islam mosques. All men registered in the Nation of Islam as members are by default a part of the FOI. All Nation of Islam mosques have a branch of the FOI headed by a local captain who is appointed by the local minister. While NOI does not release membership figures, estimates made in 2007 for total membership in the NOI range from 30,000 to 50,000.
Тарих
Исламның жемісі – БҰҰ-ның (NOI) бастапқы институттарының бірі, оны негізін қалаушы У. Д. Фард 1933 жылы, оның соңғы жоғалуына аз уақыт бұрын құрды. Көбінесе жас, белсенді мүшелер болған бұл ер адамдар, жаңа ұлттың "жемісі" деп есептелді. Ол кезде ИЖ (FOI) БҰҰ мүшелерін және баршаны қорғауға көмектесу үшін құрылған еді. Ол 1975 жылы Илияс Мұхаммед қайтыс болғанға дейін жұмыс істеді. Уоррит Дин Мұхаммед БҰҰ-ны басқаруға келген кезде ИЖ-ді таратып жіберді. Кейіннен Луис Фарахан БҰҰ-ны қайта құрғанда ұйымды қайта ұйымдастырды.
The Fruit of Islam is one of the original institutions of the NOI, created by its founder W. D. Fard in 1933, shortly before his final disappearance. The men, mostly young, active members, were considered the "fruit" of the new nation. At the time the FOI was created to help defend the members of the NOI and all others. It existed until the death of Elijah Muhammad in 1975. When Warith Deen Muhammad took control of the NOI he disbanded the FOI. The organization was then reorganized by Louis Farrakhan when he reestablished the NOI.
NOI қауіпсіздік агенттігі
1988 жылы NOI, FOI мүшелерін пайдалана отырып, жеке қауіпсіздік агенттігін құрды. Агенттік негізінен Балтимор, Вашингтон, Филадельфия, Чикаго және Лос-Анджелес сияқты қиын қалалық аймақтардағы мемлекеттік тұрғын үй кешендерін күзету және персоналмен қамтамасыз ету бойынша келісімдер алды, сондай-ақ 1990-шы жылдары қауіпсіздік жұмысы үшін кем дегенде 20 миллион доллар түсті. NOI Security, әсіресе Вашингтон округіндегі жобаларда көзге көрінетін табыстарға қол жеткізді, бірақ басқаларында қиындықтарға тап болды және АҚШ Конгресінің кейбір өкілдері мен Қарсы жамандау лигасының қарсылығына ұшырады. Бұған қоса, жұмысқа алуда нәсілдік және жыныстық белгі бойынша артықшылық көрсетуі үшін федералдық агенттіктер тарапынан, ал қызметкерлерден салық ұстамағаны үшін Ішкі кірістер қызметі тарапынан тексерулер жүргізілді.
In 1988, the NOI created a separate security agency using members of the FOI. The agency received contracts primarily to patrol and staff public housing complexes in tough urban areas like Baltimore, Washington, D. C., Philadelphia, Chicago, and Los Angeles and received at least $20 million in the 1990s for security work. NOI Security had notable successes in Washington, D. C., projects particularly, but had difficulty in others and faced opposition by some members of the United States Congress and the Anti Defamation League, among others. It also faced scrutiny from federal agencies for racial and gender preference in hiring and from the Internal Revenue Service for failure to withhold taxes from employees.
Миссиялық мәлімдеме
FOI өзінің миссиясы – "цивилизацияны үйрету және білмейтіндерге өздері білгенді үйрету" екенін айтады. NOI-дің ер адамдарды FOI қатарына тіркелуге шақыратын веб-сайтында оның мүшелері "Алла үшін батыл күрескендер" деп сипатталады, олар "халықтың санасы мен жаны үшін ерекше соғыс" жүргізіп жатыр. Сайтта былай делінген: "F.O.I.-дың жауапкершілігі – үйдің басшысы сияқты: Ислам ұлтын (барлық түпкі халықты) қорғау, оларды асырау және күтіп ұстау. F.O.I. әрекеттері бірлікте жүзеге асырылатындықтан, соғысшыл болып табылады".
The FOI says its mission is to "teach civilization, and teach what they know to those who do not know". An NOI website urging men to enroll in the FOI describes members as "brave fighter[s] for Allah" engaged in "a unique war for the very heart and soul of a people". The site explains, "The responsibility of the F. O. I. is that of a head of house: protection, provision, and maintenance of the Nation of Islam (all Original People). The F. O. I. are militant in the sense that our operations are done as a unit".