Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық кәсіби он пин боулингші (1929–2005)
американдық футболшы
American professional ten pin bowler (1929–2005)
the American football player
Ричард Энтони Вебер (23 желтоқсан 1929 – 13 ақпан 2005) – американдық кәсіби он пин боулингші және Кәсіби боулингтер қауымдастығының (PBA) негізін қалаушы. Дон Картермен бірге Вебер кәсіби боулингтің алғашқы супержұлдызы деп есептеледі. Ол тарих бойында PBA туры бойынша кем дегенде 30 титул жеңіп алған сегіз ойыншының бірі және осы деңгейге жеткен алғашқы ойыншы болды.
Richard Anthony Weber (December 23, 1929 – February 13, 2005) was an American professional ten pin bowler and founding member of the Professional Bowlers Association (PBA). Along with Don Carter, Weber is widely regarded as professional bowling's first superstar. He is one of only eight players in history to accumulate at least 30 career PBA Tour titles, and was also the first player to reach that plateau.
Боулинг жетістіктері
Вебер боулингтегі алғашқы жаңалықтарын 1950 жылдардың басында туған жері Индианаполисте пошташы болып жұмыс істеген кезде жариялады. 1955 жылы ол Флорисантқа, Миссури штатына көшіп барды, «Будвайзерлер» (танымал американдық сыра брендінің атымен) боулинг командасына қосылды. Команда 1958 жылдың 12 наурызында Флорис Лэйнс стадионында өткен Ұлттық командалық матч ойындарында 138 соққымен 3858 шұңқырды құлатып, 5 адамнан тұратын ABC лигасының рекордтық көрсеткішін орнатты. Бұл 1937 жылы 5 адамнан тұратын команданың алдыңғы 3797 шұңқырлық рекордын бұзды. Вебердің өзі рекордтық күнде 775 серияда 258, 258 және 259 ойын көрсетті. «Будвайзерлердің» рекорды 1994 жылға дейін бұзылмады. 1958 жылы Вебер Кәсіби боулингерлер қауымдастығының (PBA) негізін қалаушы мүшесі болды және кейіннен осы қауымдастықта үстемдік құрды. Вебер өзінің алғашқы PBA титулын 1959 жылғы тұңғыш маусымның екінші турнирінде жеңіп алды және PBA-ның алғашқы төрт турнирінің үшеуінде жеңіске жетті. Ол алғашқы 23 PBA турнирінің 10-ын жеңіп алды, соның ішінде 1961 жылғы PBA маусымында 13 турнирде жеті титул жеңіп алды. Тек Марк Рот 1978 жылы 8 жеңіспен PBA маусымында көбірек титул жеңіп алды, бірақ Роттың жетістігі 35 турнирден тұратын маусымда орындалды. Мансабында Вебер 30 PBA турнирінде жеңімпаз атанды, оның ішінде төрт ірі титул бар. Оның барлық ірі титулдары BPAA All Star турнирінде жеңіліп алынған, кейіннен ол АҚШ Ашық чемпионаты болып өзгерді. Вебер осы турнирде бес жыл ішінде төрт рет жеңімпаз атанды (1962, 1963, 1965 және 1966 жылдары). Ол екі рет Чемпиондар турнирінде (1965 және 1966 жылдары) екінші орынды иеленді. 1977 жылы 47 жасында King Louie Open турнирінде ол өзінің соңғы PBA тур титулын жеңіп алды. Ол PBA Senior Tour турнирінде алты рет жеңіске жетіп, екі санатта да 36 PBA титулын жинады. 1965 жылы PBA жылдың үздік ойыншысы атанды және үш рет BPAA Ұлттық жылдың үздік боулингшісі атағын алды (1961, 1963 және 1965 жылдары). Ол он рет All American атанды және 1999 жылы Bowlers Journal журналы бойынша 20 ғасырдың екінші боулингшісі деп танылды. 2002 жылы Вебер алты онжылдық бойында кем дегенде бір PBA титулын жеңген алғашқы ойыншы болды (PBA Senior турнирлерін есептегенде). 1959 жылы PBA турнирі өткізілгенде 29 жаста болғанына қарамастан, Вебер PBA-да 930 000 доллардан астам табыс тапты. Ол AMF боулингімен ондаған жылдар бойы серіктестік келісімге келді. Вебер де, оның ұлы Пит те АҚШ Боулинг Конгресінің және PBA Даңқ залының мүшелері. Пит 1982 жылы өзінің алғашқы PBA титулын жеңген кезде, бұл тарихта әке мен бала екеуі де PBA тур титулын жеңген алғашқы оқиға болды. Бұл жетістікке Дон және Джимми Джонсон, Дон және Юджин МакКун, Гуппи және Кайл Труп, Юджин және Кевин МакКун да қол жеткізді. 1999 жылы Дик Вебер Сент-Луис Даңқ аллеясына енгізілді. PBA оны 2008 жылы «Соңғы 50 жылдың 50 ең үздік ойыншысы» тізімінде үшінші орынға қойды. Тек барлық уақыттардағы титулдар бойынша көшбасшылар Эрл Энтони мен Уолтер Рей Уильямс, кіші, одан жоғары тұрды.
Weber made his first bowling headlines during the early 1950s, while working as a mailman in his native Indianapolis. In 1955 he moved to Florissant, Missouri to join the bowling team named the Budweisers (after the popular American beer brand). The team established a long standing 5 man ABC league series record on March 12, 1958, at the National Team Match Games at Floriss Lanes in St. Louis, Missouri by toppling 3,858 pins with 138 strikes. This broke the previous ABC record for a 5 man team of 3,797 set in 1937. Weber himself rolled games of 258, 258 and 259 on the record setting day for a 775 series. The Budweisers' record wasn't broken until 1994. In 1958, Weber became a founding member of the Professional Bowlers Association, which he subsequently dominated. Weber captured his first PBA title in the second tournament of the inaugural 1959 season, and won three of the PBA's first four tournaments. He went on to win 10 of the first 23 PBA tournaments, including winning seven titles in the 13 event 1961 PBA season. Only Mark Roth has won more titles in a PBA season with eight victories in 1978, but Roth's feat was accomplished over a 35 event season. During his career, Weber won titles in 30 PBA Tour events, including four major titles. All of his major titles were earned in the BPAA All Star, which later became the U. S. Open. Weber won this tournament four times in a five year span (1962, '63, '65 and '66). He was twice runner up in the Firestone Tournament of Champions (1965 and 1966). He earned his final PBA Tour title at age 47 in the 1977 King Louie Open. He went on to capture six PBA Senior Tour events, amassing a total of 36 PBA titles in both categories. He was PBA Player of the Year in 1965, and earned BPAA National Bowler of the Year honors three times (in 1961, 1963 and 1965). He was named an All American ten times, and in 1999 was ranked #2 bowler of the 20th Century by Bowlers Journal. In 2002 Weber also became the first player to win at least one PBA title in six decades (counting PBA Senior events). Despite already being 29 years old when the first PBA tournament took place in 1959, Weber managed to cash over $930,000 in career PBA earnings. He also enjoyed a decades long sponsorship agreement with AMF bowling. Both Weber and his son Pete are members of the United States Bowling Congress Hall of Fame and the PBA Hall of Fame. When Pete won his first PBA title in 1982, it marked the first time in history that a father and son had both won PBA Tour titles. The feat has since been matched by Don and Jimmy Johnson, Don and Eugene McCune, Guppy and Kyle Troup, and Eugene and Kevin McCune. In 1999, Dick Weber was inducted into the St. Louis Walk of Fame. The PBA ranked him 3rd on its 2008 list of "50 Greatest Players of the Last 50 Years." Only all time titles leaders Earl Anthony and Walter Ray Williams, Jr. ranked higher.
Жеке
Вебер сонымен қатар өзінің спортының талмайтын елшісі ретінде танымал болды және оны насихаттау мүмкіндігін сирек жіберді. Бір рет ол 1964 жылғы 7 қаңтарда «Астробоул операциясы» кезінде Боинг 707 ұшағында ең биік (биіктікте) ойын ойнады. Бұл American Airlines Cargo Service компаниясының бірлескен науқаны болды. Қолданылған ұшақ – жүк тасымалдауға арналған Boeing 707, оның негізгі жүк бөліміне AMF жолағы орнатылған. Рейс Нью-Йорктан Далласқа бағытталды. Вебер сондай-ақ Дэвид Леттерменнің кеш шоуына бірнеше рет қатысты. 2005 жылғы 13 ақпанда Ричард Энтони Вебер Миссури штатының Флорисант қаласында 75 жасында қайтыс болды. Өлген күні Вебер Луизиана штатының Батон-Руж қаласында өткен АҚШ боулинг конгресінің (USBC) мәжілісінен оралған еді. Ол бұрын денсаулығының нашарлағанын көрсетпеген, бірақ сол күні кешке ауыр тыныс алу қиындықтарын бастан өткерді және жедел жәрдем қызметкерлері оны қайта тірілте алмады. Өлімнің нақты себебі белгісіз болды, бірақ нәтижесінде тыныс алу жеткіліксіздігінен туды. Дик Веберден әйелі Хуанита, бір қызы және жоғарыда аталған Пит, сондай-ақ кәсіби боулингші және Ричард "Джон" Вебер кіші, PBA қызметкері болған, ол PBA аймақтық туры, PBA50 туры және PBA туры үшін түрлі лауазымдарда қызмет еткен үш ұлы қалды. 2024 жылғы 27 сәуірде Джон Вебер отбасының үшінші мүшесі болып PBA Даңқ залына енгізілді, ол еңбегі үшін марапатталды. Хуанита Вебер, бір кезде штаттық чемпионатта жеңіске жеткен құмар боулингші, 2020 жылғы 13 сәуірде 89 жасында қайтыс болды. Диктің құрметіне аталған Вебер кубогы – бұл Ридер кубогы стиліндегі турнир, онда еуропалық және американдық боулингшілер бір-бірімен жарысады. Ол Англияда жыл сайын өткізіледі. 2008 жылдан 2010 жылға дейін PBA Dick Weber Open деп аталған тур аялдамасы болды. 2011 жылы PBA өзінің жаңа плей-офф сериясын Дик Вебер PBA плей-оффы деп атады. «Ол – спорт тарихындағы ең ұлы елші. Барлығы Дик Веберді жақсы көретін, тіпті оны жеңген адам да. (Арнольд) Палмер сияқты, ол да өз спортына қызығушылық тудырды», – деді 2016 жылы PBA комиссары Том Кларк. Дик Вебердің өмірі мен даңқы туралы деректі фильм 2007 жылғы 23 наурызда Live Technologies, Inc. және Билл МакКоркл шығарды. Онда көптеген қазіргі және бұрынғы кәсіби боулингшілермен, отбасы мүшелерімен және спорт комментаторларымен сұхбаттасулар, сондай-ақ Вебердің 60 жылдық кәсіби спортшы ретіндегі тарихын көрсететін кадрлар бар. Вебердің мұрасы Америка боулинг иелері қауымдастығы (BPAA) арқылы да жалғасады, ол 2006 жылдан бастап жыл сайын BPAA Дик Вебер боулинг елшісі сыйлығын беруді бастады (сол жылы Дик Ритгер жеңіп алды). Соңғы сыйлықтың иегері – 2022 жылы Кайл Труп.
Weber was also known as a tireless ambassador of his sport, and rarely passed up an opportunity to promote it. One promotion had him bowling the highest (altitude) game ever in "Operation AstroBowl," which took place on a Boeing 707 on January 7, 1964. This was a joint campaign for American Airlines' Cargo Service. The aircraft used was an all cargo Boeing 707 with a single AMF lane installed in the main cargo hold. The flight was from New York to Dallas. Weber also appeared several times on Late Show with David Letterman. On February 13, 2005, Richard Anthony Weber died in Florissant, Missouri, at age 75. On the day of his death, Weber had just returned from a United States Bowling Congress (USBC) meeting in Baton Rouge, Louisiana. He showed no prior sign of ill health but experienced serious breathing problems that evening and paramedics were unable to revive him. The underlying cause of death was not known, but was ultimately due to respiratory failure. Dick Weber was survived by his wife Juanita, one daughter, and three sons including the aforementioned Pete, also a professional bowler, and Richard "John" Weber Jr., who became a PBA employee and served in various positions for the PBA Regional Tour, PBA50 Tour and PBA Tour. On April 27, 2024, John became the third member of the Weber family to be inducted into the PBA Hall of Fame, being honored for Meritorious Service. Juanita Weber, also an avid bowler who once won a state championship, died on April 13, 2020, at the age of 89. The Weber Cup, named after Dick, is a Ryder Cup style event that pits European and American ten pin bowlers against one another. It is held annually in England. From 2008 to 2010, the PBA had a tour stop named the Dick Weber Open. In 2011, the PBA named its all new playoff series the Dick Weber PBA Playoffs. Quote box|width=28%|align=left|quote="He was the greatest ambassador in the history of the game. Everybody liked Dick Weber, even the guy he was beating. Like (Arnold) Palmer, he's the one who got everyone interested in his sport. "|source=—PBA Commissioner Tom Clark in 2016. A documentary on the life and fame of Dick Weber was released on March 23, 2007, by Live Technologies, Inc. and Bill McCorkle. It consists of interviews with many current and former professional bowlers, family, and sportscasters as well as footage covering Weber's 60 year history as a professional athlete. Weber's legacy also lives on through the Bowling Proprietors Association of America (BPAA), which began giving out an annual BPAA Dick Weber Bowling Ambassador award in 2006 (won that year by Dick Ritger). The most recent award winner was Kyle Troup in 2022.