Aqua тобының тұңғыш альбомы «Aquarium» (1997) – «Barbie Girl», «Lollipop» сияқты әлемдік хиттерді қамтиды. Еуропа, Аустралия, Жаңа Зеландияда №1 болды!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Aquarium – 1997 жылғы 26 наурызда даниялық Aqua тобының тұңғыш студиялық альбомы. Альбом әлемдік деңгейде танымал болған "Barbie Girl" синглімен, сондай-ақ "Lollipop (Candyman)" әнімен әйгітеледі. Альбомда "Doctor Jones" және "Turn Back Time" әндері де бар. 1997 жылдың басында "Aquarium" альбомынан бұрын "Roses Are Red" және "My Oh My" синглдері жарық көрді, ал "My Oh My" 1998 жылы қайта шығарылды. Альбомның үшінші (және ең танымал) синглі "Barbie Girl" Еуропа, Австралия және Жаңа Зеландияда бірінші орынға шыққаннан кейін топқа халықаралық деңгейде танымал болды. Кейіннен ән 1997 жылдың соңында АҚШ-та 7-орынға ие болды. Бұл жетістік альбомның топтың туған жерлерінде бірінші орынға көтерілуіне, сондай-ақ Ұлыбритания мен АҚШ-та топ-10-ға енуіне көмектесті. "Barbie Girl" сияқты көп сатылмаса да, альбомның төртінші синглі "Doctor Jones" 1997 жылдың соңында шығарылып, Австралия мен Ұлыбританияда бірінші орынды жеңіп алды. "Turn Back Time" тобына Ұлыбританияда үшінші рет қатарынан бірінші орынды сыйлады, бірақ олардың туған Даниясында тек 16-орынға ғана жетті. Альбомның соңғы синглі "Good Morning Sunshine" топтың бұрынғы би-поп, жылдам әндерінен гөрі көңіл көтеруге арналған, тыныш әуен болды; ән жоғары көрсеткіштерге ие бола алмады, тек таңдалған аймақтарда ғана шығарылды және бұрынғы "Lollipop (Candyman)" сияқты, АҚШ-та жарнамаға енген топтың үшінші және соңғы әні болды. Альбом әлем бойынша 14 миллион дана сатылды.
Aquarium is the debut studio album by Danish band Aqua, released on 26 March 1997. The album is best known for including the globally successful single "Barbie Girl", which went on to become a widely recognizable hit around the world, as well as the popular track “Lollipop (Candyman)”. The album also featured the songs "Doctor Jones" and "Turn Back Time". In early 1997, the release of Aquarium was initially preceded by the singles "Roses Are Red" and "My Oh My", which was released a second time in 1998. The album's third (and most popular) single, "Barbie Girl", brought the group to international attention after reaching number one across Europe, Australia, and New Zealand, among other territories. The song later peaked at number 7 in the United States, at the end of 1997. Its success helped the album reach number one in both the group's home countries, and make the top 10 in the UK and US. While not selling as highly as "Barbie Girl", the album's fourth single, "Doctor Jones", was released in late 1997 and became a number one hit in Australia and the UK. "Turn Back Time" would later give the group their third consecutive number one single in the UK, despite reaching only number 16 in their native Denmark. The record’s final single, "Good Morning Sunshine", was notably more low key than the band’s previous dance pop, uptempo releases; the song failed to chart highly, only being released in select regions and, like the earlier "Lollipop (Candyman)", was the group's third and final song to chart in the US. The album has sold 14 million copies worldwide.
Чарттағы өнімділік
"Аквариум" Данияда бірінші орынға дебют жасады. Қазіргі таңда бұл Данияда ең көп сатылған үшінші альбом, одан тек 1983 жылы шыққан Даниялық әнші Ким Ларсеннің "Midt om natten" және 1986 жылы шыққан "Forklædt som voksen" альбомдары ғана озып кеткен. Альбом АҚШ-та Billboard 200 тізімінде 15-орында дебют жасап, кейіннен жетінші орынға дейін көтерілді. Ол альбом сату тізімінде барлығы 50 апта болды және 1997 жылы 1,7 миллион дана сатылды. 1999 жылдың 4 наурызында альбом Америка Жазу Индустриясы Ассоциациясы (RIAA) тарапынан үш миллион дана сатылғаны үшін үш платиналық сертификат алды, бұл Ace of Base-тің "The Sign" (1993) альбомынан бері АҚШ-тағы ең табысты Eurodance альбомы болды. "Аквариум" Халықаралық фонографиялық индустрия федерациясы (IFPI) тарапынан Еуропаға төрт миллион дана жеткізілгені үшін төрт платиналық сертификат алды.
Aquarium debuted at number one in Denmark. It is the third best selling album in Denmark to date, only beaten by Danish recording artist Kim Larsen's 1983 album Midt om natten and his 1986 album Forklædt som voksen. The album debuted at number 15 on the Billboard 200 in the United States, and later peaked at number seven. It would spend a total of 50 weeks on the album sales chart, and sold 1.7 million copies in 1997. On 4 March 1999, the album was certified three times platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for sales of three million units, becoming the most successful Eurodance album in the US since Ace of Base's The Sign (1993). Aquarium has been certified four times platinum by the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) for shipments of four million copies inside Europe.