Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Компанияларға капитал алмасу орнында стартап өсуіне көмектесетін ұйым.
Company that helps startups grow in exchange for equity
Бизнес-инкубатор – бұл стартап компаниялар мен жеке кәсіпкерлерге басқару оқытуынан бастап кеңсе кеңістігіне дейін, сондай-ақ венчурлік капиталмен қаржыландыруға дейін толыққанды қызметтер арқылы өз бизнесін дамытуға көмектесетін ұйым. Ұлттық бизнес-инкубаторлар қауымдастығы (NBIA) бизнес-инкубаторларды өңірлік немесе ұлттық экономикалық дамудың катализаторы ретінде анықтайды. NBIA өз мүшелерінің инкубаторларын келесі бес түрге бөледі: академиялық мекемелер; коммерциялық емес даму корпорациялары; коммерциялық мүліктік даму кәсіпорындары; тәуекелдік капитал фирмалары және жоғарыда аталғандардың комбинациясы. Бизнес-инкубаторлар ғылыми-зерттеу және технологиялық парктерден стартаптар мен бастапқы сатыдағы компанияларға бағытталғандығымен ерекшеленеді. Ал ғылыми-зерттеу және технологиялық парктер көбінесе корпоративтік, мемлекеттік немесе университет зертханаларынан бастап өте шағын компанияларға дейін бар, ірі жобалар болып табылады. Көптеген ғылыми-зерттеу және технологиялық парктер бизнес-инкубация бағдарламасының маңызды бөлігі болып табылатын бизнеске көмектесу қызметтерін ұсынбайды. Дегенмен, көптеген ғылыми-зерттеу және технологиялық парктерде инкубация бағдарламалары бар. Инкубаторлар АҚШ-тың Шағын бизнес әкімшілігінің Шағын бизнес дамыту орталықтарынан (және ұқсас бизнес қолдау бағдарламаларынан) тек таңдалған клиенттерге қызмет көрсететіндігімен ерекшеленеді. Конгресс 1953 жылдың 30 шілдесінде "Шағын бизнес туралы" заңмен Шағын бизнес әкімшілігін құрды. Оның мақсаты – "шағын бизнес мүдделерін қолдау, кеңес беру, көмектесу және қорғау, мүмкіндік шегінде". Сонымен қатар, жарғы шағын бизнеске мемлекеттік келісімшарттар мен артық мүлікті сатудан "әділ үлес" алуын қамтамасыз етеді. SBDC-лер жаңадан ашылған компаниялармен ғана емес, дамудың кез келген кезеңіндегі кез келген шағын бизнеспен жұмыс істейді. Көптеген бизнес-инкубация бағдарламалары жергілікті SBDC-мен серіктес болып, кәсіпкерлік қолдау үшін "бір терезе" құрады. Еуропалық Одақ елдерінде кеңес беру, бағыт-бағдар беру, прототип жасау және басқа да қызметтер түрінде қолдау көрсететін және оларды бірлесіп қаржыландыруға мүмкіндік беретін әртүрлі ЕО және мемлекеттік қаржыландырылатын бағдарламалар бар. TecHub – IT компаниялар мен идеялардың мысалы. Үндістанда бизнес-инкубаторлар әртүрлі жолдармен ілгеріледі: технологиялық бизнес-инкубаторлар (TBI) және стартап-инкубаторлар ретінде – біріншісі технологиялық бизнеске (көбінесе консалтинг және технологиямен байланысты бизнесті ілгерілетуге), ал екіншісі стартаптарды ілгерілетуге (жаңа компанияларды құруға, бизнесті кеңейтуге, прототиптер жасауға, патенттеуге және т.б. көбірек назар аударуға) қатысты. Жас зерттеушілердің арасында инновацияларды дамыту мақсатымен AIM India арқылы Үндістанның әртүрлі аймақтарында 101 мамандандырылған инкубатор құрылды. Мысалы, AIC IIITKottayam стартап-инкубаторы Германия, АҚШ, Австрия және басқа елдердегі әлемдік деңгейдегі инкубаторлармен бірлесіп IoT Cloud зерттеулеріне маманданған.
A business incubator is an organization that helps startup companies and individual entrepreneurs to develop their businesses by providing a fullscale range of services, starting with management training and office space, and ending with venture capital financing. The National Business Incubation Association (NBIA) defines business incubators as a catalyst tool for either regional or national economic development. NBIA categorizes its members' incubators by the following five incubator types: academic institutions; non profit development corporations; for profit property development ventures; venture capital firms, and a combination of the above. Business incubators differ from research and technology parks in their dedication to startup and early stage companies. Research and technology parks, on the other hand, tend to be large scale projects that house everything from corporate, government, or university labs to very small companies. Most research and technology parks do not offer business assistance services, which are the hallmark of a business incubation program. However, many research and technology parks house incubation programs. Incubators also differ from the U. S. Small Business Administration's Small Business Development Centers (and similar business support programs) in that they serve only selected clients. Congress created the Small Business Administration in the Small Business Act of July 30, 1953. Its purpose is to "aid, counsel, assist and protect, insofar as is possible, the interests of small business concerns." In addition, the charter ensures that small businesses receive a "fair proportion" of any government contracts and sales of surplus property. SBDCs work with any small businesses at any stage of development, and not only with startup companies. Many business incubation programs partner with their local SBDC to create a "one stop shop" for entrepreneurial support. Within European Union countries, there are different EU and state funded programs that offer support in form of consulting, mentoring, prototype creation, and other services and co funding for them. TecHub is one of the examples for IT companies and ideas. In India, the business incubators are promoted in a varied fashion: as technology business incubators (TBI) and as startup incubators—the first deals with technology business (mostly, consultancy and promoting technology related businesses) and the later deals with promoting startups (with more emphasis on establishing new companies, scaling the businesses, prototyping, patenting, and so forth). The mission on creating specific innovations among the young minds of researchers via. 101 specialized incubators have been boosted in various parts of India through AIM India. For instance, AIC IIITKottayam, a startup based incubator, specializes in IoT Cloud research jointly with world class incubators from Germany, the US, Austria, and so forth.
Тарих
Бизнесті инкубациялаудың ресми тұжырымы 1959 жылы АҚШ-та Джозеф Л. Манкузо Нью-Йорк штатының Батавия қаласындағы Батавия өндірістік орталығын ашқан кезде басталды. 1980-ші жылдары инкубация АҚШ-та кеңейіп, Ұлыбритания мен Еуропаға түрлі байланысты нысандар арқылы тарады (мысалы, инновациялық орталықтар, кәсіпорындардың өсіп-даму орталықтары, технополистер/ғылым парктері). АҚШ-та орналасқан Халықаралық Бизнес Инновациялар Ассоциациясының бағалауынша, бүкіл әлемде шамамен 7000 инкубатор бар. 2002 жылы Еуропалық комиссия қаржылаған зерттеу Батыс Еуропада 900-ге жуық инкубациялық ортаны анықтады. 2006 жылдың қазан айына дейін Солтүстік Америкада 1400-ден астам инкубатор болды, бұл 1980 жылы болған 12-ден едәуір көп. 1997 жылы Ұлыбританияның Қаржы министрлігі 25 инкубациялық ортаны анықтады, ал 2005 жылы UKBI ел бойынша 270 инкубациялық ортаны анықтады. Тек 2005 жылы Солтүстік Америкадағы инкубациялық бағдарламалар 27 000-нан астам компанияға көмек көрсетті, олар 100 000-нан астам адамды жұмыспен қамтып, жылдық кірісі 17 миллиард долларды құрады. Инкубациялық қызмет дамыған елдермен ғана шектелмеді; инкубациялық орталар енді дамушы елдерде іске асырылуда және БҰҰ-ның Өнеркәсіптік даму ұйымы (ЮНИДО) және Әлемдік банк сияқты ұйымдардан қаржылық қолдауға қызығушылық тудырады. Кремний алқабындағы алғашқы жоғары технологиялық инкубатор – Нолан Бушнеллдің Atari компаниясынан кеткеннен кейін құрған Catalyst Technologies компаниясы. "Менің ойымша, мен [бизнеске] кілтпен қаржыландыратын едім", – дейді Бушнелл. "Ал кілт ғимараттың құлпын ашатын еді. Ғимаратта үстел мен орындық, ал дәліз бойында Ксерокс машинасы болатын. Олар өздерінің атын-жөнін 35 рет жазып, компания тіркелген болар еді". Барлық егжей-тегжейлі мәліметтермен айналысатын едік: "Олардың денсаулық сақтау жоспары, еңбекақы жүйесі орнатылып, есептер жүргізілетін еді. Сөйтіп, 15 минут ішінде олар жобаны іске қосып жұмысқа кірісер еді".
The formal concept of business incubation began in the US in 1959 when Joseph L. Mancuso opened the Batavia Industrial Center in a Batavia, New York, warehouse. Incubation expanded in the U. S. in the 1980s and spread to the UK and Europe through various related forms (e. g. innovation centres, pépinières d'entreprises, technopoles/science parks). The U. S. based International Business Innovation Association estimates that there are about 7,000 incubators worldwide. A study funded by the European Commission in 2002 identified around 900 incubation environments in Western Europe. As of October 2006, there were more than 1,400 incubators in North America, up from only 12 in 1980. Her Majesty's Treasury identified around 25 incubation environments in the UK in 1997; by 2005, UKBI identified around 270 incubation environments across the country. In 2005 alone, North American incubation programs assisted more than 27,000 companies that provided employment for more than 100,000 workers and generated annual revenues of $17 billion. Incubation activity has not been limited to developed countries; incubation environments are now being implemented in developing countries and raising interest for financial support from organizations such as UNIDO and the World Bank. The first high tech incubator located in Silicon Valley was Catalyst Technologies started by Nolan Bushnell after he left Atari. "My idea was that I would fund [the businesses] with a key," says Bushnell. "And the key would fit a lock in a building. In the building would be a desk and chair, and down the hall would be a Xerox machine. They would sign their name 35 times and the company would be incorporated." All the details would be handled: "They'd have a health care plan, their payroll system would be in place, and the books would be set up. So in 15 minutes, they would be in business working on the project."
Кремний алқабының негізін қалаушылар үйлері
Сан-Франциско мен Кремний алқабында «құрылтайшы үйлері» бар. Бұл құрылтайшылардың бір пәтерде немесе үйде бірігіп тұрып, компанияларын дамыту үшін жұмыс істеуін қамтиды. Осы аймақтағы технология және хакерлер үйлеріне ұқсас, құрылтайшылар елдегі ең қымбат аймақтардың бірінде бірлесіп тұрудың қаржылық артықшылықтарын пайдалана отырып, бір-бірінің жетістіктерін қолдау үшін ынтымақтасады. Мұндай ұжымдар көбінесе Сан-Францискода немесе Стэнфорд университетінің кампусына жақын орналасқан. Көптеген құрылтайшылар мансаптарын дамыту үшін Стэнфорд университетінен оқуын тоқтатқан. Шындығында, миллиард долларлық стартаптардың бірінде немесе бірнешесінде Стэнфорд университетін бітірген құрылтайшылардың болу ықтималдығы 10-нан аспайды. Бірлесіп тұрудың қаржылық мүмкіндіктерінен басқа, құрылтайшылар инвесторлардың ұсынымдарын, қаржыландыру стратегияларын, венчурлік капиталмен (ВК) байланыстарын және стартап компанияның алғашқы кезеңдеріндегі табысына қажетті басқа да мүмкіндіктермен бөліседі. Бұл жағдайлар негізінен виртуалды жұмыс істеуге мүмкіндік береді, жаңа құрылтайшыларға компаниялары үшін физикалық кеңістік табу туралы уайымдаудың қажеті болмайды. Осы үй және оның нәтижесінде пайда болған байлығы 2010 жылғы «Әлеуметтік желі» фильмінде жақсы көрсетілген.
San Francisco and Silicon Valley are home to 'founder houses.' These involve a collective of founders sharing an apartment or house while working to get their companies off the ground. Similar to tech/hacker houses in the same area, the founders collaborate to promote one another's success while enjoying the financial benefits of co living in one of the most expensive regions of the country. These collectives are typically located in San Francisco or near to Stanford University's campus. Many of the founders have dropped out of Stanford University to pursue their careers– in fact, there is a more than a 1 in 10 chance that billion dollar startups have one or more founders who attended Stanford. In addition to the financial incentives of co living, founders share investor recommendations, funding strategies, VC contacts, and other elements critical to a startup company's success in its early days. These set ups allow for largely virtual work, eliminating the burden on new founders to find a physical space for their company. This house and the fortune it gave rise to was well documented in the 2010 film The Social Network.