Оңтшоорн муниципалитеті: тарихы мен қазіргі жағдайы
Oudtshoorn Local Municipality
Оудтсхоорн муниципалитеті: Оңтүстік Африка, Батыс Кап провинциясы, халық саны 95 933. Дысселсдорп, Де Раст қалалары да кіреді. Туризм мен мәдениет орталығы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оудтшоорн муниципалитеті – Оңтүстік Африканың Батыс Кейп провинциясындағы Бағбан жолы аймақтық муниципалитетінің құрамындағы жергілікті муниципалитет. 2023 жылғы мәлімет бойынша, халық саны 95 933 адамды құрайды. Муниципалитет тұрғындарының көп бөлігі 2011 жылы халқы 61 507 адамды құрайтын Оудтшоорн қаласында тұрады. Оудтшоорнның шығысында Дюсселсдорп (12 544 адам) және Де Руст (3 566 адам) қалалары орналасқан. Армод (472 адам) және Де Хоуп (151 адам) елді мекендерінде шағын ауыл шаруашылық ауылдары бар.
Oudtshoorn Municipality is a local municipality within the Garden Route District Municipality, in the Western Cape province of South Africa. , the population was 95,933. Most of the residents of the municipality live in the town of Oudtshoorn, which as of 2011 has a population of 61,507. East of Oudtshoorn are the towns of Dysselsdorp (pop. 12,544) and De Rust (pop. 3,566). There are small agricultural villages at Armoed (pop. 472) and De Hoop (pop. 151).
Тарих
Апартеид дәуірінің соңында қазіргі Оудтсхоорн муниципалитеті Кляйн Кару аймақтық қызметтер кеңесінің (ККҚК) құрамына кірді. Оудтсхоорн және Де Раст қалаларын ақ нәсілді тұрғындары сайлаған муниципалитеттер басқарды. Бриджтон (Оудтсхоорн) және Бломнек (Де Раст) аймақтарындағы түрлі түсті тұрғындар ақ нәсілді муниципалитеттерге бағынышты басқару комитеттерімен басқарылды. Дюссельсдорп да басқару комитетімен басқарылды. Бонголету 1982 жылғы «Қара жергілікті билік туралы» заңға сәйкес құрылған қалалық кеңеспен басқарылды. 1994 жылғы жалпыұлттық сайлаудан кейін жергілікті басқаруды реформалау процесі басталды, онда қолданыстағы жергілікті билік органдары, саяси партиялар және жергілікті қоғамдық ұйымдар арасында келіссөздер жүргізілді. Осы келіссөздердің нәтижесінде қолданыстағы жергілікті билік органдары таратылып, әрбір қала мен ауыл үшін уақытша жергілікті кеңестер (УЖК) құрылды. 1994 жылдың желтоқсанында Де Раст/Бломнек УЖК Де Раст және Бломнек басқару комитеттерінің орнына келді. 1995 жылдың қаңтарында Оудтсхоорн УЖК Оудтсхоорн муниципалитеті, Бриджтон басқару комитеті және Бонголету қалалық кеңесінің орнын алды. Сол айда Дюссельсдорп УЖК Дюссельсдорп басқару комитетінің орнын алды. Уақытша кеңестер бастапқыда келіссөздерге қатысушы тараптар ұсынған мүшелерден құралды, 1996 жылдың мамырына дейін сайлаулар өткізілгенге дейін. Осы сайлау кезінде Кляйн Кару аудандық кеңесі Кляйн Кару аймақтық қызметтер кеңесінің орнына құрылды, ал аудандық кеңесте УЖК-ден тыс жерлерді өкілдік ету үшін ауылдық аймақтардан уақытша өкілді кеңестер (УӨК) сайланды. Оудтсхоорн муниципалитеті болып құрылатын аймаққа Оудтсхоорн УӨК және Бо Лангклоуф УӨК-нің шағын бөлігі кірді. 2000 жылдың желтоқсанындағы жергілікті сайлауда УЖК және УӨК таратылып, Оудтсхоорн муниципалитеті бірыңғай жергілікті билік органы ретінде құрылды. Сол сайлауда Кляйн Кару аудандық кеңесі таратылып, оның орнына Эден аудандық муниципалитеті құрылды.
At the end of the apartheid era, the area that is today the Oudtshoorn Municipality formed part of the Klein Karoo Regional Services Council (RSC). The towns of Oudtshoorn and De Rust were governed by municipal councils elected by their white residents. The coloured residents of Bridgton (Oudtshoorn) and Blomnek (De Rust) were governed by management committees subordinate to the white councils. Dysselsdorp was also governed by a management committee. Bongolethu was governed by a town council established under the Black Local Authorities Act, 1982. After the national elections of 1994 a process of local government transformation began, in which negotiations were held between the existing local authorities, political parties, and local community organisations. As a result of these negotiations, the existing local authorities were dissolved and transitional local councils (TLCs) were created for each town and village. In December 1994 the De Rust/Blomnek TLC replaced the Municipality of De Rust and Blomnek Management Committee. In January 1995 the Oudtshoorn TLC replaced the Municipality of Oudtshoorn, Bridgton Management Committee and Bongolethu Town Council. In the same month the Dysselsdorp TLC replaced the Dysselsdorp Management Committee. The transitional councils were initially made up of members nominated by the various parties to the negotiations, until May 1996 when elections were held. At the time of these elections the Klein Karoo District Council was established in place of the Klein Karoo RSC, and transitional representative councils (TRCs) were elected to represent rural areas outside the TLCs on the District Council. The area that was to become Oudtshoorn Municipality included the Oudtshoorn TRC and a small part of the Bo Langkloof TRC. At the local elections of December 2000 the TLCs and TRCs were dissolved and the Oudtshorn Municipality was established as a single local authority. At the same election the Klein Karoo District Council was dissolved and replaced by the Eden District Municipality.
Саясат
Муниципалдық кеңес аралас мүшелік пропорционалдық өкілдік жүйесі бойынша сайланатын жиырма бес мүшеден тұрады. Он үш кеңесші он үш округте көп дауыс алғандықтан сайланды, ал қалған он екісі партиялық тізімдерден таңдалды, осылайша партия өкілдерінің жалпы саны алған дауыс санына пропорционалды болды. 2021 жылғы 1 қарашада өткен сайлауда ешбір партия кеңесте көпшілік орындарға ие бола алмады. Африка Ұлттық Конгресі (АҰК) Оңтүстік Африканың Тәуелсіз Азаматтық Ұйымы (ICOSA) және Оудсхоорн қауымдастық бастамасы (OGI)мен азшылық коалициясын құрды. 17 қарашада өткен алғашқы кеңес отырысында 24 жастағы АҰК кеңесшісі Чад Луу мэр болып сайланды, ICOSA-дан Влансио Донсон вице-мэр, ал OGI-ден Колин Сильвестр спикер болып тағайындалды. Төмендегі кесте 2021 жылғы сайлау қорытындысын көрсетеді. Оудсхоорн жергілікті сайлауы, 1 қараша 2021 жыл Партия Дауыс Орын Округ Тізім Жалпы % Округ Тізім Жалпы 6,684 7,052 13,736 30.1% 4 3 7 6,378 6,292 12,670 27.7% 8 0 8 2,939 2,579 5,518 12.1% 1 2 3 1,504 1,501 3,005 6.6% 0 2 2 1,188 1,248 2,436 5.3% 0 1 1 973 956 1,929 4.2% 0 1 1 857 824 1,681 3.7% 0 1 1 800 795 1,595 3.5% 0 1 1 392 349 741 1.6% 0 1 1 12 – 12 0.0% 0 – 0 8 басқа партия 1,153 1,224 2,377 5.2% 0 0 0 Жалпы 22,880 22,820 45,700 13 12 25 Жарамды дауыс 22,880 22,820 45,700 98.9% Бұзылған дауыс 236 253 489 1.1% Барлық дауыс 23,116 23,073 46,189 Дауыс беруге қатысқандар 23,156 Тіркелген дауыс берушілер 52,233 Дауыс беруге қатысу пайзы 44.3%
The municipal council consists of twenty five members elected by mixed member proportional representation. Thirteen councillors are elected by first past the post voting in thirteen wards, while the remaining twelve are chosen from party lists so that the total number of party representatives is proportional to the number of votes received. In the election of 1 November 2021 no party obtained a majority of seats on the council. The African National Congress (ANC) formed a minority coalition with the Independent Civic Organisation of South Africa (ICOSA) and the Oudtshoorn Gemeenskap Inisiatief (OGI). At the inaugural council meeting on 17 November, 24 year old councillor Chad Louw of the ANC was elected mayor with ICOSA's Vlancio Donson as deputy mayor and the OGI's Colin Sylvester as speaker. The following table shows the results of the 2021 election. Oudtshoorn local election, 1 November 2021 Party Votes Seats Ward List Total % Ward List Total 6,684 7,052 13,736 30.1% 4 3 7 6,378 6,292 12,670 27.7% 8 0 8 2,939 2,579 5,518 12.1% 1 2 3 1,504 1,501 3,005 6.6% 0 2 2 1,188 1,248 2,436 5.3% 0 1 1 973 956 1,929 4.2% 0 1 1 857 824 1,681 3.7% 0 1 1 800 795 1,595 3.5% 0 1 1 392 349 741 1.6% 0 1 1 12 – 12 0.0% 0 – 0 8 other parties 1,153 1,224 2,377 5.2% 0 0 0 Total 22,880 22,820 45,700 13 12 25 Valid votes 22,880 22,820 45,700 98.9% Spoilt votes 236 253 489 1.1% Total votes cast 23,116 23,073 46,189 Voter turnout 23,156 Registered voters 52,233 Turnout percentage 44.3%
Гербтері
Муниципалитет (1) Қалалық кеңес 1908 жылғы 7 ақпанда Ван Риде ван Одтшоорнның қаруын "кейбір өзгерістермен" қабылдады. Қарудың сипаттамасы: Argent, екі тік бұрышты dancetty Sable (яғни екі қара зигзаг жолағы бар күміс қалқан), екі алтын грифон қолдаушы ретінде. Қалқанның үстіне алтын қабырға тәжі орналастырылды (осы өзгеріс болған сияқты). Муниципалитет (2) Герб 1959 жылы Иван Митфорд Барбертон мен Х. Эллис Томлинсон тарапынан қайта жобаланып, 1960 жылғы 9 қыркүйекте Геральдика колледжі бекітті. Олар 1961 жылғы маусымда Кейп провинциялық әкімшілігінде және 1970 жылғы қазанда Геральдика бюросында тіркелді. Дизайнға енгізілген өзгерістер: қалқанға алтын қабырға тәжімен көтерілген қызыл бас қосылды; алтын сақинаның ішіндегі екі қара қанаттан тұратын шығар белгісі қосылды; және әр қолдаушыға страус қауырсыны ұстауға берілді.
Municipality (1) — The town council adopted the Van Reede van Oudtshoorn arms "with certain modifications" on 7 February 1908. The arms were : Argent, two bars dancetty Sable (i. e. a silver shield with two black zig zag stripes across it), with two golden gryphons as supporters. A golden mural crown was placed above the shield (this appears to have been the "modification"). Municipality (2) — The arms were re designed in 1959 by Ivan Mitford Barberton and H. Ellis Tomlinson, and granted by the College of Arms on 9 September 1960. They were registered with the Cape Provincial Administration in June 1961 and at the Bureau of Heraldry in October 1970. The changes to the design were the addition of a red chief bearing a golden mural crown to the shield; the addition of a crest consisting of a pair of black wings inside a golden ring; and each supporter was given an ostrich feather to hold.