Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1862 жылғы Пасаик классындағы темірлі монитор
1862 Passaic class ironclad monitor
USS Patapsco – АҚШ Әскери-теңіз күштерінде Азамат соғысы кезінде қызмет еткен темірлі монитор. Ол Мэриленд штатындағы Патапско өзенінің құрметіне аталған.
USS Patapsco was a ironclad monitor in the United States Navy during the American Civil War. She was named for the Patapsco River in Maryland.
Вилмингтон қаласында (Делавэр штаты) салынған
Патапско – осы атты алған төртінші АҚШ Әскери-теңіз күштерінің кемесі. Ол Харлан мен Холлингсуорт (Harlan & Hollingsworth) компаниясы, Делавэр штаты, Уилмингтон қаласында салынды; 27 қыркүйекте 1862 жылы суға түсірілді; және 2 қаңтарда 1863 жылы қолданысқа берілді, командир Дэниел Аммен басқаруымен.
Patapsco was the fourth U. S. Navy ship to bear that name. She was built by Harlan & Hollingsworth, Wilmington, Delaware; launched on 27 September 1862; and commissioned on 2 January 1863, Commander Daniel Ammen in command.
Оңтүстік Атлантика блокадасына тағайындалды
Оңтүстік Атлантика блокадалық эскадрильясына бекітілген ол 3 наурызда Форт-МакАллистерді бомбалауға қатысты. 7 сәуірде Патапско Форт Самтерге қарсы күшті шабуылға сегіз басқа темір кемемен бірге қосылды және сол күні Конфедерациядан 47 оқ тиді. Шілде айының ортасынан бастап, ол Чарльстонның қорғаныс бекіністеріне қарсы ұзақ бомбалау науқанына қатыса бастады. Бұл қыркүйек айының басында Вагнер фортын жаулап алуға әкелді. Форт Самтер қираған үйіндіге айналды, бірақ бәрібір қауіпті қарсылас болып қалды. 1863 жылдың қараша айында Патапско Джон Эриксон жасаған үлкен кедергілерді жоятын жарылғыш құрылмын сынақтан өткізді. 1864 жылдың көп бөлігінде және 1865 жылға дейін Оңтүстік Каролина мен Джорджия жағалауларында болған монитор – немесе оның қайық экипажы – 1864 жылдың қаңтарында Вилмингтон өзенін барлауға қатысты және сол жылдың ақпан және қараша айларында жаудың желкенді кемелерін жаулап алуға немесе жоюға көмектесті.
Assigned to the South Atlantic Blockading Squadron, she took part in a bombardment of Fort McAllister on 3 March. On 7 April, Patapsco joined eight other ironclads in a vigorous attack on Fort Sumter, and received 47 hits from Confederate gunfire during that day. Beginning in mid July, she began her participation in a lengthy bombardment campaign against Charleston's defending fortifications. This led to the capture of Fort Wagner in early September. Fort Sumter was reduced to a pile of rubble, but remained a formidable opponent. In November 1863, Patapsco tested a large obstruction clearing explosive device that had been devised by John Ericsson. Remaining off South Carolina and Georgia during much of 1864 and into 1865, the monitor — or her boat crews — took part in a reconnaissance of the Wilmington River, Georgia, in January 1864 and helped capture or destroy enemy sailing vessels in February and November of that year.
Шахтаға батқан
1865 жылғы 15 қаңтарда Чарльстон портында кедергілерді тазалау жұмыстарына қатысқанда «Патапско» кемесі Конфедерация қойған минаға шағылысып, 75 адам қаза болды. Кеменің аға басшысы, лейтенант Уильям Т. Сэмпсон, аза тұрған бірнеше адамның ішінде болды.
On 15 January 1865, while participating in obstruction clearance operations in Charleston Harbor, Patapsco struck a Confederate mine and sank, with 75 lost. The ship's Executive Officer, Lieutenant William T. Sampson was one of a handful of survivors.