Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чапел-Хилл – Австралияның Квинсленд штатындағы Брисбен қаласының батыс жағында орналасқан аудан. 2021 жылы Чапел-Хиллде 10 511 адам тұрды.
Chapel Hill is a western suburb in the City of Brisbane, Queensland, Australia. In the , Chapel Hill had a population of 10,511 people.
Тарих
Қала маңындағы аудан өзінің атын 1874 жылы төбенің басына салынған примитивті методист шіркеуінен алады. Шіркеу 1875 жылғы 28 наурызда жұмысын бастады. Қазіргі шіркеу 1955 жылы салынған, ал тарихи шіркеу қоғамдық пайдалану нысаны ретінде сақталды. Шіркеу аймақтағы ең биік нүктеде орналасқандықтан, қала маңындағы аудан осы төбедегі шіркеудің атымен аталады. 1942 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жапон шапқындығынан қорқып, мектеп Уошпулға эвакуацияланды. 1945 жылы мектеп Индуропиллиге қайта оралды, бірақ енді өндірістік мектеп емес, ер балалар үйі ретінде жұмыс істеді. 1968 жылы ол Куинда, Құтқару армиясының ер балалар үйі болып қайта аталды, ал 1969 жылы Алкира, Құтқару армиясының ер балалар үйі деп өзгертілді. 1983 жылы қаржыландырудың тоқтатылуына байланысты жабылды. 2021 жылғы мәліметтерге сәйкес, бұл жер әлі де Құтқару армиясына тиесілі, бірақ бұрынғы ер балалар үйінің ғимараттары жойылған. Чапел Хилл мемлекеттік мектебі 1978 жылғы 23 қаңтарда 152 оқушымен ашылды, ал 1976 жылы үкімет жер учаскесін сатып алғаннан кейін салынды. 1979 жылы алғашқы оқу блогы мен жабық алаң салынды, ал 1982 жылы 324 оқушы болды, бұл жеке кітапхана салуға мүмкіндік берді, соның арқасында кітапхана әкімшілік блогынан көшірілді. Халық санының өсуіне байланысты бірнеше модульдік ғимараттар сатып алынды, ал 1997 жылы жаңа зал жалға алынды. 2012 жылдың маусым айында Росс Перри атындағы ресурстық орталық ашылды, ол зейнеткерлікке шыққан директор Росс Перридің құрметіне аталды. Мектеп формасы 1977 жылы жасалды және 1994 жылы сәл өзгертілді. Ол 2013 жылы да өзгертілді.
The suburb takes its name from the Primitive Methodist chapel built on the top of the hill in 1874. The church opened on Sunday 28 March 1875. The current church was built in 1955, with the historic church retained as a community facility. As the church is located on a highpoint within the area, the suburb takes its name from this church on the hill. In 1942, due to fears of a Japanese invasion during World War II, the school evacuated to Washpool. In 1945 the school returned to the Indooroopilly site where it operated as a boys' home rather than as an industrial school. In 1968 was renamed Cooinda Salvation Army Home for Boys, but was renamed again in 1969 to be Alkira, Salvation Army Home for Boys. It closed in 1983 due to a loss of funding. As at 2021, the site is still owned by the Salvation Army, but has been reduced to The buildings of the former boys' home are no longer extant. Chapel Hill State School opened on 23 January 1978. with an enrolment of 152 pupils after the Queensland Government acquired of land in 1976. In 1979 the first teaching block and covered area were built, and by 1982 there were 324 pupils justifying building a separate library, so it could move out of the Administration block. A number of demountable buildings were acquired as the population increased, and in 1997 a new hall was rented. In June 2012 the Ross Perry Resource Centre was opened; named after retiring principal Ross Perry. The school uniform was designed in 1977 and was changed slightly in 1994. It was also changed in 2013.
Демография
2010 жылы Чапел-Хиллде 10 168 адам тұрды. 2010 жылы Чапел-Хиллде 10 113 адам тұрды, олардың 50,7% әйелдер, 49,3% ерлер. Чапел-Хилл тұрғындарының орташа жасы 41 жас, бұл Австралияның орташа жасынан 3 жасқа жоғары. Чапел-Хиллде тұратын адамдардың 64,1% Австралияда туған, ал ұлттық орташа көрсеткіш 71,1% құрайды; одан кейін ең көп кездесетін елдер: Англия – 5,8%, Оңтүстік Африка – 3,1%, Жаңа Зеландия – 2,9%, Қытай – 2,2%, Үндістан – 1,4%. 78,5% адамдар үйде тек ағылшын тілінде сөйлейді; ал ең танымал тілдер: 3,8% мандарин, 1,3% кантон, 0,9% испан, 0,9% неміс, 0,8% корей тілі. Чапел-Хиллде жоғары білімді халық көп, тұрғындарының 49% астамы бакалавр дәрежесіне немесе одан жоғары білімге ие, бұл Австралияның орташа көрсеткіші 22,0% құрайды. 2004 жылы Чапел-Хиллде 10 511 адам тұрды.
In the , Chapel Hill had a population of 10,168 people. In the , Chapel Hill had a population of 10,113 people, 50.7% female and 49.3% male. The median age of the Chapel Hill population was 41 years of age, 3 years above the Australian median. 64.1% of people living in Chapel Hill were born in Australia, compared to the national average of 71.1%; the next most common countries of birth were England 5.8%, South Africa 3.1%, New Zealand 2.9%, China 2.2%, India 1.4%. 78.5% of people spoke only English at home; the next most popular languages were 3.8% Mandarin, 1.3% Cantonese, 0.9% Spanish, 0.9% German, 0.8% Korean. Chapel Hill has a highly educated population with over 49% of residents holding a bachelor's degree or above, compared to the Australian average of 22.0%. In the , Chapel Hill had a population of 10,511 people.
Білім
Чапел-Хилл ауданы Чапел-Хилл мемлекеттік мектебі, Индуропилли мемлекеттік мектебі және Кенмор мемлекеттік мектебінің білім беру аймағына жатады. 2018 жылы мектепте 744 оқушы оқыды, оларға 52 мұғалім (43 толық жұмыс күні) және 27 оқытушы емес қызметкер (17 толық жұмыс күні) қарады. Мектепте арнайы білім беру бағдарламасы бар. Үлкен сауда орталығы – Индуропилли сауда орталығы көршілес Индуропиллиде орналасқан, ал Кенморда супермаркеттер бар. Чапел-Хиллдегі жалғыз шіркеу – Чапел-Хилл Юнайтед шіркеуі, ол 9 Чапел-Хилл жолында (Моггилл жолының бұрышында) төбеде орналасқан. Шіркеу ғимараты бастапқыда 1875 жылы салынған Примитивті методист шіркеуі болды, және аудан өз атын осы төбедегі шіркеуден алған. Шіркеудің жанында кішкентай, жабық зират бар. Зират шіркеупен бір жерде орналасқанымен, ол жалпы зират ретінде құрылған және шіркеумен байланысты емес. Чапел-Хилл мемлекеттік мектебінің залы кейде жергілікті, штаттық және федералды сайлаулар сияқты түрлі шараларға, сондай-ақ апталық шіркеу қызметтеріне пайдаланылады. Көптеген жергілікті тұрғындар Маунт Кут-Та қорығындағы жаяу және серуендеу жолдарынан пайдаланып, Маунт Кут-Таның шыңына көтеріліп, Брисбен қаласына панорамалық көрініс тамашалайды. Осы жолдарда жергілікті флора мен фаунаны жиі кездестіруге болады. Демалыс күндері кейбір жолдар тау велосипедімен жүретін адамдарды да тартады. Жергілікті тұрғындар үшін танымал орын – Чапел-Хилл жолындағы Грин-Хилл су қоймасы, онда иттерге арналған жеке аймақ бар және қалаға керемет көрініс ашылады, сондықтан Брисбен өзеніндегі Riverfire сияқты фейерверк көрсетілімдері кезінде әдетте көп адам болады. Жүгірушілер мен жаттығу топтары да осы аймақты таңертеңгі сағаттарда жиі пайдаланады. Аудан ішінде велосипед жолдары бар, олар жолдармен және велосипед жолдарымен байланысып, батыс қалалары арқылы Брисбеннің орталық қаласына дейін созылады. Кейрнс зейнеткерлерге күтім орталығы 724-730 Моггилл жолында орналасқан. Оны Құтқару Армиясы басқарады.
The suburb of Chapel Hill falls into the catchment of Chapel Hill State School, Indooroopilly State School and Kenmore State School. In 2018, the school had an enrolment of 744 students with 52 teachers (43 full time equivalent) and 27 non teaching staff (17 full time equivalent). It includes a special education program. A major shopping centre, Indooroopilly Shopping Centre, is in neighbouring Indooroopilly and there are supermarkets in neighbouring Kenmore. The only church in Chapel Hill is Chapel Hill Uniting Church located on the hill at 9 Chapel Hill Road (corner of Moggill Road, ). The church hall was originally a Primitive Methodist chapel built in 1875, and the suburb takes its name from this chapel on the hill. There is a small closed cemetery beside the church Although the cemetery is located on the same parcel of land as the church, it was established as a general cemetery and not associated with the church. The Chapel Hill State School hall is sometimes used for numerous events such as local, state and federal elections and weekly church services. Many locals take advantage of the hiking and walking trails in Mount Coot tha Reserve which climb to the summit of Mount Coot tha and overlooks Brisbane. Native fauna and flora are often seen on these paths. Some of these trails also attract mountain bikers on the weekends. A popular spot for locals is the Green Hill Reservoir off Chapel Hill Road which includes an off leash area for dogs and of the city so it is usually crowded during events hosting fireworks, such as Brisbane Riverfire. Running and exercise groups often also use this area in the early hours. There are bike paths in the suburb which link up to roads and bikeways that ultimately stretch through the western suburbs to the Brisbane CBD. The Cairns Aged Care Centre is at 724 730 Moggill Road It is operated by the Salvation Army.