Артур Мишелмор: Тележүргізуші және жаңалықтар оқымыстысының өмірі мен қызметі
Cliff Michelmore
Артур Мишельмор: Ағылшын тележүргізушісі (1919-2016). "Tonight" бағдарламасымен, Аполлон қондырулары, Аберфан апаты және тағы басқа жаңалықтармен танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Артюр Клиффорд Микельмор (11 желтоқсан 1919 – 16 наурыз 2016) – ағылшын тележүргізушісі және продюсері. Ол 1957 жылдан 1965 жылға дейін жүргізген BBC телеарнасының «Tonight» бағдарламасымен ең көп танылды. Сонымен қатар, ол Аполлонның Айға қонған сәттерін, Аберфан апатын, 1966 және 1970 жылғы Ұлыбританиядағы жалпы сайлауларды, Джон Ф. Кеннедиге жасалған қастандықты және Принц Чарльздың Уэльс принці ретінде тағайындалуын көрсетті. 1969 жылы Британ империясы орденінің командирі (CBE) атағымен марапатталды.
English television presenter (1919–2016)
Arthur Clifford Michelmore (11 December 1919 – 16 March 2016) was an English television presenter and producer. He is best known for the BBC Television programme Tonight, which he presented from 1957 to 1965. He also hosted the BBC's television coverage of the Apollo Moon landings, the Aberfan disaster, the 1966 and 1970 UK general elections, the assassination of John F. Kennedy and the investiture of Prince Charles as Prince of Wales. He was appointed Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1969.
Ерте өмір
Микельмор 1919 жылдың 11 желтоқсанында Уайт аралындағы Коусте дүниеге келді. Ол сақтандыру агенті және бұрынғы түрме офицері, полиция констеблі және атты жігіт (Альберт) Герберт Микельмор мен Эленнің алты баласының кенжесі болды. Микельморлар әкесінің туберкулезін емдеу үшін Уайт аралына көшіп келген. Микельмор екі жасқа толғанда әкесі қайтыс болды, және оны анасы бес бауырымен бірге Коуес кеме құрылысшылықтарының жанындағы үйлерде өсірді. Анасы Ньюпорттағы гимназияға жол ақысын төлей алмағандықтан, ол Коустегі Дания көшесіндегі Коуес орта мектебінде оқыды, онда ол сынып жетекшісі және крикет командасының капитаны болды, сондай-ақ Лафборо колледжінде және Лестер технология және өнер колледжінде білім алды. Ол 32-ші топтағы Ұшақтарды дайындау бағдарламасының қатысушысы болды, бұл бағдарлама No. 1 Техникалық оқыту мектебінде, RAF Halton әуе базасында орналасқан. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Корольдік әуе күштерінде эскадрилья басшысы болды және Британдық әскерлері желісі радиосында хабар таратуды бастады.
Michelmore was born in Cowes, Isle of Wight, on 11 December 1919, youngest of six children of insurance agent and former prison officer, police constable, and groom servant (Albert) Herbert Michelmore and Ellen, daughter of labourer Richard Alford. The Michelmores had moved to the Isle of Wight in hopes of relieving his father's tuberculosis. His father died when Michelmore was two years old, and he was raised with five siblings by his mother in a terraced house near the Cowes boatyards until being sent to live with his sister and her husband, a farmer. His mother was unable to afford the fares to the grammar school in Newport, so he attended Cowes Secondary School on Denmark Road in Cowes, where he was head boy and captain of cricket, Loughborough College, and Leicester College of Technology and Art. He was a member of the 32nd entry of the Aircraft Apprentice Scheme at No. 1 School of Technical Training RAF which was located at RAF Halton. He was a squadron leader in the Royal Air Force during the Second World War and began broadcasting on British Forces Network radio.
Телерадио мансабы
Соғыстан кейін ол BBC радиосы мен теледидары үшін тәуелсіз спорт комментаторы, содан кейін жаңалықтар тілшісі және балалар бағдарламаларының продюсері ретінде жұмыс істеді, оның ішінде All Your Own бағдарламасы да бар. 1955 жылдан 1957 жылға дейін Микельмор BBC телеарнасының "Highlight" бағдарламасын жүргізді, ол өзекті мәселелерді көрсетіп, келісімсіз сұхбаттарымен танымал болды. 1957 жылдың 18 ақпанында ол BBC теледидарының жаңа апталық тақырыптық журналы "Tonight" (1957 TV бағдарламасы) үшін жүргізуші болды, оны Fyfe Robertson қатыстырды. Бағдарлама сегіз жыл бойы көрсетіліп, ең жоғары деңгейде сегіз миллион көрерменді тартты. Бұл оны сол кездегі теледидарда ең көп көрінетін адам және, демек, Ұлыбританиядағы ең танымал тұлғалардың бірі етті. 1958 жылы ол BAFTA телеарнасының "Жылдың телетұлғасы" атағын жеңіп алды. 1963 жылы Джон Кеннединің қазасы туралы хабарлама келіп түскен кезде ол эфирде болды. Микельмор 1964 жылы "Tonight" бағдарламасында 17 жасар Дэвид Боуиді алғашқы теледидар көрермендерімен таныстырды. Боуи "Ұзын шашты еркектерге қатыгездік көрсетпеу қоғамының" өкілі және негізін қалаушы ретінде таныстырылды. Микельмордың ең терең әсер қалдырған баяндамасы 1966 жылдың қазан айында Аберфан апаты туралы болды, онда шахта қоймасының құлауынан 116 бала мен 28 ересек адам қаза тапты. 1965 жылы "Tonight" бағдарламасы аяқталғаннан кейін Микельмор BBC One арнасында 1968 жылға дейін "24 сағат" деп аталатын сериалды жүргізді. 1967 жылы ол "Біздің әлеміміз" бағдарламасының Ұлыбританиялық бөлімін ұсынды, бұл спутниктік байланысты кеңінен пайдаланған алғашқы дүниежүзілік телехабарлама болды, мақсаты "теледидар арқылы бүкіл әлемді байланыстыру" еді. Бағдарламада "The Beatles" тобының "All You Need Is Love" әні орындалды. Микельмор 1969 жылы Джеймс Бёрк пен Патрик Мурмен бірге "Аполлон-11" миссиясының Айға сапары туралы баяндама жасады. 1970 жылдары және 1981 жылдың желтоқсанында "Southern Television" (Англияның оңтүстігіндегі ITV мердігері) таратылғанға дейін Микельмор кешкі жергілікті жаңалықтар бағдарламасы "Day by Day" арнасының бас жүргізушісі және жүргізушісі болды. 1991 жылы BBC Lime Grove студиясын жапқанда, Микельмор Lime Grove студиясынан соңғы хабарламаны ұсынды. Теледидардағы толық уақытты жұмысын қоршағаннан кейін Микельмор EMI-ның жаңа бейне бөлімінің басшысы болды. Ол 1969 жылдан 1986 жылға дейін BBC One арнасының "Holiday" бағдарламасында тұрақты жүргізуші болды және BBC TV, ITV және BBC Radio арналарында басқа да бағдарламалар ұсынды. Микельмор 2007 жылдың 18 қарашасында BBC-ге оралып, BBC Parliament арнасында бағдарлама ұсынды, ол 1967 жылы фунттың құнсыздануын еске түсірді.
After the war he worked for BBC Radio and television as a freelance sports commentator, then as a news reporter and as a producer of children's programmes, including All Your Own. From 1955 to 1957 Michelmore presented the BBC TV programme Highlight, a current affairs show with a reputation for uncompromising interviews. On 18 February 1957 he became anchor for BBC Television's new topical weekday magazine show Tonight (1957 TV programme), with Fyfe Robertson,, which ran for eight years and attracted eight million viewers at its peak. This made him probably the most frequently appearing person on television at the time, and hence one of the best known people in the UK. He was named BAFTA Television Personality of the Year in 1958. He was on air when the news of the assassination of John F. Kennedy broke in 1963. Michelmore introduced a 17 year old David Bowie to his first television audience on Tonight in 1964. Bowie was introduced as the spokesman and founder of 'The Society for the Prevention of Cruelty to Long Haired Men'. Arguably Michelmore's most poignant commentary was in October 1966 on the Aberfan disaster, where 116 children and 28 adults died after the collapse of a colliery spoil tip. When Tonight finished in 1965, Michelmore hosted a BBC One series called 24 Hours until 1968. In 1967 he presented the UK segment of Our World, a worldwide TV broadcast that was the first to use satellite communication extensively in an attempt to "connect the whole world by television". The programme featured a performance by the Beatles of their song "All You Need Is Love". Michelmore presented coverage of the Apollo 11 mission to the Moon in 1969, alongside James Burke and Patrick Moore. In the 1970s and until the demise of Southern Television in December 1981 (the ITV contractor for much of southern England), Michelmore acted as chief anchor and presenter for the evening local news programme Day by Day. When the BBC closed its Lime Grove Studios in 1991, Michelmore presented the last broadcast from Lime Grove. After leaving full time television work, Michelmore became head of EMI's new video division. He was a regular presenter on BBC One's Holiday programme from 1969 to 1986, and presented other shows for BBC TV, ITV and BBC Radio. Michelmore returned to the BBC on 18 November 2007 to present a programme on the BBC Parliament channel, recalling the 1967 devaluation of the pound.
Жеке өмір
Микельмор Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде медбикеге үйленді, бірақ 1949 жылы ажырасты. 1950 жылдың 4 наурызында ол BBC Light бағдарламасының хабаршысы Жан Меткалфқа үйленді. Ол Лондоннан "Family Favourites" бағдарламасын жүргізді, ал ол Британдық әскерлеріне арналған радио хабарлар тарату қызметінде Гамбургтан тікелей эфирде сөйледі. Екеуі алты ай бойы бетпе-бет кездеспеді, бірақ кездескен соң бірден никелесіп, үйленді. Микельмор бұл жағдайды "бірінші естігеннен туған махаббат" деп атады. Олардың некесінен актриса Дженни Мишелмор және диктор, композитор Гай Мишелмор деген қыз бен ұл дүниеге келді. Екеуінің де балалары бар. Микельмор өмірінің соңғы жылдарын Батыс Сассекс округіндегі Оңтүстік Хартинг ауылында өткізді. Ол 2016 жылдың 16 наурызында 96 жасында Гэмпширдегі Петерсфилд ауруханасында қайтыс болды. Би-Би-Си бас директоры Тони Холл оның есімін еске алып: "Оның сол кезде бар болған екі телеарнада ұлттық тұлға ретінде қаншалықты маңызды болғанын бағалау мүмкін емес. Ол табиғи, жылы, тартымды болды, өзінің кім екенін көрсетті және біздің қатарымыздан екенін сезіндірді" деді. Оның денесі Оңтүстік Хартингтегі Әулие Мария және Әулие Габриэль шіркеуінің зиратына жерленді.
Michelmore married a nurse during the Second World War but they divorced in 1949. On 4 March 1950 he married Jean Metcalfe, a BBC Light Programme announcer, who presented Family Favourites in London while he was presenting the Hamburg link in the programme for the British Forces Broadcasting Service. The two did not meet face to face for six months, but after meeting they were quickly engaged and married. Michelmore called it "love at first hearing". The marriage produced a daughter, actress Jenny Michelmore, and a son, broadcaster and composer Guy Michelmore, both of whom have children. Michelmore resided during his later life in the West Sussex village of South Harting. He died at Petersfield Hospital in Hampshire on 16 March 2016, aged 96. Paying tribute, the Director General of the BBC, Tony Hall, said: "It's impossible to overestimate just how important a national figure he was at a time when there were just two channels He was natural, warm, engaging he was utterly himself and showed he was one of us." His body was buried in the graveyard of Saint Mary & Saint Gabriel Church in South Harting.