Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Линкольншир, Англиядағы ауыл.
Village in Lincolnshire, England
Дипинг Сент-Джеймс – Англияның Линкольншир графтығындағы Оңтүстік Кестевен ауданындағы ірі ауыл. 2011 жылғы халық санауы бойынша азаматтық округтің (Фрогналды қоса алғанда) халқы 7 051 адамды құрады.
Deeping St James is a large village in the South Kesteven district of Lincolnshire, England. The population of the civil parish (including Frognall) was reported as 7,051 at the 2011 census.
Тарих
Қазір жоғалған 12 ғасырдағы бенедиктин приорлығының негізінде салынған, монастырлар таратылу кезінде қиратылған, I санаттағы Санкт-Джеймс англикан шіркеуі – The Deepings аймағындағы ең ірі шіркеу. Ол нормандық, ерте туысқандық және тікбұрышты стильдердің үйлесімінен тұрады, ал мұнарасы мен шпилі 1717 жылы қосылған. Приорлықтан алынған тастар аймақтағы 17 ғасырға дейінгі әртүрлі ғимараттарды салуға қолданылды. Ауылда сондай-ақ 18 ғасырға жататын ауылдық түрме бар, ол осы жерде, 15 ғасырға дейінгі жол бойындағы кресттен қалған материалдармен салынған. 17 ғасырда осы усадьба Уэльбек Плейс, Путни, Суррей және Ист Локиндж, Беркс жерлеріндегі Уаймондсолд әулетімен байланысты болды. 1848 жылы Ұлы Солтүстік теміржол компаниясы салған Сент-Джеймс Дипинг теміржол станциясы 1964 жылы жабылды. Стэмфорд каналының жеке бөлігі Market Deeping-тен жоғарыда басталмаса да, Бриггинс шлюзі (немесе Deeping High шлюзі) Велланд су жолының маңызды бөлігі болды және қазір де тұр, бірақ қазір кеме жүруге жарамсыз.
Based around a now lost 12th century Benedictine Priory, destroyed during the Dissolution of the Monasteries, the Grade I listed Anglican church of St James is the largest church in The Deepings. It is a mixture of Norman, Early English and Perpendicular styles, with a tower and spire added in 1717. The stones from the priory were used to build various 17th century buildings in the area. The village also has an 18th century village lock up, constructed on the site and with the materials from a 15th century wayside cross. In the 17th century the manor was associated with the Wymondsold family of Welbeck Place, Putney, Surrey and East Lockinge, Berks. St James Deeping railway station, built by the Great Northern Railway Company in 1848, was closed in 1964. Although the separate cut for the Stamford Canal did not start until upstream of Market Deeping, Briggin's lock (or the Deeping High lock) was an important part of the Welland Navigation, and is still in place but is not navigable.
География
Deeping St James Market Deeping-тен шығысқа қарай 1 миль (2 км) жерде, Велланд өзенінің жанында, B1166 және B1162 тас жолдарындағы құнарлы шөгінді жерлердің ортасында орналасқан. 2,837 үй шаруашылығында 6,923 тұрғыны бар, бұл Deepings приходтарының ең ірісі. Ол Велланд және Дипингс ішкі дренаж басқармасының су жинау алабына кіреді.
Deeping St James lies 1 mile (2 km) east from Market Deeping, to which it is conjoined, and on the River Welland, at the centre of rich sedimentary agricultural land on the B1166 and B1162 roads. With a population of 6,923 in 2,837 households, it is the largest of The Deepings parishes. It falls within the drainage basin of the Welland and Deepings Internal Drainage Board.
Қауымдастық
Сент-Джеймс шіркеуі Линкольн епархиясының Элоэ Вест деканатының құрамына кіреді. 2013 жылғы қызметкер – пастор Соня Маршалл. Сонымен қатар, Католик шіркеуі – Әзіре Ханым мен Сент-Гутлак, методист және екі баптист шіркеуі бар. Маркет Дипингтегі Сент-Гутлак шіркеуімен бірге олар Дипингтегі «Чёркесс Тьюгер» тобын құрайды. Дипингс аймағындағы негізгі орта мектеп – Дипингс мектебі Парк-роудта орналасқан. Мектеп 2021 жылы тұрақты түрде жабылып қалған бұрынғы Дипингс демалыс орталығының қасында орналасқан. Ауылда үш паб, қытай мейрамханалары мен тағамдары, пицца рестораны, автогараж, үйге күтім қызметі көрсететін мекеме, нан пісіретін орын/шайхана, бақша теміржолы маманы және үш компьютерлік жүйелер компаниясы бар. Дипинг Сент-Джеймсте үш мәрте BDO әлем чемпионы және үш мәрте World Masters дартс чемпионы Мартин Адамс тұрады. 2015 жылы оған жергілікті приход кеңесі Дипинг Сент-Джеймстің құрметті азаматы атағын берді. Композитор Филип Спратли да осында тұрады.
The parish church of St James is part of the Elloe West Deanery of the Diocese of Lincoln. The 2013 incumbent is The Reverend Sonia Marshall. There is also the Catholic church of Our Lady and St Guthlac, and a Methodist and two Baptist chapels. With St Guthlac's church in Market Deeping, these comprise the Churches Together in Deeping group. The Deepings School, the main secondary school for the Deepings area, is located on Park Road. The school is next to the former Deepings Leisure Centre which permanently closed down in 2021. The village has three public houses, Chinese restaurants and takeaways, a pizza restaurant, garage, home care provider, bakery/tea room, a garden railway specialist, and three computer systems companies. Resident at Deeping St James is three time BDO World Champion and three time World Masters darts champion Martin Adams. In 2015 he was granted the freedom of Deeping St James by the local parish council. Composer Philip Spratley is also a resident.
Спорт
1931 жылы 13 маусымда Бандл фермасының арт жағында қысқа ғана уақытқа жұмыс істеген грейхаундтарды жарыстыру жолы ашылды. Бұл жарыс тәуелсіз болды (Ұлттық грейхаунд жарыс клубымен байланысы болмады) және тәуелсіз жолдарға қойылған «қалқыма жол» деген лақап атымен белгілі болды. Жарыстар әр сейсенбі және сенбі күндері өткізілді.
A short lived greyhound racing track was opened at the rear of Bundle Farm on 13 June 1931. The racing was independent (not affiliated to the sports governing body the National Greyhound Racing Club) and was known as a flapping track, which was the nickname given to independent tracks. Racing was every Tuesday and Saturday.