Дипинг Сент-Джеймс: История и современность английской деревни
Deeping St James
Дипинг Сент-Джеймс, Линкольншир: деревня с населением 7051 чел. История от бенедиктинского приората XII века до церкви Св. Джеймса, архитектура и наследие.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Деревня в Линкольншире, Англия
Village in Lincolnshire, England
Дипинг Сент-Джеймс — большая деревня в районе Южный Кестевен графства Линкольншир, Англия. По данным переписи населения 2011 года, население гражданского прихода (включая Фрогналл) составило 7 051 человек.
Deeping St James is a large village in the South Kesteven district of Lincolnshire, England. The population of the civil parish (including Frognall) was reported as 7,051 at the 2011 census.
История
Основанная вокруг ныне утраченного бенедиктинского приората XII века, разрушенного во время роспуска монастырей, англиканская церковь Святого Иакова I категории является крупнейшей церковью в Дипингс. Она представляет собой сочетание норманнского, раннеанглийского и перпендикулярного стилей, с башней и шпилем, добавленными в 1717 году. Камни из приората использовались для строительства различных зданий XVII века в этом районе. В деревне также сохранилась тюрьма XVIII века, построенная на этом месте из материалов пятнадцавекового придорожного креста. В XVII веке поместье принадлежало семье Уаймондсолд из Уэлбек-плейс, Путни, Суррей, и Ист-Локиндж, Беркшир. Железнодорожная станция Сент-Джеймс-Дипинг, построенная компанией Great Northern Railway в 1848 году, была закрыта в 1964 году. Хотя отдельный канал для Стэмфордского канала начинался выше по течению от Маркет-Дипинг, шлюз Бриггин (или шлюз Дипинг-Хай) был важной частью судоходства по реке Велланд и до сих пор сохранился, но не пригоден для судоходства.
Based around a now lost 12th century Benedictine Priory, destroyed during the Dissolution of the Monasteries, the Grade I listed Anglican church of St James is the largest church in The Deepings. It is a mixture of Norman, Early English and Perpendicular styles, with a tower and spire added in 1717. The stones from the priory were used to build various 17th century buildings in the area. The village also has an 18th century village lock up, constructed on the site and with the materials from a 15th century wayside cross. In the 17th century the manor was associated with the Wymondsold family of Welbeck Place, Putney, Surrey and East Lockinge, Berks. St James Deeping railway station, built by the Great Northern Railway Company in 1848, was closed in 1964. Although the separate cut for the Stamford Canal did not start until upstream of Market Deeping, Briggin's lock (or the Deeping High lock) was an important part of the Welland Navigation, and is still in place but is not navigable.
География
Дипинг Сент-Джеймс расположен в 1,6 км к востоку от Маркет-Дипинг, с которым он соединен, и на реке Велланд, в центре плодородных осадочных сельскохозяйственных земель, на дорогах B1166 и B1162. Население составляет 6 923 человека, проживающих в 2 837 домохозяйствах, что делает его самым крупным приходом в районе The Deepings. Он находится в зоне ответственности дренажного совета Welland and Deepings Internal Drainage Board.
Deeping St James lies 1 mile (2 km) east from Market Deeping, to which it is conjoined, and on the River Welland, at the centre of rich sedimentary agricultural land on the B1166 and B1162 roads. With a population of 6,923 in 2,837 households, it is the largest of The Deepings parishes. It falls within the drainage basin of the Welland and Deepings Internal Drainage Board.
Сообщество
Приходская церковь Святого Джеймса входит в состав деканата Элоэ Уэст Линкольнской епархии. В 2013 году настоятелем был преподобный Соня Маршалл. В деревне также есть католическая церковь Богоматери и Святого Гутлака, а также методистская церковь и две баптистские часовни. Вместе с церковью Святого Гутлака в Маркет-Дипинг они образуют объединение церквей "Вместе в Дипинге". Школа Дипингов, основная средняя школа для района Дипингов, расположена на Парк-роуд. Школа находится рядом с бывшим центром досуга "Дипинги", который был окончательно закрыт в 2021 году. В деревне есть три паба, китайские рестораны и кафе быстрого питания, пиццерия, гараж, компания, предоставляющая услуги по уходу на дому, пекарня-чайная, специалист по садовым железным дорогам и три компании, занимающиеся компьютерными системами. Жителем Дипинг Сент-Джеймс является Мартин Адамс, трехкратный чемпион мира BDO по дартсу и трехкратный чемпион мира Masters по дартсу. В 2015 году местный приходской совет предоставил ему статус почетного гражданина Дипинг Сент-Джеймс. Композитор Филипп Спратли также является жителем деревни.
The parish church of St James is part of the Elloe West Deanery of the Diocese of Lincoln. The 2013 incumbent is The Reverend Sonia Marshall. There is also the Catholic church of Our Lady and St Guthlac, and a Methodist and two Baptist chapels. With St Guthlac's church in Market Deeping, these comprise the Churches Together in Deeping group. The Deepings School, the main secondary school for the Deepings area, is located on Park Road. The school is next to the former Deepings Leisure Centre which permanently closed down in 2021. The village has three public houses, Chinese restaurants and takeaways, a pizza restaurant, garage, home care provider, bakery/tea room, a garden railway specialist, and three computer systems companies. Resident at Deeping St James is three time BDO World Champion and three time World Masters darts champion Martin Adams. In 2015 he was granted the freedom of Deeping St James by the local parish council. Composer Philip Spratley is also a resident.
Спорт
13 июня 1931 года на территории фермы Бандл была открыта небольшая гоночная трасса для борзых. Гонки проводились независимо (не под эгидой Национального гоночного клуба борзых, являющегося руководящим органом в этом виде спорта) и назывались "флэп-треками" – так прозвали независимые трассы. Гонки устраивались каждую вторник и субботу.
A short lived greyhound racing track was opened at the rear of Bundle Farm on 13 June 1931. The racing was independent (not affiliated to the sports governing body the National Greyhound Racing Club) and was known as a flapping track, which was the nickname given to independent tracks. Racing was every Tuesday and Saturday.