Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
XIX ғасырдағы жұмысшы табының орталықтары
19th c. centers for the working class
Дим музейлері XIX ғасырдың соңында Америка Құрама Штаттарында танымал болған мекемелер еді. Жұмысшы табына арналған ойын-сауық және рухани білім беру орталықтары ретінде құрылған бұл музейлер, жоғарғы орта таптың мәдени шараларынан (highbrow) ерекшеленді. Көптеген иммигранттар қоныстанған Нью-Йорк сияқты қалаларда, дим музейлері танымал және қолжетімді бағадағы ойын-сауық ұсынды. Бұл әлеуметтік үрдіс Прогрессивті кезеңде (шамамен 1890–1920 жж.) өзінің шыңына жетті. Төменгі деңгейдегі ойын-сауық болғанына қарамастан, дим музейлері Гарри Гудини, Лью Филдс, Джо Вебер, Гриффин сестері және Мэгги Клайн сияқты көптеген белгілі водевиль артистерінің мансабына бастау берді.
Dime museums were institutions that were popular at the end of the 19th century in the United States. Designed as centers for entertainment and moral education for the working class (lowbrow), the museums were distinctly different from upper middle class cultural events (highbrow). In urban centers like New York City, where many immigrants settled, dime museums were popular and cheap entertainment. The social trend reached its peak during the Progressive Era (c. 1890–1920). Although lowbrow entertainment, they were the starting places for the careers of many notable vaudeville era entertainers, including Harry Houdini, Lew Fields, Joe Weber, the Griffin Sisters, and Maggie Cline.
Балтимор
Балтимор қаласында (Мэриленд штаты) Пилл мұражайы елдегі алғашқы маңызды мұражайлардың бірі деп есептеледі. Осы сияқты көңіл көтеру орны 1999 жылы Американың Дим мұражайында қайта жандандырылды, ол сегіз жыл бойы жұмыс істеп, 2007 жылдың ақпан айының соңында мұрағатталып, экспонаттары аукционға сатылды.
In Baltimore, Maryland, Peale's Museum is credited as one of the first serious museums in the country. This type of attraction was re created in the American Dime Museum in 1999, which operated for eight years before closing permanently and auctioning off its exhibits in late February 2007.
Бостон
Кимболл мұражайы мен Сколлей алаңындағы Остин және Стоунс мұражайы екеуі де жақсы танымал орындар еді, ал біріншісі П. Т. Барнуммен достық қарым-қатынаста болды және кейде оған бәсекелес болды. Барнум мен Мозес Кимболл тіпті "Фи Джи Сирмейдс" (теңіз қыздары) көрмесін үнемі бірлесіп ұйымдастырды.
Kimball's Museum and Austin & Stones Museum in Scollay Square were both well known attractions, the former having a friendly connection to, and sometimes competition with, P. T. Barnum. Barnum and Moses Kimball even shared "Fee Gee Mermaids" on a regular basis.
Цинциннати қаласы
Джон Джеймс Одубон және мүсінші Хайрам Пауэрс доктор Дэниел Дрейк 1818 жылы ұйымдастырған, ал Джозеф Дорфейль жалғастырған Батыс мұражайы үшін көрмелер дайындады. Қозғалатын бөліктері мен жарқыраған көздері бар "Шайтан және оның соты" балауыз мүсіндері осы көрмелердің типік мысалы болып табылады.
Both John James Audubon and sculptor Hiram Powers produced displays for the Western Museum, organized by Dr Daniel Drake in 1818 and continued by Joseph Dorfeuille. "Satan and his Court" wax figures with moving parts and glowing eyes are typical of these displays.
Жаңа Орлеан
Канал көшесіндегі "Евгений Робинсонның мұражайы мен театры" әр сағат сайын ойын-сауық ұсынатын, сондай-ақ жақын жердегі өзен кемесінде өз көрмелерінің бір бөлігін таныстыратын. Осы Дим мұражайларының кіреберісіндегі латунь оркестрін пайдалану – бұл кең таралған жарнамалық тәсіл болатын, және ол дәстүрлі джаздың ең алғашқы мысалдарының бірін ұсынды; Робинсонның өзен кемесіндегі мұражайы Papa Jack Laine-ді де жұмысқа алды.
On Canal Street, "Eugene Robinson's Museum and Theater" featured entertainment on the hour and also presented some of its attractions on a nearby riverboat. The common promotion gimmick of a brass band at the front entrance of these Dime Museums featured some of the earliest documented traditional jazz; Robinson's riverboat museum also hired Papa Jack Laine.
Нью-Йорк қаласы
П. Т. Барнум 1841 жылы Скаддердің Дим музейін сатып алып, оны Барнумның американдық мұражайы деп аталатын ең танымал мәдени орындардың біріне айналдырды. П. Т. Барнум мен Мозес Кимболл бірге "Edutainement" деп аталатын жаңа тәсілді енгізді, ол сенсациялық фрик-шоулар, театр және цирк қойылымдары, сондай-ақ көптеген басқа да ойын-сауық түрлері арқылы моральдық білім беруді жүзеге асырды. Энн көшесіндегі "Америкалық мұражайдың" алғашқы ғимараты 1865 жылы өртенді. Ол Бродвей көшесінің бойымен жоғарырақ көшірілді, бірақ бұл орын да өрттен зардап шекті. Көп жылдар бойы Нью-Йорктегі Таймс-сквердегі Плейленд аркадасының жертөлесінде Хьюберт мұражайы семсер жұтатын Леди Эстелен, Конго Джунгли Крип, блохалар циркі, жартылай еркек, жартылай әйел және Эрл "Престо" Джонсон сияқты әйгілі сиқыршыларды көрсетті. Бұл мұражайды Диана Арбус фотосуреттер арқылы бейнеледі. Кейіннен Таймс-скверде мысықтарды сатушы Томми Лэрд Тиша Бутиді – "Тікенекті адам" – және Лу Ланкастер, Крисс Кейпхарт, Дороти Дитрих, Дик Брукс сияқты бірнеше сиқыршыларды ұсынған оншақты музей ашты.
P. T. Barnum purchased Scudder's Dime Museum in 1841 and transformed it into one of the more popular single cultural sites that has existed, Barnum's American Museum. Together, P. T. Barnum and Moses Kimball introduced the so called "Edutainement", which was a moralistic education realized through sensational freak shows, theater and circus performances, and many other means of entertainment. The first incarnation "American Museum" on Ann Street burned down in 1865. It was relocated further up Broadway, but this venue too, fell victim to fire. For many years in the basement of the Playland Arcade in Times Square in New York City, Hubert's Museum featured acts such as sword swallower Lady Estelene, Congo The Jungle Creep, a flea circus, a half man half woman, and magicians such as Earl "Presto" Johnson. This museum was documented in photography by Diane Arbus. Later, in Times Square, mouse pitchman Tommy Laird opened a dime museum that featured Tisha Booty — "the Human Pin Cushion" — and several magicians, including Lou Lancaster, Criss Capehart, Dorothy Dietrich, Dick Brooks, and others.
Чикаго
1882 жылы Си-Эй Кол мен Миддлтон Чикагода алғашқы Дим мұражайын ашты. Ол Холстедтен шығысқа қарай 150 West Madison Street мекенжайында орналасқан. 1883 жылы олар Мэдисон көшесінің жанында 150 S. Кларк көшесінде (қазіргі 10 South Clark Street) және үшінші мұражайды 150 W. Madison, Юнион көшесінің қарсы бетінде ашты.
In 1882, C. E. Kohl and Middleton opened their first Dime Museum in Chicago. It was located at 150 West Madison Street, east of Halsted. In 1883 they opened a new one at 150 S. Clark Street, near Madison (now 10 South Clark Street) and a third one at 150 W. Madison, opposite Union street.