Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1996 жылғы көліктермен шайқасқан видео ойын
1996 vehicular combat video game
Twisted Metal 2 (Еуропада Twisted Metal: World Tour, ал Жапонияда Twisted Metal EX деп белгілі) – SingleTrac әзірлеген және Sony Computer Entertainment басып шығарған көліктермен шайқасқан видео ойын. Twisted Metal ойындарының екінші бөлімі, ол алғаш рет 1996 жылы PlayStation және Windows платформалары үшін шығарылды. Microsoft Windows нұсқасы PlayStation нұсқасына қарағанда графикасы біршама төмендеу, бірақ 3D үдеткіш бейне картасын қажет етпейді. Сондай-ақ, модем желісі немесе Интернет арқылы көп ойыншылар режимінде ойнауға болады. Ойын шыққаннан кейін екі жыл өткен соң, Twisted Metal 2 ойыны PlayStation Greatest Hits жинағында қайта шығарылды, бірақ SingleTrac орнына 989 Studios әзірледі. Бұл ойын 2007 жылдың 26 шілдесінде Жапонияда және 2007 жылдың 1 қарашасында Солтүстік Америкада PlayStation Network желісінен жүктеуге қолжетімді болды. 2023 жылдың 18 шілдесінде PlayStation 4 және PlayStation 5 платформалары үшін де қолжетімді болды.
Twisted Metal 2 (known as Twisted Metal: World Tour in Europe and Twisted Metal EX in Japan) is a vehicular combat video game developed by SingleTrac and published by Sony Computer Entertainment. The second game in the Twisted Metal series, it was originally released in 1996 for PlayStation and Windows. The Microsoft Windows version features slightly cut down graphics compared to the PlayStation version but doesn't require a 3D accelerator video card. It also features multiplayer mode over a modem line or Internet. Two years after its release, Twisted Metal 2 was re released as a PlayStation Greatest Hits game, however under the developer 989 Studios instead of SingleTrac. It was also released for download on the PlayStation Network in Japan on July 26, 2007 and North America on November 1, 2007. On July 18, 2023, it was then made available for PlayStation 4 and PlayStation 5.
Ойын процесі
Тұжырымдамасы бойынша, Twisted Metal 2 – бұл баллистикалық снарядтарды қолдануға рұқсат беретін қирату дербиі. Ойыншылар қарсылас жүргізушілермен шайқасу үшін көлік пен аренаны немесе сюжеттік режимде ареналар тізбегін таңдайды. Әртүрлі қару-жарақтар кезең бойына шашырап жатқан қосымша заттар арқылы қол жеткізіледі. Ойынның мақсаты – соңғы қалған ойыншы болу. Екі ойыншыға арналған дуэль режимі алғашқы Twisted Metal ойынынан қайта келді, ал кооперативтік режим ойыншыларға турнир режимінде әріптесімен бірге күресуге мүмкіндік береді. Ойын кооперативтік режимде аяқталса, онда соңы болмайды.
In concept, Twisted Metal 2 is a demolition derby which permits the usage of ballistic projectiles. Players choose a vehicle and an arena—or a series of arenas in the story mode—to engage in battle with opposing drivers. A variety of weapons are obtainable by pick ups scattered throughout the stage. The objective of the game is to be the last remaining player. Two player duel mode makes a return from the first Twisted Metal, and a co operative mode allows players to fight through tournament mode with a teammate. There is no ending if the game is completed in co operative mode.
Сюжет
2006 жылы Лос-Анджелес қираған, ал оның тұрғындары бір жыл бұрын, Рождество қарсаңында Калипсо өткізген қатыгез "Бұрылып бұраңдалған металл" жарысынан кейін өмір үшін күресуде. "CALYPSO RULER OF THE EARTH" деген жазуы бар әуе кемесінде (дирижаблінде) қираған Періштелер қаласының үстіндегі аспанда Калипсо келесі "Бұрылып бұраңдалған металл" жарысы қайда өтетінін ойлайды; әлемнің он төрт үздік жүргізушісі өздері қалаған сыйлық үшін бәсекелесуге жиналған. Ақырында, Калипсо әлемнің өзі шайқас алаңы болсын деп шешеді. Лос-Анджелес қалдықтарынан басқа, жүргізушілер Мәскеу, Париж, Амазония, Нью-Йорк, Антарктида, Голландия және Гонконгта да шайқасады. Амазониядағы барлық қарсыластарды жеңгеннен кейін ойыншы Нью-Йоркке өту үшін алдымен Минионмен күресуі керек. Dark Tooth босымен шайқас ойыншы Гонконгтағы барлық қарсыластарын жеңгеннен кейін басталады; Dark Tooth (және оның отпен жанасқан басы) жеңілгеннен кейін жүргізуші Нью-Йоркте Калипсомен кездесіп, сыйлығын алады.
In 2006, Los Angeles is in ruins and its citizens left to struggle for survival after the conclusion of Twisted Metal, a brutal contest held by Calypso, exactly one year earlier on Christmas Eve. Aboard his airship (running the ticker "CALYPSO RULER OF THE EARTH") in the skies over the destroyed City of Angels, Calypso wonders where the next Twisted Metal will take place; fourteen of the world's best drivers are already assembled to compete for whatever prize they desire. Ultimately, Calypso decides that the world itself shall serve as a battleground. In addition to the remains of Los Angeles, drivers will also battle in Moscow, Paris, Amazonia, New York City, Antarctica, Holland, and Hong Kong. After defeating all the opponents in Amazonia, the player must face Minion before proceeding to New York City. The Dark Tooth boss fight takes place after the player defeats all the opponents in Hong Kong; once Dark Tooth (and his flaming head) is defeated, the driver meets with Calypso in New York to receive their prize.
Даму
SingleTrac 1995 жылдың соңында Twisted Metal екінші бөлімін жасау туралы ойлармен айналыса бастады. Алғашқы ойынның сәттілігіне байланысты, Twisted Metal 2-ні жасауға 16 ай берілді, бұл бұрынғы ойынды жасаудан едәуір ұзақ болды.
SingleTrac began brainstorming ideas for a Twisted Metal sequel in late 1995. Due to the success of the original, Twisted Metal 2 was allotted 16 months for development, much longer than the previous game.
Қабылдау
Twisted Metal 2 қаржылық және сыншылар тарапынан сәттілікке жетті. PlayStation нұсқасы АҚШ-та ғана 1,74 миллион дана сатылды. PlayStation нұсқасы GameRankings сайтында сегіз шолуға негізделген 86,44% жиынтық бағаға ие. Компьютерлік нұсқасы сол сайтта екі шолу бойынша 49,50% орташа баға алды. Сынақшылар ойынды бастапқы Twisted Metal-ге қарағанда үлкен, күрделі деңгейлері арқасында жақсартылған деп бағалады, ал Next Generation журналы "TM2 жақсырақ текстуралармен, кесудің айтарлықтай азайтылуымен және тіпті кадр жылдамдығының жақсаруымен елеулі жақсаруды көрсетті" деді. Келесі жылы EGM журналы PlayStation нұсқасын "Барлық уақыттағы 100 үздік ойын" тізімінде 64-орынға қойды, бұл "Қолыңыздағы көліктердің, деңгейлердің және қарулардың көптігі тамаша көп ойыншылық матчтарға мүмкіндік береді" деген пікірмен түсіндірілді. 2003 жылы Twisted Metal 2 GameSpot-тың барлық уақыттағы ең ұлы ойындар тізіміне енді. Frosty Treats, ірі балмұздақ сататын компания, Sony компаниясына қарсы сотқа жүгініп, Twisted Metal 2 ойынында "Frosty Treats" сөз тіркесін пайдалану арқылы олардың тауарлық белгісін бұзды, сондай-ақ ойынның клоуны Sweet Tooth пен компанияның қауіпсіздік клоуны арасындағы ұқсастықтарды көрсетті. Frosty Treats, Inc. v. Sony Computer Entertainment America, Inc. ісінде АҚШ-тың сегізінші апелляциялық соты тауарлық белгіге қатысты талаптарды қабылдамады, себебі олар тым жалпылама болған немесе тұтынушылардың арасында шатасу тудырмайтындықтан.
Twisted Metal 2 was both a financial and critical success. The PlayStation version sold 1.74 million copies in the United States alone. The PlayStation version has an aggregate score of 86.44% on GameRankings, based on eight reviews. The PC version averages 49.50% on the same website, based on two reviews. Critics generally regarded the game as an improvement over the original Twisted Metal due to its larger, more intricate levels while Next Generation claimed, "TM2 shows significant improvement with sharper textures, a significant reduction in clipping, and even an improved frame rate." The following year EGM ranked the PlayStation version number 64 on their "100 Best Games of All Time", commenting that "The sheer amount of different vehicles, levels and weapons available at your disposal makes for awesome multiplayer matches." In 2003, Twisted Metal 2 was inducted into GameSpot's list of the greatest games of all time. Frosty Treats, a major ice cream truck company, filed a lawsuit against Sony contending that Twisted Metal 2 infringed on the company's trademarks through the use of the phrase "Frosty Treats", as well as similarities between the video game clown Sweet Tooth and the company's own safety clown. In Frosty Treats, Inc. v. Sony Computer Entertainment America, Inc., the U. S. Court of Appeals for the Eighth Circuit ruled against the trademark claims because they were either too generic or were unlikely to cause confusion among consumers.