Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Украиналық спринт каноэші
Ukrainian sprint canoeist
Юрий Володимирович Чебан (Юрій Володимирович Чебан; 5 шілде 1986 жылы Одессада, Украинада туған) – Украиналық зейнеткер спринт каноэші. Ол 2012 және 2016 жылғы Олимпиада ойындарында C-1 200 метрлік қашықта жеңісге жеткен чемпион.
Yuriy Volodymyrovych Cheban (Юрій Володимирович Чебан; born 5 July 1986 in Odesa, Ukraine) is a retired Ukrainian sprint canoeist. He is the 2012 and 2016 Olympic champion in C 1 200 metres.
Мансап
2003 жылы, көптеген бәсекелестерінен бір жас кіші болғанына қарамастан, ол Жапонияның Комацу қаласында өткен жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионатында Канада каноэсінде C 1 1000 м-де күміс жүлдегер атанды және C 1 500 м жарысында төртінші орынды иеленді. 2004 жылы Польшаның Познань қаласында өткен C 1 500 м және C 1 1000 м жарыстарында жасөспірімдер арасындағы Еуропа чемпионатында жеңімпаз атанған Чебан 2004 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында Украинаны C 1 екі жарысында да өкілдік етті. Әлдеқайда тәжірибелі каноэшілерге қарсы жарыста ол C 1 500 м-дегі алғашқы іріктеу кезеңінде 2:00.238 уақытпен алтыншы орын алып, жартылай финалға жолдама алды. Жарым финалда ол 1:53.385 уақытпен алтыншы орын алды және финалға өте алмады. C 1 1000 м-де Чебан 4:00.637 уақытпен алтыншы орын алды. Ол жартылай финалда дисквалификацияланды. 2005 жылы Чебан және оның серіктесі Петро Крух 23 жасқа дейінгілер арасындағы Еуропа чемпионатында C 2 1000 м-де жеңімпаз атанды. Хорватияның Загреб қаласында өткен әлем чемпионатында олар C 2 1000 м финалистерінің ең жас қатарынан тоғызыншы орын алды. 2006 жылы Чебан жеке C 1 жарысына оралды және бұл оның ең табысты маусымы болды. Шілдеде ол 2006 жылы Рачицеде өткен Еуропа чемпионатында C 1 500 м-де қола медальді жеңіп алды – бұл оның ересектер арасындағы алғашқы медалі. Келесі айда ол тағы да жақсырақ болды, Сегедте өткен әлем чемпионатында күміс медальді жеңіп алды. 2007 жылы Дуйсбургте өткен әлем чемпионатында Чебан C 1 200 м-де алтын медаль жеңіп алды. 2008 жылы Пекинде өткен жазғы Олимпиада ойындарында C 1 500 м жарысында қола медальді жеңіп алды. Ол «Южне» клубының мүшесі. 2010 жылғы чемпионатта Чебан C 1 4 × 200 м-де күміс және C 1 200 м-де қола медальді жеңіп алды (Канадалық Ричард Далтонмен тең есеп). 2012 жылы Лондонда өткен Олимпиада ойындарында ол Ресейдің Иван Штыльді жеңіп, C 1 200 м жарысында жеңіске жетті. Ол төрт жылдан кейін 2016 жылғы Олимпиада ойындарында да титулын қорғады, Әзірбайжан үшін жарысқан бұрынғы командаласы Валентин Демяненконы жеңді.
In 2003, despite being a year younger than many of his rivals, he was a world junior silver medallist at Komatsu, Japan in the Canadian canoe C 1 1000 m and also finished fourth in the C 1 500 m event. Having won the 2004 European Junior Championships at both the C 1 500 m and C 1 1000 m in Poznań, Poland, Cheban was selected to represent Ukraine in both C 1 events at the 2004 Summer Olympics. Competing against much more experienced canoeists, he placed sixth in his initial heat of the C 1 500 m with a time of 2:00.238, qualifying for the semifinals. In the semifinal, he again placed sixth with a time of 1:53.385, and did not advance to the finals. In C 1 1000 m, Cheban finished sixth in his heat with a time of 4:00.637. He was disqualified in the semifinal. In 2005, Cheban and partner Petro Kruh won the European under 23 C 2 1000 m title in Plovdiv, Bulgaria. At the senior World Championships in Zagreb, Croatia they were the youngest of the C 2 1000 m finalists, placing ninth. In 2006 Cheban returned to the individual C 1 event and it proved to be his most successful season yet. In July he took the C 1 500 m bronze medal at the 2006 European Championships in Račice, Czech Republic – his first senior medal. The following month he went one better, winning the silver medal at the World Championships in Szeged. Cheban would win gold in the C 1 200 m event at the 2007 championships in Duisburg. He won a bronze medal in the C1 500m event at the 2008 Summer Olympics in Beijing. He is a member of the Yuzhne club. At the 2010 championships, Cheban won two medals with a silver in the C 1 4 × 200 m and a bronze in the C 1 200 m (tied with Canada's Richard Dalton). While at the 2012 Olympics in London, he won the C 1 200m event, beating his opponent Ivan Shtyl' from Russia. He succeeded in defending his title four years later at the 2016 Olympics, defeating his former teammate, Valentin Demyanenko, who competed for Azerbaijan.