Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чикагодағы аудандық бірлестік
Community area in Chicago
Тарих
1837 жылы Хегевич, қазіргі Чикаго қаласының оңтүстік бөлігінің көп бөлігін құрайтын ауданмен бірге, Хайд-Парк қалашығының құрамына енді. 1883 жылы U.S. Rolling Stock Company компаниясының президенті Адольф Хегевич компаниялық қала салу үшін осы ауданды таңдады. Ол екі канал салу ниетін жариялады: біріншісі Калумет өзенін қысқартуға, екіншісі Волф көлін Мичиган көлімен байланыстыруға арналған еді. Алайда, капитал жетіспеуіне байланысты оның жоспарлары іске аспады. 1889 жылы Хайд-Парк қалашығы Чикаго қаласына қосылуға дауыс берді. Аудан аннексияланғаннан кейін бірнеше жыл өткен соң Адольф Хегевич қайтыс болды, ал оның компаниясы Pressed Steel Car Company компаниясына енді. 1970 жылдардан бастап болат өнеркәсібінде жұмыс орындары азайды, бұл болат зауыттарына тәуелді аймақтарға қиындықтар тудырды. 1980 жылы Wisconsin Steel компаниясы Оңтүстік Диринг зауытын жапты, нәтижесінде аймақта жоғары жұмыссыздық деңгейіне әкелді. Бұл жағдайды одан әрі жабылулар ушықтырды. Осы құлдырау кезеңінде түрлі экономикалық даму жобалары ұсынылды. 1990 жылы мэр Ричард М. Дейли Калумет көлінің жанында әуежай салуды ұсынды, бұл Хегевичтің барлық бөлігін, сондай-ақ жақын орналасқан Бернхэм және Калумет қалаларының бір бөлігін бұзуға әкелер еді. Алайда, Хегевич тұрғындары бұл жобаға қарсы күресті. Иллинойс Сенатының президенті Пэти Филиптің қарсылығы мен әуежай құнына қатысты алаңдаушылықтардан кейін Дейли әуежай жобасын «көмескі» деп жариялады және О’Хара халықаралық әуежайын кеңейту жоспарларына көшті. Хегевич ауыр өнеркәсіптің құлдырауынан зардап көргенімен, Оңтүстік Чикаго немесе Пуллман сияқты басқа аудандардағыдай ауқымды қирауды бастан өткермеді. Бүгінде Хегевич – тұрақты орта және жұмысшы табының мекені, орташа тұрмыстық кіріс деңгейімен, қаланың жалпы көрсеткіштерімен салыстырғанда қылмыс пен кедейлік деңгейі төмен. Көптеген қалалық полиция қызметкерлері мен өрт сөндірушілер осы ауданда тұрады.
In 1837, Hegewisch, along with the area that now composes most of the South Side of Chicago, was incorporated as part of Hyde Park Township. In 1883, Adolph Hegewisch, president of U. S. Rolling Stock Company, selected the area to build a company town. He announced his ambition to build two canals. The first would have shortened the Calumet River; the second would connect Wolf Lake with Lake Michigan. His plans were never realized due to a lack of capital. In 1889, Hyde Park Township voted to be annexed into the City of Chicago. A few years after the area was annexed, Adolph Hegewisch died and his company was absorbed into the Pressed Steel Car Company. Starting in the 1970s, employment in the steel industry began trending downward hurting areas that relied on steel mills. In 1980, Wisconsin Steel closed its South Deering mill, leading to high unemployment in the area. Further closures compounded this effect. During this decline, a variety of economic development projects were proposed. In 1990, Mayor Richard M. Daley proposed the Lake Calumet Airport, which would have resulted in the demolition of all of Hegewisch, along with portions of nearby Burnham and Calumet City. The airport faced staunch opposition from Hegewisch residents. After facing opposition from Illinois Senate president Pate Philip and concerns over the cost of the airport, Daley declared the airport proposal "dead" and focused on plans to expand O'Hare International Airport. Though Hegewisch suffered from the decline of heavy industry, the neighborhood did not witness the extreme devastation that other neighborhoods like South Chicago or Pullman did. Today, Hegewisch is a stable middle and working class neighborhood, with roughly average levels of household income, and below average crime and poverty (relative to the city of Chicago as a whole). A large number of city police and firefighters live in the neighborhood.
География
Хегвиштың солтүстік шекарасы 128-ші көше. Оның шығыс шекарасы Иллинойс-Индиана штатының шекарасы. Оның оңтүстік шекарасы – 138-ші көше (Брейнард даңғылы), ал батыс шекарасы (әр түрлі учаскелерде) W Burley Ave, Torrence Ave, Bishop Ford Freeway. Салынған жердің 375 акры жеке тұрғын үйлерге, 34 акры көппәтерлі тұрғын үйлерге, 47 акры коммерциялық құрылысқа, 308 акры өнеркәсіптік құрылысқа, 17 акры мекемелік және 7 акры аралас мақсаттағы құрылысқа бөлінген. Көлік және басқа да салаларға 1551 акр жерді жатқызуға болады. Хегвиш Чикагодағы жалғыз трейлер паркіне де ие. Harbor Point Estates, F даңғылының шығысында орналасқан. Бұл трейлер паркі бұрынғы қоқыс полигонының орнында салынған. 2014 жылғы мәліметтер бойынша, онда 190 дайын үй және 50 демалыс көлігі бар. Аймақ бірнеше қайта құру әрекеттеріне талданды, соның ішінде 2008 жылы трейлер паркін 900-ден астам тұрғын үйден тұратын ауданда айналдыруға жасалған әрекет және 2014 жылы паркті кеңейту жоспары. Біріншісі төмен сапалы ипотекалық дағдарыстан кейін тоқтатылды, ал 2017 жылға қарай екіншісі әлі іске аспады.
The northern border of Hegewisch is 128th St. Its eastern border is the Illinois Indiana state line. Its southern border is 138th street (Brainard Avenue) and its western border is (at various points) W Burley Ave, Torrence Ave, Bishop Ford Freeway. The developed land consists of 375 acres of single family residential housing, 34 acres of multifamily residential housing, 47 acres of commercial development, 308 acres of industrial development, 17 acres of institutional and 7 acres of mixed use development. There are 1,551 acres that can be defined as transportation and other. Hegewisch also contains Chicago's only trailer park. Harbor Point Estates, located east of Avenue F. The trailer park is built on the former site of a landfill. As of 2014, it contains 190 manufactured houses and 50 recreational vehicles. The area has been the site of multiple redevelopment attempts including a 2008 attempt at converting the trailer park into a 900+ unit subdivision and a 2014 at an expansion of the park. The former was cancelled after the subprime mortgage crisis and, as of 2017, the latter has yet to come to fruition.
Демография
Бастапқыда поляк-американдық қауымдастығы болған бұл аймаққа 1960 жылдары жаңа топтар келді; грек, иордандық және мексикалық иммигранттар бұл аймаққа қоныстана бастады. 2000 жылдары қауымдастыққа латиноамерикандықтардың көптеп келуі байқалды. 2000 жылы латиноамерикандық тұрғындардың саны 2820 адамды құраса, 2014 жылы 4887 латиноамерикандық тұрғынмен латиноамерикандық көпшілік қауымдастығына айналды. Чикаго қалалық жоспарлау агенттігінің 2016 жылғы талдауына сәйкес, Гегевиш ауданында 9 371 адам және 3558 үй шаруашылығы тіркелді. Ауданның нәсілдік құрамында 42,5% ақтар, 4,4% афроамерикандықтар, 0,2% азиялықтар және 0,6% басқа нәсілдер өкілдігі бар. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 52,4% құрады. Аудан тұрғындарының жас ерекшеліктері бойынша, 25,3% 19 жасқа дейінгілер, 18,6% 20-34 жас аралығындағылар, 17,8% 35-49 жас аралығындағылар, 21,5% 50-64 жас аралығындағылар және 16,9% 65 жастан асқандарды құрады. Орташа жас 39-ға тең. Орташа отбасылық табыс 50 000 долларды құрады, ал Чикаго қаласы бойынша орташа табыс 47 831 долларға бағаланды. Ауданның табыс таралуында 26,6% отбасылар жылына 25 000 доллардан аз табыс табады; 23,4% отбасылар 25 000 мен 49 999 доллар аралығында табыс табады; 17,2% отбасылар 50 000 мен 74 999 доллар аралығында табыс табады; 13,5% отбасылар 75 000 мен 99 999 доллар аралығында табыс табады; 11% отбасылар 100 000 мен 149 999 доллар аралығында табыс табады және 8,2% отбасылар 150 000 доллардан астам табыс табады. Бұл көрсеткіштер Чикаго қаласы бойынша тиісінше 28,8%, 22,8%, 16,1%, 10,7%, 11,3% және 10,3% көрсеткіштерімен салыстырылады. Гегевиште ең көп жұмыспен қамтылған сала – өңдеу өнеркәсібі (47,5%). "Үлкен Үштікке" бамперлерді жеткізетін Flex N Gate компаниясы 2019 жылы Торренс даңғылындағы құрастыру зауытының жанында өндірісті бастауға жоспарлап отыр. 2017 жылдың наурыз айында CRRC Sifang America компаниясы Гегевиште Чикаго "L" жүйесі үшін жаңа 7000 сериялы вагондарды шығаратыны туралы хабарлады. UAW Local 551 кәсіподағының кеңсесі Торренс даңғылында орналасқан. Бұдан өзге, бұл жерде Чикаго қаласының шегіндегі соңғы тірі қалған пилорама – Калумет Харбор ағаш компаниясы орналасқан, бұл ерекшелік 25 жылдан бері сақталып келеді. Өндірістік сектордан кейін көтерме сауда (19,7%), бөлшек сауда (11,1%), қонақ үй және тамақ қызметі (5,2%) және қаржы секторы (3,9%) екінші орында тұрады. Бұл салалардағы жұмысшылардың үштен екісі Чикагодан тыс жерлерде тұрады. Аудан тұрғындарын жұмыспен қамтыған ең ірі 5 сала – өндіріс (12%), мемлекеттік басқару (10,9%), білім беру (10,8%), денсаулық сақтау (10,6%) және бөлшек сауда (8,5%). Бұл салалардағы жұмысшылардың шамамен жартысы Чикагодан тыс жерлерде тұрады.
Originally a Polish American community, the area saw new groups arrive starting in the 1960s; Greek, Jordanian and Mexican immigrants began to settle in the area. In the 2000s, the community saw an influx of Latinos move in. The community went from have a population of 2,820 Latino residents in 2000 to a Latino majority community with population of 4,887 Latino residents in 2014. According to a 2016 analysis by the Chicago Metropolitan Agency for Planning, there were 9,371 people and 3,558 households in Hegewisch. The racial makeup of the area was 42.5% White, 4.4% African American, 0.2% Asian, 0.6% from other races. Hispanic or Latino of any race were 52.4% of the population. In the area, the population was spread out, with 25.3% under the age of 19, 18.6% from 20 to 34, 17.8% from 35 to 49, 21.5% from 50 to 64, and 16.9% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. The median household income was $50,000 compared to a median income of $47,831 for Chicago at large. The area had an Income distribution in which 26.6% of households earned less than $25,000 annually; 23.4% of households earned between $25,000 and $49,999; 17.2% of households earned between $50,000 and $74,999; 13.5% of households earned between $75,000 and $99,999; 11% of households earned between $100,000 and $149,999 and 8.2% of households earned more than $150,000. This is compared to a distribution of 28.8%, 22.8%, 16.1%, 10.7%, 11.3% and 10.3% for Chicago at large. The top employing industry sector in Hegewisch is manufacturing (47.5%). Flex N Gate, which provides bumpers to the "Big Three," will begin production near the Torrence Avenue Assembly Plant in 2019. In March 2017, it was announced that CRRC Sifang America would be manufacturing the new 7000 series cars for the Chicago "L" in Hegewisch. The union hall for UAW Local 551 is headquartered on Torrence Avenue. It is also home to Calumet Harbor Lumber Company, the last surviving saw mill within the Chicago city limits, a distinction it has held for over a quarter century. Manufacturing is followed by wholesale trade (19.7%), retail trade (11.1%), accommodation and food (5.2%) and finance (3.9%). Almost two thirds of the workers in these fields reside outside of Chicago. The top 5 employing industry sectors of community residents are manufacturing (12%), public administration (10.9%), education (10.8%), healthcare (10.6%) and retail trade (8.5%). Nearly half of the workers in these fields reside outside of Chicago.
Білім
Hegewisch Чикаго қаласының №299 мектеп округінің және Чикаго қалалық колледждерінің №508 округінің құрамына кіреді. Вирджил I. Гриссом және Генри Клей бастауыш мектептері Hegewisch оқушыларына қызмет көрсетеді. Джордж Вашингтон орта мектебі Шығыс жағында Hegewisch студенттеріне, сондай-ақ жақын орналасқан Оңтүстік Диринг студенттеріне де қызмет көрсетеді. Ең жақын қалалық колледж кампусы Пуллмендегі Олив-Харви колледжі болды. Hegewisch тұрғындарының 82%-ы орта мектепті бітірген, ал 18,2%-ы бакалавр дәрежесін алған. Қоғамдық көліктің жеткіліксіз болуы Hegewisch-тен шығушы жолдардың тек 16%-ының оны тұрақты пайдалануына себеп болады. Жұмысына баратын тұрғындардың 80,80%-ы жеке немесе бірлесіп көлікпен жүреді. ХХ ғасырдың соңғы жартысының көп бөлігінде Эд Врдоляк үстемдік құрды, ол 1968 жылдан 1987 жылға дейін Демократиялық округтік комитетінің мүшесі, ал 1971 жылдан 1987 жылға дейін қалалық кеңес мүшесі болды. Қазіргі әкім – Питер Чико, ол 2023 жылдан бері қызмет етеді. 2016 жылғы президенттік сайлауда Hegewisch Хиллари Клинтонға 1962 дауыс, Дональд Трампқа 1135 дауыс берді. 2012 жылғы президенттік сайлауда Hegewisch Барак Обамаға 1944 дауыс, Митт Ромниге 1015 дауыс берді.
Hegewisch is part of City of Chicago School District #299 and City Colleges of Chicago District #508. Virgil I. Grissom and Henry Clay Elementary Schools serve Hegewisch students. George Washington High School in East Side serves Hegewisch students as well as students in nearby South Deering. The nearest City Colleges campus was Olive–Harvey College in Pullman. A high school diploma had been earned by 82% of Hegewisch residents and a bachelor's degree had been earned by 18.2% of residents. The below average availability of public transit leads to its regular use by only 16% of Hegewisch outbound commuters. 80.80% of commuters drive either alone or in a carpool. For much of the latter half of the twentieth century, it was dominated by Ed Vrdolyak, who served as the Democratic Ward Committeeman from 1968 to 1987 and Alderman from 1971 to 1987. The current alderman is Peter Chico, who has served since 2023. In the 2016 presidential election, Hegewisch cast 1,962 votes for Hillary Clinton and cast 1,135 votes for Donald Trump. In the 2012 presidential election, Hegewisch cast 1,944 votes for Barack Obama and 1,015 votes for Mitt Romney.
Жергілікті БАҚ
Hegewisch қазіргі уақытта «Біздің аудан» газетімен қамтамасыз етіледі, газеттің штаб-пәтері Hegewisch-те орналасқан және аудан бойынша кеңінен таратылады. 1997 және 2012 жылдар аралығында Hegewisch-ке Оңтүстік Чикагодағы «Оңтүстік-Шығыс Чикаго бақылаушысы» газеті де қызмет көрсетті. Газет Hegewisch-те таратылды, бірақ көлемі аз болды. Екі газет те жұп апталарда жарық көреді.
Hegewisch is currently served by Our Neighborhood Times, a bimonthly newspaper headquarters in Hegewisch and widely distributed throughout the neighborhood. Between 1997 and 2012, Hegewisch was also served by the South Chicago based Southeast Chicago Observer. The paper was distributed in Hegewisch, albeit to a lesser extent. Both papers come out on even numbered weeks.