Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Альфред Данхилл кубогы – 1985 жылдан 2000 жылға дейін Альфред Данхилл Лтд компаниясының демеушілігімен өткізілген командалық гольф турнирі. Бұл турнирде әр елден құралған үш гольфшіден тұратын командалар бақ сынасты, және ол «Дүниежүзілік командалық чемпионат» деп танымал болды. Бұл Еуропалық турдың «арнайы мақұлданған іс-шарасы» еді, яғни Тур оны қолдады, бірақ жүлде қоры Турдың рейтингісіне есептелмеді. Турнир Шотландиядағы Сент-Эндрюс ойын алаңында өтті. Америка құрамасының құрамы әртүрлі болды, себебі Данхилл кубогы PGA Tour турнирімен бір уақытта өтті, алайда «Гольфтің отанында» өткендігіне байланысты бірнеше белгілі гольфшілерді қызықтыра алды. Басқа елдердің командалары көбінесе ең үздік үш гольфшісінен немесе оларға жақын деңгейдегі ойыншылардан құрылды. Данхилл кубогы екі гольфшіден тұратын командалар үшін өткізілетін Әлем кубогымен бәсекелесті. 2000 жылы Әлем кубогының мәртебесі Дүниежүзілік гольф чемпионатына қосылу арқылы арттырылды, ал 2001 жылы Альфред Данхилл кубогының ұйымдастырушылары оны Альфред Данхилл Линкс Чемпионатымен алмастырды, ол жұлдызды гольфшілер мен кәсіби ойыншылар арасындағы турнир және ресми Еуропалық тур іс-шарасы.
The Alfred Dunhill Cup was a team golf tournament which ran from 1985 to 2000, sponsored by Alfred Dunhill Ltd. It was for three man teams of professional golfers, one team representing each country, and was promoted as the "World Team Championship". It was a "special approved event" on the European Tour, which means that it was supported by the Tour, but the prize money did not count towards the Tour's Order of Merit. The host course was the Old Course at St Andrews in Scotland. The stature of the members of the American team was variable as the Dunhill Cup clashed with a PGA Tour event, though the fact that it was played at "The Home of Golf" helped to attract some star names. The other countries were generally represented by their best three golfers, or nearly so. The Dunhill Cup was in competition with the World Cup, a similar event for two man teams. In 2000, the World Cup's status was enhanced by its inclusion in the World Golf Championships series, and in 2001 the promoters of the Alfred Dunhill Cup replaced it with the Alfred Dunhill Links Championship, which is a celebrity pro am tournament and an official European Tour event.
Формат
Әр командада үш ойыншыдан тұратын 16 команда қатысты. 1985 жылдан 1991 жылға дейін олар үшінші орын үшін матчты қамтитын, жеңіліп қалғандардың ішіндегі біреуді анықтайтын турнирде өнер көрсетті. 1992 жылдан бастап формат өзгеріп, алдымен топтық кезең, содан кейін жеңіліп қалғандардың ішіндегі біреуді анықтайтын турнирге ауысты. Алғашқы үш күнде төрт топқа бөлінген командалар (әр топта төрт командадан) жартылай финалға өту үшін дөңгелек жүйесімен ойнады. Жарым финал және финал жекшембі күні өтті, ал үшінші орын үшін матч жойылды. Турнир әрқашан медальдар үшін матчтармен өткізілді.
The field was always 16 teams of three players each. From 1985 to 1991, they compete in a single elimination tournament that included a third place match. Beginning in 1992, the format switched to group play followed by a single elimination tournament. The first three days were round robin play amongst four groups of four teams to determine the semi finalists. The semi finals and the final were both played on the Sunday and the third place match was eliminated. The tournament was always played using medal match play.
Жеңімпаздар
Жыл Ел КомандаДанхилл кубогы 1985 Дэвид Грэм, Грэм Марш, Грег Норман 1986 Роджер Дэвис, Дэвид Грэм, Грег Норман 1987 Гордон Дж. Брэнд, Говард Кларк, Ник Фальдо 1988 Эмон Дарси, Ронан Рафферти, Дес Смит 1989 Марк Калькавекчиа, Том Кайт, Кертис Стрэндж 1990 Дэвид Фехерти, Ронан Рафферти, Филип Уолтон 1991 Андерс Форсбранд, Пер Ульрик Йоханссон, Матс Ланнер 1992 Дэвид Гилфорд, Стивен Ричардсон, Джейми Спенс 1993 Фред Каплс, Джон Дейли, Пэйн Стюарт 1994 Дейв Барр, Рик Гибсон, Рэй Стюарт 1995 Эндрю Колтарт, Колин Монтгомери, Сэм Торранс 1996 Фил Микелсон, Марк О'Миара, Стив Стрикер 1997 Эрни Элс, Дэвид Фрост, Ретиф ГоссенАльфред Дунхилл кубогы 1998 Эрни Элс, Дэвид Фрост, Ретиф Госсен 1999 Серхио Гарсия, Мигель Анхель Хименес, Жозе Мария Оласабаль 2000 Мигель Анхель Хименес, Мигель Анхель Мартин, Жозе Мария Оласабаль
Year Country TeamDunhill Cup 1985 David Graham, Graham Marsh, Greg Norman 1986 Rodger Davis, David Graham, Greg Norman 1987 Gordon J. Brand, Howard Clark, Nick Faldo 1988 Eamonn Darcy, Ronan Rafferty, Des Smyth 1989 Mark Calcavecchia, Tom Kite, Curtis Strange 1990 David Feherty, Ronan Rafferty, Philip Walton 1991 Anders Forsbrand, Per Ulrik Johansson, Mats Lanner 1992 David Gilford, Steven Richardson, Jamie Spence 1993 Fred Couples, John Daly, Payne Stewart 1994 Dave Barr, Rick Gibson, Ray Stewart 1995 Andrew Coltart, Colin Montgomerie, Sam Torrance 1996 Phil Mickelson, Mark O'Meara, Steve Stricker 1997 Ernie Els, David Frost, Retief GoosenAlfred Dunhill Cup 1998 Ernie Els, David Frost, Retief Goosen 1999 Sergio García, Miguel Ángel Jiménez, José María Olazábal 2000 Miguel Ángel Jiménez, Miguel Ángel Martín, José María Olazábal