Кіріспе
35-ші рет өткізілген; АҚШ, Мичиган штатында өткен гольф турнирі.
2004 жылдың 17-19 қыркүйегінде АҚШ-та, Детройт қаласының солтүстік-батыс жағындағы Блумфилд қалашығындағы Окленд Хиллз Кантри Клубтың Оңтүстік алаңында 35-ші Райдер Кубогы матчтары өтті. Еуропалық команда 18:9 есебімен жеңіске жетті. Бұл жеңіс көрсеткіші – Райдер Кубогы тарихындағы еуропалық команданың ең үлкен жеңісі, сондай-ақ 1981 жылдан бері АҚШ командасының еуропалық команданы бірдей есеппен жеңгенінен бергі ең үлкен көрсеткіш. Бұл сонымен қатар, 1927 жылы басталған турнир тарихында АҚШ командасының ең үлкен жеңілісі болды.
Теледидар
АҚШ-та жұма күнгі тікелей эфирды USA Network жүзеге асырды. Билл Макати мен Питер Костис 18-ші мұнарадан хабар таратты. NBC Sports сенбі және жексенбі күндері матчтардың тікелей эфирін ұсынды. Дэн Хикс пен Джонни Миллер 18-ші мұнарадан жүргізді, Боб Мерфи ойын алаңдарын сипаттады, ал курстағы тілшілер Гари Кох, Марк Рольфинг, Роджер Мальтби және Эд Снид болды.
Командалар
АҚШ командасы
Аты-жөні Жасы Тұрғын жері Ұпайлар Қатары (Дүниежүзілік)Қатары (Жалпы)Дүниежүзілік рейтингі Алдыңғы Райдер Кубогы Матчтар Жеңіс-Жеңіліс-Тең Жеңіс пайызы
Хал Саттон 47 Шревпорт, Луизиана Ойыншы емес капитан
Тайгер Вудс 28 Виндермир, Флорида 1 2 3 15 5–8–2 40.00
Фил Микельсон 34 Ранчо Санта Фе, Калифорния 2 4 4 16 8–5–3 59.38
Дэвис Лав III 40 Си Айленд, Джорджия 3 6 5 21 8–9–4 47.62
Джим Фьюрик 34 Понте Ведра Бич, Флорида 4 11 3 11 3–6–2 36.36
Кенни Перри 44 Франклин, Кентукки 5 16 0 Жаңадан келген
Дэвид Томс 37 Шревпорт, Луизиана 6 22 1 5 3–1–1 70.00
Чад Кэмпбелл 30 Льюисвилл, Техас 7 14 0 Жаңадан келген
Крис ДиМарко 36 Орландо, Флорида 8 17 0 Жаңадан келген
Фред Функ 48 Понте Ведра Бич, Флорида 9 59 0 Жаңадан келген
Крис Райли 30 Лас-Вегас, Невада 10 40 0 Жаңадан келген
Джей Хаас 50 Гринвилл, Оңтүстік Каролина 12 23 2 8 3–4–1 43.75
Стюарт Синк 31 Далут, Джорджия 14 10 1 3 1–2–0 33.33
Captains picks are shown in yellow; the world rankings and records are at the start of the 2004 Ryder Cup. As vice captains, United States captain Hal Sutton selected Jack Burke and Steve Jones, to assist him during the tournament. Team EuropeNameAgeResidencePoints rank(World)Points rank(European)WorldrankingPreviousRyder CupsMatchesW–L–HWinningpercentage Bernhard Langer 47 Anhausen, GermanyBoca Raton, Florida, USA Non playing captain Pádraig Harrington 33 Dublin, Ireland 1 5 8 2 7 3–3–1 50.00 Sergio García 24 Borriol, Spain 2 23 12 2 10 6–3–1 65.00 Darren Clarke 36 Chobham, England 3 3 15 3 12 4–6–2 41.67 Miguel Ángel Jiménez 40 Málaga, Spain 4 1 20 1 5 1–2–2 40.00 Lee Westwood 31 Worksop, England 5 2 41 3 15 7–8–0 46.67 Thomas Levet 36 Warfield, England 7 4 43 0 Rookie Paul Casey 27 Weybridge, EnglandScottsdale, Arizona, USA 8 6 27 0 Rookie David Howell 29 Weybridge, England 13 7 38 0 Rookie Paul McGinley 37 Sunningdale, England 11 8 67 1 3 0–1–2 33.33 Ian Poulter 28 Milton Keynes, England 10 9 60 0 Rookie Luke Donald 26 High Wycombe, EnglandChicago, Illinois, USA 9 36 36 0 Rookie Colin Montgomerie 41 Troon, Scotland 19 16 62 6 28 16–7–5 66.07
Captains picks are shown in yellow; the world rankings and records are at the start of the 2004 Ryder Cup. As vice captains, European captain Bernhard Langer selected Joakim Haeggman and Anders Forsbrand to assist him during the tournament.
Капитандық таңдаулар сары түспен көрсетілген; әлемдік рейтингтер мен нәтижелер 2004 жылғы Райдер Кубогының басталуына қарай көрсетілген. Вице-капитан ретінде АҚШ капитаны Хал Саттон Джек Берк пен Стив Джонсты таңдады, олар турнир кезінде оған көмектеседі.
Captains picks are shown in yellow; the world rankings and records are at the start of the 2004 Ryder Cup. As vice captains, United States captain Hal Sutton selected Jack Burke and Steve Jones, to assist him during the tournament. Team EuropeNameAgeResidencePoints rank(World)Points rank(European)WorldrankingPreviousRyder CupsMatchesW–L–HWinningpercentage Bernhard Langer 47 Anhausen, GermanyBoca Raton, Florida, USA Non playing captain Pádraig Harrington 33 Dublin, Ireland 1 5 8 2 7 3–3–1 50.00 Sergio García 24 Borriol, Spain 2 23 12 2 10 6–3–1 65.00 Darren Clarke 36 Chobham, England 3 3 15 3 12 4–6–2 41.67 Miguel Ángel Jiménez 40 Málaga, Spain 4 1 20 1 5 1–2–2 40.00 Lee Westwood 31 Worksop, England 5 2 41 3 15 7–8–0 46.67 Thomas Levet 36 Warfield, England 7 4 43 0 Rookie Paul Casey 27 Weybridge, EnglandScottsdale, Arizona, USA 8 6 27 0 Rookie David Howell 29 Weybridge, England 13 7 38 0 Rookie Paul McGinley 37 Sunningdale, England 11 8 67 1 3 0–1–2 33.33 Ian Poulter 28 Milton Keynes, England 10 9 60 0 Rookie Luke Donald 26 High Wycombe, EnglandChicago, Illinois, USA 9 36 36 0 Rookie Colin Montgomerie 41 Troon, Scotland 19 16 62 6 28 16–7–5 66.07
Captains picks are shown in yellow; the world rankings and records are at the start of the 2004 Ryder Cup. As vice captains, European captain Bernhard Langer selected Joakim Haeggman and Anders Forsbrand to assist him during the tournament.
Еуропа командасы
Аты-жөні Жасы Тұрғын жері Ұпайлар Қатары (Дүниежүзілік)Қатары (Еуропалық)Дүниежүзілік рейтингі Алдыңғы Райдер Кубогы Матчтар Жеңіс-Жеңіліс-Тең Жеңіс пайызы
Бернхард Лангер 47 Анхаузен, ГерманияБока Ратон, Флорида, АҚШ Ойыншы емес капитан
Пэдрейг Харрингтон 33 Дублин, Ирландия 1 5 8 2 7 3–3–1 50.00
Серхио Гарсия 24 Бориол, Испания 2 23 12 2 10 6–3–1 65.00
Даррен Кларк 36 Чобхам, Англия 3 3 15 3 12 4–6–2 41.67
Мигель Анхель Хименес 40 Малага, Испания 4 1 20 1 5 1–2–2 40.00
Ли Уэствуд 31 Уоркшоп, Англия 5 2 41 3 15 7–8–0 46.67
Томас Левет 36 Уорфилд, Англия 7 4 43 0 Жаңадан келген
Пол Кейси 27 Уэйбридж, АнглияСкоттсдейл, Аризона, АҚШ 8 6 27 0 Жаңадан келген
Дэвид Хауэлл 29 Уэйбридж, Англия 13 7 38 0 Жаңадан келген
Пол МакГинли 37 Саннингдейл, Англия 11 8 67 1 3 0–1–2 33.33
Иан Паултер 28 Милтон Кейнс, Англия 10 9 60 0 Жаңадан келген
Люк Дональд 26 Хай Уайкомб, АнглияЧикаго, Иллинойс, АҚШ 9 36 36 0 Жаңадан келген
Колин Монтгомери 41 Тroon, Шотландия 19 16 62 6 28 16–7–5 66.07
Captains picks are shown in yellow; the world rankings and records are at the start of the 2004 Ryder Cup. As vice captains, United States captain Hal Sutton selected Jack Burke and Steve Jones, to assist him during the tournament. Team EuropeNameAgeResidencePoints rank(World)Points rank(European)WorldrankingPreviousRyder CupsMatchesW–L–HWinningpercentage Bernhard Langer 47 Anhausen, GermanyBoca Raton, Florida, USA Non playing captain Pádraig Harrington 33 Dublin, Ireland 1 5 8 2 7 3–3–1 50.00 Sergio García 24 Borriol, Spain 2 23 12 2 10 6–3–1 65.00 Darren Clarke 36 Chobham, England 3 3 15 3 12 4–6–2 41.67 Miguel Ángel Jiménez 40 Málaga, Spain 4 1 20 1 5 1–2–2 40.00 Lee Westwood 31 Worksop, England 5 2 41 3 15 7–8–0 46.67 Thomas Levet 36 Warfield, England 7 4 43 0 Rookie Paul Casey 27 Weybridge, EnglandScottsdale, Arizona, USA 8 6 27 0 Rookie David Howell 29 Weybridge, England 13 7 38 0 Rookie Paul McGinley 37 Sunningdale, England 11 8 67 1 3 0–1–2 33.33 Ian Poulter 28 Milton Keynes, England 10 9 60 0 Rookie Luke Donald 26 High Wycombe, EnglandChicago, Illinois, USA 9 36 36 0 Rookie Colin Montgomerie 41 Troon, Scotland 19 16 62 6 28 16–7–5 66.07
Captains picks are shown in yellow; the world rankings and records are at the start of the 2004 Ryder Cup. As vice captains, European captain Bernhard Langer selected Joakim Haeggman and Anders Forsbrand to assist him during the tournament.
Капитандық таңдаулар сары түспен көрсетілген; әлемдік рейтингтер мен нәтижелер 2004 жылғы Райдер Кубогының басталуына қарай көрсетілген. Вице-капитан ретінде Еуропа капитаны Бернхард Лангер турнир кезінде оған көмек көрсету үшін Жоаким Хеггман мен Андерс Форсбрандты таңдады.
Captains picks are shown in yellow; the world rankings and records are at the start of the 2004 Ryder Cup. As vice captains, United States captain Hal Sutton selected Jack Burke and Steve Jones, to assist him during the tournament. Team EuropeNameAgeResidencePoints rank(World)Points rank(European)WorldrankingPreviousRyder CupsMatchesW–L–HWinningpercentage Bernhard Langer 47 Anhausen, GermanyBoca Raton, Florida, USA Non playing captain Pádraig Harrington 33 Dublin, Ireland 1 5 8 2 7 3–3–1 50.00 Sergio García 24 Borriol, Spain 2 23 12 2 10 6–3–1 65.00 Darren Clarke 36 Chobham, England 3 3 15 3 12 4–6–2 41.67 Miguel Ángel Jiménez 40 Málaga, Spain 4 1 20 1 5 1–2–2 40.00 Lee Westwood 31 Worksop, England 5 2 41 3 15 7–8–0 46.67 Thomas Levet 36 Warfield, England 7 4 43 0 Rookie Paul Casey 27 Weybridge, EnglandScottsdale, Arizona, USA 8 6 27 0 Rookie David Howell 29 Weybridge, England 13 7 38 0 Rookie Paul McGinley 37 Sunningdale, England 11 8 67 1 3 0–1–2 33.33 Ian Poulter 28 Milton Keynes, England 10 9 60 0 Rookie Luke Donald 26 High Wycombe, EnglandChicago, Illinois, USA 9 36 36 0 Rookie Colin Montgomerie 41 Troon, Scotland 19 16 62 6 28 16–7–5 66.07
Captains picks are shown in yellow; the world rankings and records are at the start of the 2004 Ryder Cup. As vice captains, European captain Bernhard Langer selected Joakim Haeggman and Anders Forsbrand to assist him during the tournament.
Америка Құрама Штаттары
Ойыншы Ұпайлар Жалпы Жекелей Жұптық Төрттік
Чэд Кэмпбелл 1 1–2–0 1–0–0 0–0–0 0–2–0
Стюарт Синк 1.5 1–2–1 0–1–0 0–1–0 1–0–1
Крис ДиМарко 2.5 2–1–1 1–0–0 1–1–0 0–0–1
Фред Фанк 0 0–3–0 0–1–0 0–2–0 0–0–0
Джим Фьюрик 1 1–3–0 1–0–0 0–1–0 0–2–0
Джей Хаас 1.5 1–2–1 0–1–0 1–1–0 0–0–1
Дейвис Лав III 1.5 1–3–1 0–0–1 0–2–0 1–1–0
Фил Микельсон 1 1–3–0 0–1–0 1–1–0 0–1–0
Кенни Перри 0 0–2–0 0–1–0 0–1–0 0–0–0
Крис Райли 1.5 1–1–1 0–1–0 0–0–0 1–0–1
Дэвид Томс 1 1–2–0 0–1–0 1–0–0 0–1–0
Тайгер Вудс 2 2–3–0 1–0–0 0–2–0 1–1–0
Еуропа
Ойыншы Ұпайлар Жалпы Жекелей Жұптық Төрттік
Пол Кейси 1 1–1–0 0–1–0 0–0–0 1–0–0
Даррен Кларк 3.5 3–1–1 0–0–1 2–0–0 1–1–0
Люк Дональд 2.5 2–1–1 0–1–0 2–0–0 0–0–1
Серхио Гарсия 4.5 4–0–1 1–0–0 2–0–0 1–0–1
Падрайг Харрингтон 4 4–1–0 1–0–0 2–0–0 1–1–0
Дэвид Хоуэлл 1 1–1–0 0–1–0 0–0–0 1–0–0
Мигель Анхель Хименес 1 1–3–0 0–1–0 0–2–0 1–0–0
Томас Левет 1 1–2–0 1–0–0 0–2–0 0–0–0
Пол Макгинли 2.5 2–0–1 1–0–0 1–0–0 0–0–1
Колин Монтгомери 3 3–1–0 1–0–0 1–0–0 1–1–0
Иан Полтер 1 1–1–0 1–0–0 0–0–0 0–1–0
Ли Уэствуд 4.5 4–0–1 1–0–0 2–0–0 1–0–1