Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Суонборн – Батыс Австралиядағы Перт қаласының батыс жағалауында орналасқан қала маңы, Недлендс қаласының құрамында. Бұл – әулетті, жоғары орта тапқа жататын тұрғын аудан, көбі жаңартылып жатқан ескі Федерация стиліндегі үйлер көп. Бұл қала маңы 19 ғасырдың соңында құрылған. Жақында Суонборн жоғары мектебі, Суонборн бастауыш мектебі және Лейквей драйв-ин кинотеатры сияқты жерлерді қайта жаңарту арқылы жаңа тұрғын үйлер салынды.
Swanbourne is a western coastal suburb of Perth, Western Australia, located within the City of Nedlands. It is an affluent, upper middle class residential area with older Federation style homes, many being renovated. The suburb was established in the late 19th century. New housing estates have been built recently through the redevelopment of areas such as the Swanbourne Senior High School, Swanbourne Primary School and Lakeway Drive In Cinema sites.
Тарих
Сванборн бастапқыда "Осборн" деп аталған, бірақ 1921 жылы қайта аталды. Атауын өзгертуге себеп – бұл қала маңы Осборн Паркпен шатастырылып, жедел жәрдем қате мекенжайға жіберілгеннен кейін адамның қаза болуы. Сванборн Сванборн үйінің құрметіне аталған, бұл үй Сванборн, Букингемширде орналасқан және сэр Томас Фримантлдің (кейін Коттесло бароны) отбасылық отаны, сондай-ақ белгілі консервативті саясаткер оның інісі, сэр Чарльз Фримантлдің құрметіне аталған, Фримантл қаласы осы кісінің есімімен аталады.
Swanbourne was initially called "Osborne", and was renamed in 1921. The renaming was done in order for the suburb to not be confused with Osborne Park, another suburb in Perth, and after an individual died following an ambulance being sent to the wrong location. Swanbourne was named for Swanbourne House, in Swanbourne, Buckinghamshire, the family seat of Sir Thomas Fremantle (later Baron Cottesloe), a prominent Conservative politician, and his brother, Sir Charles Fremantle, for whom the city of Fremantle was named.
Мекемелер
Суонборнға 18 лункалы Коттслоу гольф клубы және Суонборн жағажайы кіреді. Суонборн Перт қалалық аймағындағы екі ресми нудистік жағажайдың (ашық жағажайлардың) бірі болып танымал. Әскери жерде орналасқандықтан, жергілікті кеңестің билігіне бағынбайтын бұл жағажай, ресми түрде аталған Суонборн жағажайынан солтүстікке қарай орналасқан. Аллен паркінде теннис корты, футбол/крикет және регби алаңдары сияқты бірнеше спорттық нысандар бар. Сондай-ақ, Аллен паркінде Том Коллинз үйі орналасқан, ол бұрынғы орнынан көшірілген. Том Коллинз – белгілі австралиялық автор. Девон жолындағы ветеринариялық практиканы бастапқыда Томас Уильям Хогарт ашқан. Шотландия колледжі – ер балаларға арналған ірі жекеменшік мектеп және Армиядан кейін бұл аудандағы ең ірі жұмыс беруші. Австралияның арнайы әуе күштері полкі Кэмпбелл казармасында орналасқан, ол Коттслоудың солтүстігіндегі және Сити-Бичтің оңтүстігіндегі жағалау бөлігін алып жатыр.
Swanbourne includes the 18 hole Cottesloe Golf Club and Swanbourne Beach. Swanbourne is also well known for having one of the only two official nudist beaches (free beaches) in the Perth metropolitan region. The beach, situated on army land and thus not subject to local council authority, is immediately north of the officially named Swanbourne Beach. Allen Park contains a number of sporting facilities, including tennis courts, a football/cricket pitch and a rugby pitch. Also at Allen Park is the relocated Tom Collins House. Tom Collins was a noted Australian author. A veterinary practice in Devon road was originally started by Thomas William Hogarth. Scotch College, a major independent school for boys, is the suburb's largest employer after the Army. The Australian Special Air Service Regiment is based at Campbell Barracks within the suburb, which occupies the coastline north of Cottesloe and south of City Beach.
Көлік
Суонборн Суонборн теміржол станциясымен және Суонборннан өтетін түрлі автобус бағыттарымен қамтамасыз етілген. Барлық қызметтерді Қоғамдық көлік басқармасы атқарады.
Swanbourne is served by Swanbourne railway station and by various bus routes that pass through Swanbourne. All services are operated by the Public Transport Authority.
Саясат
Суонборн – Куртин федералды сайлау округінің бір бөлігі. Федералды орынды оңшыл Либерал партия ұстап тұр. Бұл округ қауіпсіз деп есептеледі және Либерал партия оны үздіксіз сақтап келген, тек 1996-1998 жылдар аралығында бұрынғы Либерал партиясының мүшесі Аллан Рочер тәуелсіз саясаткер ретінде сайланғанда және соңғы кезде 2022 жылы тәуелсіз үміткер Кейт Чейни сайланғанда ғана бұзылды. Бұл, партияның экологиялық саясатына наразылық, партия ішіндегі гендерлік мәселелер және штаттағы Лейбористік үкіметке берілген күшті қолдауға байланысты, дәстүрлі Либерал сайлау округтерінде орталықтандырылған, «көк ленталы» деп аталатын «көк түсті» үміткерлердің қазіргі Либерал партиясының мүшелерінен басымдық алып отыруын көрсетеді. Батыс Австралия парламентінде бұл маңырайы Коттслоу штаттық сайлау округіне кіреді, және оны Либерал партия әлі де ұстап тұр.
Swanbourne is part of the federal division of Curtin. The federal seat is held by the centre right Liberal Party. It has been regarded as a safe seat and has been continually retained by the Liberal Party, with the exception of former Liberal member Allan Rocher as an Independent politician between 1996 and 1998; and more recently, in 2022 with the election of the independent Kate Chaney. This reflected a broader shift of ‘blue ribbon’ Liberal electorates selecting moderate, so called ‘teal’ candidates over the incumbent Liberal members due to disenfranchisement over the party’s environmental policies, gender issues within the party, as well as the strong support for the state’s Labour government. Within the parliament of Western Australia, the suburb falls within the state electoral district of Cottesloe, which is still held by the Liberal Party.