Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Йеа – Австралия, Виктория штатындағы Мельбурн штатының астанасының солтүстік-шығысында, Мурриндинди жергілікті басқару аймағындағы Гулберн аңғары тас жолы мен Мелба тас жолының қиылысында орналасқан қала. Бұл аймақты алғашқыда Таунурунг халқы мекендеген, ал 1824 жылы Хьюм және Ховелл экспедициясынан келген еуропалықтар бұл жерге алғаш рет келген. 15 жыл ішінде аймақтағы жердің көп бөлігін мал өсірушілер иеленді. 1855 жылы жоспарланған бұл қалашық мал өсіру, алтын өндіру және ағаш өңдеу салаларына қызмет көрсету орталығы ретінде дамыды. Қала 1900 жылдан бері шамамен 1100 адамды құрайтын тұрақты халқына ие, бірақ қазіргі таңда халықтың жасы орташадан жоғары. Қала экономикасы негізінен ауыл шаруашылығы және туризм салаларын қолдауға бағытталған, жолдары жақсы, бірақ қоғамдық көлік қызметі шектеулі. Қалада үш мектеп бар: мемлекеттік бастауыш және орта мектептер, сондай-ақ католик бастауыш мектебі. Үш шіркеу және белсенді спорт клубтары жұмыс істейді. Қала маңындағы мұражайлық орындарға теміржол стансасының ғимараты, Пурселлдің жалпы дүкені (шамамен 100 жылдан бері бір отбасы басқарып келеді) және Йеа Флора қазба орны кіреді, онда жер бетіндегі ең көне жапырақты өсімдік қалдықтары табылды.
Yea ('/j//eɪ/ YAY') is a town in Victoria, Australia north east of the state capital Melbourne at the junction of the Goulburn Valley Highway and the Melba Highway, in the Shire of Murrindindi local government area. In an area originally inhabited by the Taungurung people, it was first visited by Europeans of the Hume and Hovell expedition in 1824, and within 15 years most of the land in the area had been taken up by graziers. Surveyed in 1855, the township grew as a service centre for grazing, gold mining and timber getting in the area. The town has had a fairly stable population (around 1,100) since 1900, though it now has a relatively old population. The town economy is based around servicing the farming sector, and tourism, with good road links but little public transport. The town has education supplied by three schools (state primary and high schools, and a Catholic primary). It has three churches, and active sporting clubs. Heritage sites around the town include the railway station buildings, Purcell's General Store (run by the same family for approximately 100 years), and the nearby Yea Flora Fossil Site, where the most ancient leafy foliage so far found on earth was discovered.
Тарих
Бұл аймақты тарихи тұрғындар Таунурунг халқы мекендеген. Олар Иа өзенін Калутер, ал Гулберн өзенін Уорринг деп білген. Бұл аймақтағы алғашқы еуропалықтар Уильям Ховелл мен Гамильтон Хьюм бастаған саяхатшылар тобы болды, олар 1824 жылдың желтоқсанында Моулсворт жанында Гулберн өзенін кесіп өтіп, келесі күні олар Muddy Creek деп атаған ағыннан өтті. Бұл – сол жылдың маусым айында Қырым соғысындағы Ұлы Редан шайқасында қаза тапқан британдық армия полковнигі, және 1830 жылдары Англияда Кларктің жоғары офицері болған адамның құрметіне аталған. Келесі жылы Килморда қалалық жерлер сатылымға шығарылды.
The area was historically inhabited by the Taungurung people. They knew the Yea River as Caluther, and the Goulburn River as Warring. The first Europeans in the area were a party of explorers led by William Hovell and Hamilton Hume, who crossed the Goulburn River at a point near Molesworth in December 1824, and crossed the stream they named Muddy Creek the following day. – a British Army colonel killed in June of that year at the Battle of the Great Redan in the Crimean War, and who had been Clarke's commanding officer in England in 1830s. Town lots went on sale at Kilmore the following year.
География
Йеа өзенінің Гулберн өзенімен қосылатын жерінен оңтүстік-шығысқа қарай, Йеа өзенінің иілісінің ішкі жағында (батыс және оңтүстік) орналасқан. Мельбурн қаласынан солтүстік-шығысқа қарай, теңіз деңгейінен жоғары, Ұлы бөлініс жотасының солтүстік беткейлерінде жатыр. Қаланың орталық бөлігі Йеа өзенінің су тасқынына ұшырайтын жазығында, ал оңтүстікке қарайғы тұрғын аудандар жақын төбелердің беткейлеріне дейін созылады. Гоулберн аңғары тас жолы (B340) қаладан өтеді, ал Мельбурнның шығыс жақтан келген Мельба тас жолы (B300) осы қалада аяқталады. Мельбурнға саяхаттаудың тағы бір тікелей жолы – Йе Уиттлсиа тас жолы (C725) арқылы. Йеа қаласының құрылыс ортасы Гоулберн және Мельба тас жолдары бойындағы коммерциялық, сауда және қоғамдық ғимараттардан тұрады, олар қаланың ішінде өтеді. Тұрғын аудандар көбінесе коммерциялық орталықтың оңтүстігінде орналасқан, бірақ батыс жағында жаңа тұрғын үйлер салынған. Тұрғын аудандардың көп бөлігі дерлік төмен тығыздықтағы, жеке участаларда орналасқан бір қабатты үйлерден тұрады. Айналасындағы жерлер негізінен ет өндіретін мал шаруашылықтары – ірі қара және қой шаруашылықтарынан құралған.
Yea is located on the inside (west and south) of a bend in the Yea River about south east of where it meets the Goulburn River. It is north east of Melbourne at above sea level, on the northern slopes of the Great Dividing Range. The centre of the town is on the flood plain of the Yea River, but the residential area to the south extends onto the slopes of the nearby hills. The Goulburn Valley Highway (B340) passes through the town, and the Melba Highway (B300) from Melbourne's eastern suburbs ends there. The other direct route to Melbourne is via the Yea Whittlesea road (C725). Yea's built environment consists of commercial, retail and public buildings along the Goulburn and Melba Highways as they run through the town, with residential areas largely to the south of the commercial centre, though newer residential estates have been developed to the west. The residential areas consist almost entirely of low density, single storey detached houses on their own blocks. The surrounding area consists largely of pastoral properties running beef cattle and sheep.
Флора мен фауна
Еаның тікелей айналасындағы аумақта жергілікті өсімдіктердің ешбір толыққанды мысалы сақталмаған. Бұл өсімдіктер, өзеннің қызыл эвкалиптісі (Eucalyptus camaldulensis) басымдығымен сипатталатын шөптесін орманды құрады, ал жақын жазықтарда және аңғарлар мен төбелерде Акация және қорап эвкалиптісі түрлері басымдығымен шөптесін орманға ауысады. Еа ылғалды жерлері, қаланың шығысында орналасқан және Еа өзенінің екі саласы арасында жатқан, жергілікті өсімдіктерді қалпына келтіру үшін кең ауқымды жұмыстар жүргізілді. Бұл орын – ежелгі жасыл желімқұрттың (Hemiphlebia mirabilis) белгілі алты орнының бірі, бірақ 2001 жылдан бері онда ешбір мысал тіркелмеген.
No intact examples of native vegetation survive in the area immediately around Yea. That vegetation consisted of grassy woodlands dominated by river red gum (Eucalyptus camaldulensis) on the creeklines and nearby plains, grading to grassy forest dominated by Acacia and box Eucalyptus species in the nearby valleys and hills. The Yea Wetlands, an area of immediately to the east of the town, and situated between two branches of the Yea River, has had extensive work done to restore its native vegetation. This site is one of only six known locations of the ancient greenling damselfly (Hemiphlebia mirabilis), although no specimens have been recorded there since 2001.
Басқару
Бұл аймақтағы алғашқы жергілікті басқару 1869 жылы құрылған Йеа аудандық жол кеңесі болды, ол 1873 жылы Йеа округіне айналды.
The first local governance in the area was the Yea District Road Board, formed in 1869, which became the Shire of Yea in 1873.
Демография
Алғашқыда Йеа қаласының халқы 1209 адамды құрады. Халық санағының деректері Йеа халқының 20-шы ғасырдың басынан бері салыстырмалы түрде тұрақты болғанын, екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі кезеңде қысқа мерзімге төмендегенін көрсетеді. Осы кезеңде тұрғын үйлердің саны екі есеге артты.
At the , the town of Yea had a population of 1,209. Census records show the population of Yea has remained relatively stable since the beginning of the 20th century, except for a dip in the post second world war period. The number of dwellings has doubled over the same period.
Экономика
Еа қаласы құрылғаннан бері айналасындағы ауыл шаруашылығы және табиғи ресурстар салаларына қызмет көрсетіп келеді. Оның ішінде барлық кезеңде мал шаруашылығы, 1900 жылға дейін алтын өндіру, ал содан кейін 20 ғасырдың соңына дейін ағаш кесу және сүт өнімдерін өндіру болды. Еа сүт зауыды 1891 жылы ашылып, 1993 жылы жабылды, бірақ басқа өнеркәсіптік немесе өндірістік іс-әрекеттер маңызды деңгейге жеткен емес. Еа қаласының сауда орталығы әлі де аймақтағы шаруашылық қызметтерін қолдайды, бірақ дүкендердің жартысынан астамы қазір тағам дайындаумен айналысады.
Yea has been a town servicing the agricultural and resources industries of the surrounding area since its inception. These included pastoral agriculture for the entire period, gold mining before 1900, and timber cutting and dairying from then until the late 20th century. The Yea Dairy Factory opened in 1891, and closed in 1993, but other industrial or manufacturing activities have never reached significant scale. The retail area of Yea still services the farming activities of the area, but over half of the shops now involve food service.
Көлік
Йеа аудандық жол кеңесі және оның ізбасары Йеа округі аймақтағы көлік инфрақұрылымын, соның ішінде Мольсворттағы көпірлерді (1874) едәуір жақсартты. Соңғы жолаушылар пойызы 1977 жылғы 28 мамырда жүрді, ал желі 1978 жылғы 18 қарашада жабылды. Талларуктан Мэнсфилдке дейінгі темір жол желісі қазір Ұлы Виктория темір жол бағытына айналдырылды. Пойыз қызметі тоқтатылғаннан кейін, Yea қаласына қоғамдық көлік қызметі күніне екі рет Мельбурн немесе Мэнсфилдке V/Line автобусымен және жұмыс күндері күніне бір рет Александрадан Yea арқылы Сеймурға автобуспен шектеледі. Мельбурнға барып-келу үшін 30 минуттық жерде орналасқан Сеймур темір жол желісіне көлікпен оңай жете аласыз, онда пойыз қатынасы жиі болады.
The Yea District Road Board and its successor the Shire of Yea achieved substantial improvements in transport infrastructure in the area, including the bridges at Molesworth (1874) The last passenger service ran on 28 May 1977, with the line closed on 18 November 1978. The railway line from Tallarook to Mansfield has now been converted to the Great Victorian Rail Trail. With the withdrawal of the train service, public transport services to Yea are now limited to a V/Line coach service to Melbourne or Mansfield twice a day, and a coach service from Alexandra to Seymour via Yea once a day (on weekdays) The Seymour train line 30 mins away by car is easily accessed for commuting to and from Melbourne with a frequent time table of train services.
Дін
Жеке діни ғибадат бұрыннан болғанмен, алғашқы қоғамдық құлшылықтар шамамен 1850 жылдары өткізілген. Мектептен Access Yea Community Education Program (AYCE) қауымдық білім беру бағдарламасы да басқарылады, бұл штатымыз бойынша жүзеге асырылатын, мектепті бітіргендерге және жалпы білім беру жүйесіне сәйкес келмейтін басқа да студенттерге көмектесу мақсатындағы білім беру бағдарламасы. Йеа бастауыш мектебі және католиктік Sacred Heart Parish бастауыш мектебі бастауыш деңгейдегі оқушыларға білім беруді қамтамасыз етеді.
Although private religious worship occurred beforehand, the first public services were probably held in the 1850s. Managed also from the school is the Access Yea Community Education Program (AYCE), a statewide educational program that is designed to help school leavers and other students who do not fit into the regular school system. The Yea Primary School and the catholic Sacred Heart Parish Primary School provide education for primary level students.
Спорт
Еадағы крикет матчы туралы ең алғашқы мәлімет 1869 жылғы қаңтарда Муррундинди командасына қарсы өткен матч, бірақ клубтың ресми құрылуы 1872 жылға дейін болмаған секілді. Еа және Александра командалары арасындағы теннис матчының алғашқы жазбасы – «жергілікті клубтың мүшелерін алыс клубтың мүшелерімен алғаш рет кездестіргені» 1891 жылғы маусымда Королеваның туған күнінде болды. Бірақ сол жылы теннис ойнау үшін жерді ресми түрде резервтеу туралы берілген өтініште «Теннис клубы бұл жерді бірнеше жылдан бері пайдаланып келеді» делінген. Қалаға кіреберістегі тақташаларда Йеа олимпиадалық ат спорты шебері Билл Ройкрофттың туған жері деп көрсетілгенмен, ол шындығында Мельбурнда туып, Фловердейлде өскен. Йеа футбол-нетбол клубы қаладағы екі спорт түрін басқарады: үлкендер Ярра аңғарының тау округі футбол және нетбол лигасында, ал жастар Сеймур округінің жастар футбол-нетбол лигасында ойнайды. Үлкендер нетбол командалары соңғы кезде үлкен жетістіктерге қол жеткізді. Қаланың салыстырмалы түрде шалқап жатуына байланысты «Тайгерс» командасы бірнеше лигада бақ сынаған, соның ішінде Кьябрам және аудандық футбол лигасында, сондай-ақ қазір құрылмаған Орталық Гулберн футбол лигасында. Yea Racing Club жылына үш жарыс өткізеді, ал Yea St Patrick's Racing Club да Yea жарыс жолында жыл сайын пикник жарысын ұйымдастырады. Гольфшылар Racecourse Road көшесіндегі Yea Golf Club-тың алаңында ойнайды.
The earliest available record of a cricket match in Yea is for January 1869, against a Murrundindi side, though formal creation of a club seems not to have occurred until 1872. An early record of a lawn tennis match between teams from Yea and Alexandra one which 'created a large amount of interest in consequence of its being the first occasion that the local club has pitted its members against those belonging to a distant club' occurred on the Queen's Birthday holiday in June 1891, though a petition (submitted in the same year) to formally reserve land for tennis stated that it 'has been used for years by the Tennis Club'. Although signs at the entrances to the town state that Yea is the birthplace of olympic equestrian Bill Roycroft, he was actually born in Melbourne and grew up in Flowerdale. The Yea Football Netball Club administers the two sports in the town, seniors playing in the Yarra Valley Mountain District Football and Netball League, and juniors in the Seymour District Junior Football Netball League. The senior netball teams have met with recent success. Due to the relative isolation of the town, the Tigers have competed in a number of different leagues, including the Kyabram & District Football League and the now defunct Central Goulburn Football League. The Yea Racing Club schedules three race meetings a year, and Yea St Patrick's Racing Club also hold a picnic race meeting each year at the Yea racecourse. Golfers play at the course of the Yea Golf Club on Racecourse Road.
Ескерткіштер мен мұралық орындар
Еаның Виктория мұрасы тізілімінде бірнеше ғимарат бар. Бұрынғы Йеа теміржол станциясы "стандартты готика стилінде салынған теміржол станцияларының шағын тобының ең жақсы сақталған мысалы болып табылады". 1889 жылы салынған, қазір оны басқару комитеті басқарады және ай сайынғы Йеа елдік жәрмеңкесі сияқты қоғамдық шаралар үшін пайдаланылады. Бұрынғы Пурселлдің жалпы дүкені "Йеадағы ең көне, әлі де сақталған ғимараттардың бірі және 1986 жылға дейін Пурселл отбасының бірнеше буынына тиесілі болып, олар басқарған".
Yea has a number of buildings on the Victorian Heritage Register. The former Yea railway station "is the most intact example of a small group of standard Gothic styled Railway Station buildings." Built in 1889, it is now managed by a Committee of Management and used for community events, including the monthly Yea Country Market. The former Purcells General Store "is one of the oldest buildings still intact in Yea and was owned and operated by several generations of the Purcell family until 1986."