Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Тамура қаласы Фукусима префектурасының шығыс-орталық бөлігінде, сол кездегі префектураның Накадори аймағының ең шығыс жағында орналасқан. Қала Абукума тауларының төбелі өңірінде жатыр.
Tamura is located in east central Fukushima Prefecture, in the easternmost portion of the Nakadōri region of then prefecture. The town is located in a hilly region of the Abukuma Mountains.
Климат
Тамура ылғалды континенталды (Köppen Cfa) климатқа ие, ол жұмсақ жаздары және қарлы қыстарымен сипатталады. Тамурадағы орташа жылдық температура 10,4 °C. Орташа жылдық жауын-шашын мөлшері 1368 мм, ең көп жауын-шашын қыркүйек айында жауады. Орташа температура тамыз айында шамамен 23,1 °C-қа жетеді, ал қаңтар айында шамамен 0,1 °C-қа төмендейді.
Tamura has a humid continental climate (Köppen Cfa) characterized by mild summers and cold winters with heavy snowfall. The average annual temperature in Tamura is 10.4 °C. The average annual rainfall is 1368 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 23.1 °C, and lowest in January, at around 0.1 °C.
Демография
Жапондық санақ деректері бойынша, Тамура қаласының халқы соңғы 60 жыл ішінде үздіксіз азайып келеді.
Per Japanese census data, the population of Tamura has declined steadily over the past 60 years.
Тарих
Қазіргі Тамура аймағы ежелгі Муцу провинциясының бір бөлігі болған. Аймақтың көп бөлігі Эдо дәуірінде Токугава сёгунатының билігіндегі Михару доменінің құрамына кірді. Мэйдзи қайта жаңғыруынан кейін, аймақ Иваки провинциясындағы Тамура ауданының бөлігі ретінде ұйымдастырылды. Миякодзи, Токива, Катасоне, Такин және Огое ауылдары 1889 жылғы 1 сәуірде қазіргі заманғы муниципалитеттер жүйесі құрылған кезде құрылды. Токива 1898 жылғы 1 шілдеде қала мәртебесіне көтерілді, ал Катасоне ауылы 1934 жылғы 1 сәуірде Фунехики қаласы болды. Такин 1940 жылғы 1 сәуірде қала мәртебесіне көтерілді, одан кейін Огое 1942 жылғы 8 ақпанда қала мәртебесіне ие болды. Тамура қаласы 2005 жылғы 1 наурызда осы төрт қала мен бір ауылдың бірігуі нәтижесінде құрылды.
The area of present day Tamura was part of ancient Mutsu Province. Much of the area was part of Miharu Domain under the Edo period Tokugawa shogunate. After the Meiji Restoration, the area was organized as part of Tamura District in Iwaki Province. The villages of Miyakoji, Tokiwa, Katasone, Takine, and Ōgoe were established with the creation of the modern municipalities system on April 1, 1889. Tokiwa was elevated to town status on July 1, 1898, and the village of Katasone became the town of Funehiki on April 1, 1934. Takine was elevated to town status of April 1, 1940 followed by Ōgoe on February 8, 1942. The city of Tamura was established on March 1, 2005, from the merger of these four towns and one village.
Фукусимадағы ядролық апаттан кейін эвакуация
2011 жылдың 11 наурызында Фукусима Дайичи ядролық апатынан кейін бұрынғы Миякодзи ауылының орналасқан аймағы эвакуацияланды. 2012 жылдың 1 сәуірінде тұрғындарға деконтаминация жұмыстары барысында күндізгі уақытта қайта оралуға рұқсат берілді. 2014 жылдың 1 сәуірінде эвакуация туралы бұйрық күштен шығарылды. Дегенмен, радиацияны жою жұмыстарының тиімділігіне қатысты күмән әлі де сақталуда.
After the Fukushima Daiichi Nuclear Disaster on 11 March 2011, the area containing the former village of Miyakoji was evacuated. On 1 April 2012 residents were allowed to return during daytime hours as decontamination work progressed. The evacuation order was lifted on 1 April 2014. However, doubts remain as to the effectiveness of the radiation decontamination efforts.
Үкімет
Тамура қаласы тікелей сайланған әкім мен 20 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық мәжіліспен басқарылады. Тамура, Тамура ауданымен бірге, Фукусима префектуралық мәжілісіне екі өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Парламентінің (Diet) Төменгі палатасының Фукусима 3-сайлау округінің құрамына кіреді.
Tamura has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city legislature of 20 members. Tamura, together with Tamura District contribute two members to the Fukushima Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is part of Fukushima 3rd district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Тамураның экономикасы негізінен ауыл шаруашылығына негізделген. Күріш, сиыр еті мен сүт малдары, көкөніс өндірісі басым. Аймақ бөтелкеленген минералды суымен және саке күріш шарабымен де әйгілі.
The economy of Tamura is primarily agricultural. Rice, beef and dairy cattle, and vegetable production predominates. The area is also known for its bottled mineral water and sake rice wine.