Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кейс Оутс (1941 жылы туған) – 1998 жылдан 2003 жылға дейін Торонто қаласының вице-мэрі болған, қазір зейнеткерліктегі канадалық саясаткер. Торонто қалалық кеңесінде Оутс Шығыс Йорк аймағының 29-шы округі – Бродвиу-Гринвудты ұсынып келді. Ол алғаш рет 1990 жылдары сайланды және 1998 жылғы бірігуден бастап 2010 жылға дейін кеңесте қызмет етті.
Case Ootes (born 1941) is a retired Canadian politician who was the deputy mayor of Toronto from 1998 to 2003. On Toronto City Council, Ootes represented East York's Ward 29 Broadview—Greenwood. He was first elected in the 1990s and served on council through the 1998 amalgamation until 2010.
Өмірбаян
Ол Нидерландыдағы Амстердамның солтүстік-батысындағы ауылда дүниеге келді. 1952 жылы он бір жасында ол отбасымен бірге Канадаға көшіп келді. Олар Онтарио провинциясының Ренфрю қаласына жақын жерге қоныстанды, әкесі шахтер болып жұмыс істеді және отбасы тікбұрышты ағаш үйдің ішінде тұрды. Оутс Йорк университетінен бизнес-администрациясы бойынша магистр дәрежесін алды және Империал Ойл компаниясында бірнеше жыл жетекші қызметкер болып жұмыс істеді. Сол жерде ол Дейв Джонсонмен дос болып, Джонсон Тори саясатына қатысқанда Оутс та соған қосылды. 2005 жылы Оутс Сенека колледжінің Ньюнхэм кампусындағы Қаржылық қызметтер орталығының резиденциялық атқарушысы болып тағайындалды. Қазір ол Сенека колледжінің басқару кеңесінде қызмет етеді. Оның інісі Джейк Оутс Солтүстік-Батыс территорияларының заң шығару жиналысының бұрынғы депутаты.
He was born in a village northwest of Amsterdam in the Netherlands, and he and his family immigrated to Canada in 1952 when he was eleven. Settling near Renfrew, Ontario, his father worked as a miner and the family lived in a log cabin. Ootes obtained a Master of Business Administration degree from York University, and served several years as an executive with Imperial Oil. There, he became friends with Dave Johnson, and when Johnson became involved in Tory politics so did Ootes. In 2005, Ootes was named executive in residence in the Centre for Financial Services of Seneca College, Newnham Campus. He now serves on the board of governors at Seneca. His brother Jake Ootes is a former Member of the Legislative Assembly in the Northwest Territories.
Саясат
Джонсон Шығыс Йорк қаласының мэрі болып сайланды, ал 1988 жылы ол Оутсты қалалық кеңеске сайлануға көндірді. 1992 жылы Оутс Imperial Oil компаниясынан зейнеткерлікке шығып, толық уақытты саясаткер болды. Екі жылдан кейін ол Торонто қалалық кеңесіне сайланды. 1998 жылы Торонто және бес қала маңындағы муниципалитеттер біріктірілгенде, ол жаңа Торонто қаласының вице-мэрі болып тағайындалды және 2003 жылға дейін осы лауазымда қалды. Ол бұл қызметте билік пен ықпалымен қала әкімінен кейін екінші адам ретінде танылды. Ластман жарнама мен әсемдікке құмар болса, Оутс тыныш және тиімді жұмыс істеп, қала әкімінің бастамаларын ілгерілетуге және күн сайын өзгеретін кеңесшілердің көпшілігін құруға атсалысты. 2000 жылғы муниципалдық сайлауда ол мектеп тақтасының төрағасы Гейл Найбергтен күшті қарсылық күтеді деп есептелді. Сайлау басымдықпен Оутстың Торонто қоқысын Онтарио штатындағы Киркланд көлінің жанындағы тасталған Адамс кенішіне тасымалдау жоспарын қолдауына бағытталды. Либералдық партияның қолдаушылары Найбергті қолдады, бірақ Оутс қала әкімінен және бірнеше қалалық кеңесшілерден күшті қолдау алып, 7,660 дауысқа 4,391 дауыспен қайта сайланды. Оутс Ластманның орнын басатын ықтимал үміткерлердің бірі саналды. Алайда консерваторлардың қаржысы мен қолдаушылары көбінесе бұрынғы Rogers Cable президенті және бас директоры Джон Ториге бағытталды, ал Оутс сайлауға қатыспауды жөн көрді. Солшыл Дэвид Миллер 2003 жылғы сайлауда Ториді шамалы айырмамен жеңіп, қала әкімі болды. Оутстың орнын Джо Панталоне, Сандра Буссин және Майк Фельдман келесі кеңес мерзімінде алмастырды. Осыдан бері Оутс Миллердің солшыл бағытталған бастамаларына қарсы кеңесшілердің ресми емес жетекшісі болып табылады. Полиция қызметі тақтасындағы қызметі кезінде Оутс пен судья Хью Локк полиция бастығы лауазымына Джулиан Фантиноның орнын басатын Майк Бойдқа қарағанда орталықтандырылған Билл Блэрді таңдауда маңызды рөл атқарды. Оутс 2006 жылғы муниципалдық сайлауда «Дәлелденген көшбасшылық» слоганымен қатысып, Диана Алексопулосты жиырма дауыс айырмасымен жеңді. 2007 жылдың 16 шілдесінде Оутс көпшілік кеңесшілермен (23-22) қала әкімі Миллер ұсынған көлік тіркеу салығы мен жерді беру салығын 2007 жылғы қазан айындағы провинциялық сайлаудан кейінге шегеруге дауыс берді. Оутс бұл қала тұрғындары қалалық шығындарды бақылауды қалайтынын көрсеткен оқиға екенін айтты. 22 қазанда кеңес жаңа салықтарды қолдады (26-19). Оутс дауыс беруге қарсы болды. Ол олардың тарапы соңғы дауыста жеңіліп қалғанымен, қоғамдық пікірде жеңіске жеткенін мәлімдеді. 2010 жылдың қаңтарында Оутс мерзімі аяқталғаннан кейін қайта сайлануға қатыспайтынын хабарлады. 2010 жылғы Торонто қалалық сайлауынан кейін, сайланған мэр Роб Форд Оутсты өзінің өтпелі командасының төрағасы етіп тағайындады.
Johnson was elected mayor of East York, and in 1988, he convinced Ootes to run for city council. In 1992, Ootes retired from Imperial Oil to become a full time politician. Two years later, he was elected to the council of Metropolitan Toronto. When Toronto and five suburban municipalities were amalgamated in 1998, he was appointed deputy mayor of the new city of Toronto, and held that position until 2003. In that role, he was widely seen as the second only to the mayor in power and influence. While Lastman relished publicity and spectacle, Ootes worked quietly and effectively to advance the mayor's initiatives, putting together ever changing council majorities from day to day. In the 2000 municipal election, he faced what was thought would be a serious challenge from school board chair Gail Nyberg. The election mostly focused on Ootes' strong support of a scheme to ship Toronto's garbage to the Adams Mine, an abandoned mine outside of Kirkland Lake, Ontario. Liberal Party supporters supported Nyberg but Ootes had the strong support of the mayor and several other city councillors, and won re election by 7,660 votes to 4,391. Ootes was widely considered one of the likely candidates to succeed Lastman. However the Conservative money and supporters mostly went towards former Rogers Cable President & CEO John Tory, and Ootes chose not to run. The left leaning David Miller narrowly defeated Tory in the 2003 election to become mayor. Ootes was replaced as deputy mayor by Joe Pantalone, Sandra Bussin, and Mike Feldman jointly for the next council term. Since then, Ootes has served as the unofficial head of the councillors opposed to Miller's left leaning initiatives. During his tenure on the police services board, Ootes and Justice Hugh Locke were instrumental in selecting the more centrist Bill Blair over Mike Boyd to succeed Julian Fantino as Police Chief. Ootes ran in the 2006 municipal election with the slogan "Proven Leadership", defeating Diane Alexopoulos by twenty votes. On July 16, 2007, Ootes voted with a majority of councillors (23 22) to defer voting on mayor Miller's proposed vehicle registration tax and land transfer tax until after the October 2007 provincial election. Ootes said this was a wakeup call to the city that citizens want more control of city spending. On October 22 council voted to support the new taxes (26 19). Ootes was among those who dissented. He argued that while his side lost the final vote, they had won the public opinion debate. Ootes announced in January 2010 that he would not run for re election after his term ending. After the 2010 Toronto municipal elections, mayor elect Rob Ford selected Ootes to chair his transition team.