Орегон штатындағы Salem қаласындағы Willamette Heritage Center мұражайы тарихымен таныстырады. Ұлттық тізімге енген ғимараттар, кітапхана, архивтер бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уилламет мұра орталығы – Орегон штатының Салем қаласындағы мұражай. Бес акр жер аумағында Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енген бірнеше құрылыстар бар, олардың ішінде Томас Кейдің жүнді фабрикасы, Джейсон Ли үйі, методист пасторлығы, Джон Д. Бун үйі, Плезант Гроув (Кондит) шіркеуі. Үйлер мен шіркеу фабрика орнына көшірілді. Орталықта сондай-ақ Марион округі тарихына арналған зерттеу кітапханасы мен мұрағаты бар. Орталық 2010 жылы Миссиялық диірмен мұражай қауымдастығының (1964 ж. құрылған) және іргелес Марион округі тарихи қоғамының (1950 ж. құрылған) бірігуінен құрылды.
Willamette Heritage Center is a museum in Salem, Oregon. The five acre site features several structures listed on the National Register of Historic Places including the Thomas Kay woolen mill, the Jason Lee House, Methodist Parsonage, John D. Boon House, the Pleasant Grove (Condit) Church. The houses and church were relocated to the mill site. The Center also includes a research library and archives of Marion County history. The Center was created in 2010 from the merger of the Mission Mill Museum Association (est. 1964) and the adjacent Marion County Historical Society (est. 1950).
Тарих
Томас Кей жүнді зауыты 1889 жылы Томас Листер Кеймен құрылды, оның ұрпақтары кейіннен Пендлтон жүнді зауыттарын іске қосты. 50 жұмысшы аптасына 60 сағат еңбек етті. 1895 жылы зауыт өртенді. 1895 жылғы 20 желтоқсанда сол жерде жаңа зауыт салуға негіз салынды. Бұл ғимаратты архитектор В. Д. Пью жобалады, және бүгінде тұрған кірпіштен салынған ғимарат осы ғимарат. Ғимарат 1896 жылғы 15 мамырда сөздер, демонстрациялар мен музыкамен көпшілікке ашылды. Зауытты Кей отбасының төрт буыны басқарды. Томас Листер Кей 1900 жылы қайтыс болды, ал оның ұлы Томас Б. Кей президент болып, 1931 жылы қайтыс болғанға дейін қызмет етті. Орталықтың солтүстік жағындағы археологиялық қазбалар 1872 жылы өртенген методист миссиялық мектебінің орнын табуға әкелді.
The Thomas Kay Woolen Mill was started in 1889 by Thomas Lister Kay, whose descendants eventually founded Pendleton Woolen Mills. The workforce of 50 labored 60 hour weeks. In 1895, a fire destroyed the mill. Ground was broken on a new mill structure on December 20, 1895, in the same location. This building, designed by architect W. D. Pugh, is the brick structure that stands today. The building opened to the public on May 15, 1896, to speeches, demonstrations and music. The mill was operated by four generations of Kay family members. Thomas Lister Kay died in 1900 and his son Thomas B. Kay took over as president and served until his own death in 1931. Archeological digs on the northern part of the center's grounds led to the discovery of the site where a Methodist mission school stood before it was destroyed by fire in 1872.
Мұражай
Келушілер диірмен ғимараттарында 19-шы және 20-шы ғасырлардағы түпнұсқа жабдықтар мен өнеркәсіптік жүнді өңдеу туралы фотосуреттерді көре алады. Ұйлар мен шіркеу 19-шы ғасырдың ортасындағы түріне келтіріліп, жабдықталған. Джейсон Ли үйінде методист миссиясы кезіндегі Орегонның алғашқы жылдарына арналған арнайы көрме ұйымдастырылған. Мұражайда Portland General Electric компаниясының су энергиясын түсіндіретін көрмесі бар. Көрме Милл-Крик ағысының суын пайдаланып диірменнің қалай жұмыс істегенін көрсетеді.
Visitors can tour the mill buildings with displays of original 19th and 20th century machinery and photos about industrial wool processing. The houses and church have been restored and furnished to a mid 19th century appearance. The Jason Lee House features a special exhibit about early Oregon during the time of the Methodist Mission. The museum includes a water power interpretive exhibit by Portland General Electric. The exhibit demonstrates how the mill was run using the water from Mill Creek.