Құйма саңлау үшін қолданылатын қалыптау құмы туралы ақпарат. Құм, бентонит сазы, көмір ұнтағы және судан тұратын жасыл құмның қасиеттері мен қолданылуы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құйма құм, сондай-ақ қорыту құмы деп те аталады, ылғалданғанда және қысылғанда немесе майланғанда немесе қыздырылғанда жақсы тығыздалып, пішінін сақтайтын құм. Ол қалыпты жасау үшін құмға құю процесінде қолданылады.
Molding sand, also known as foundry sand, is a sand that when moistened and compressed or oiled or heated tends to pack well and hold its shape. It is used in the process of sand casting for preparing the mold cavity.
Жасыл құм
Жасыл құм – құм, бентонит сазы, ұнтақталған көмір және судың қоспасы. Оның негізгі қолданылуы – металл құюға арналған қалыптар жасау. Бұл қоспаның ең үлкен бөлігі құм, әдетте кварц немесе кейде оливин. Саздың мөлшерін анықтау үшін көптеген рецептуралар бар, бірақ олардың барлығы қалыптауға ыңғайлылығы, беткі өңдеу және қызған балқытылған металдың газдан тазару қабілеті арасындағы әртүрлі тепе-теңдікті қамтамасыз етеді. Көмір, көбінесе "теңіз көмірі" деп аталады, 5%-дан кем мөлшерде болады және балқытылған металдың бетінде жартылай жануға түседі, нәтижесінде органикалық булар бөлінеді. Құмға құю – қолданылатын материалдардың қарапайымдығына байланысты пайда болған ең ерте құю әдістерінің бірі. Сол себепті ол әлі де металл құюдың ең арзан тәсілдерінің бірі болып табылады. Қабық қалыптарды қолдану сияқты басқа құю әдістері, беткі өңдеу сапасы жоғарырақ болғанымен, құны жоғары. Жасыл құм (басқа құю құмдары сияқты) әдетте құюшылар "құты" деп атап жүретін, түбі мен қақпағы жоқ қораптарда сақталады. Қорап екі бөлікке бөлінеді және қолдану кезінде бірінің үстіне бірі қойылады. Бұл екі бөлік сәйкесінше "жоғарғы бөлік" және "төменгі бөлік" деп аталады. Барлық жасыл құм жасыл түсті болмайды. Бірақ ол "жасыл" деп есептеледі, себебі ол ылғалды күйде қолданылады (жасыл ағаш сияқты). Құйылған металлдар федерациясының сайтында айтылғандай, құюдың тағы бір әдісі – балқытылған металл құю алдында қалыпталған құмды кептіру. Бұл құрғақ құмға құю процесі ауыр құймаларға жақсы бейімделген, мықтырақ қалыпты қамтамасыз етеді.
Green sand is an aggregate of sand, bentonite clay, pulverized coal and water. Its principal use is in making molds for metal casting. The largest portion of the aggregate is a sand, usually silica or sometimes olivine. There are many recipes for the proportion of clay, but they all strike different balances between moldability, surface finish, and ability of the hot molten metal to degas. The coal, typically referred to in as sea coal, which is present at a ratio of less than 5%, partially combusts in the surface of the molten metal, leading to the offgassing of organic vapors. Sand casting is one of the earliest forms of casting practiced due to the simplicity of materials involved. It still remains one of the cheapest ways to cast metal because of that same simplicity. Other methods of casting, such as those using shell molds, boast higher quality of surface finish but have a higher cost. Green sand (like other casting sands) is usually housed in what foundry workers refer to as "flask", which are nothing other than boxes without a bottom or lid. The box is split into two halves which are stacked together in use. The halves are referred to as the cope and drag flask respectively. Not all Green sand is green in color. But considered "green" in the sense that it is used in a wet state (akin to green wood). According to the Cast Metals Federation website, an alternative casting method is to heat dry the molded sand before pouring the molten metal. This dry sand casting process results in a more rigid mold better suited to heavier castings.
Тарих
Тарихта алғашқы металл құю және қалыптау құмын қолдану туралы нақты жазба жоқ, бірақ ежелгі артефакттар мен жазбалар ежелгі Месопотамияда шамамен б.з.д. 3200 жылға сілтеме жасайды. Қалыптау құмының тарихын зерттеу қиын, себебі осы практиканың көп бөлігі жазу пайда болғанға дейінгі кезеңге жатады. Қалыптау құмы тек қоладан құю үшін ғана қолданылған, және бұл тәсілді алғашқы болып ежелгі қытайлықтар енгізген. Келесі маңызды жетістік 500 ж. б.з.д. Үндістанда құйма болатты жасау болды. Соңында, сэр Хамфри Дэви 1808 жыл шамасында Ұлыбританияда алғашқы алюминий құймаларын жасады. Қазіргі заманда АҚШ жыл сайын 8,4 миллион тонна темір, 1,4 миллион тонна болат, 1,7 миллион тонна алюминий және 321 мың тонна мыс құяды. Қазіргі металл өнеркәсібінің көп бөлігі, жақсы құралдардың, металлургияның және металл қасиеттерін жақсы түсінудің арқасында құм сапасының үлкен артуына байланысты жаңаруларға ұшырады.
There is no clear record in history to attribute the first metal casting and use of molding sand, but ancient artifacts and writings allude to a period around 3200 B. C. in ancient Mesopotamia. The history of molding sand is difficult to study, as much of the origins of the practice predate writing. Molding sand was used exclusively for bronze casts, which was pioneered by the ancient Chinese. The next major advancement came in India in 500 B. C. when cast crucible steel was created. Eventually, Sir Humphry Davy first did aluminum castings in Great Britain, around 1808. In modern times, the United States produces 8.4 million tons of iron castings, 1.4 million tons of steel castings, 1.7 million tons of aluminum castings, and 321 thousand tons of copper castings annually. Much of the modern metal industry has innovated because of a massive increase in sand quality due to better instrumentation, as well as metallurgy, and better understanding of metal properties.