Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын актері Стивен Льюис (17 желтоқсан 1926 – 12 тамыз 2015), мансабының басында Стивен Като деп танылған, ағылшын актері, комедияшы, режиссер, сценарист және драматург болған. Ол "Автобустарда" инспектор Сирил "Блэки" Блейк, "Жазғы шараптың соңғы тамшысы" сериалында Клем "Смайлер" Хемингуэй және "О, доктор Бичинг!" сериалында Гарри Ламберт рөлдерімен ең көп танылды, сонымен қатар ол көптеген сахналық және кино рөлдерінде де ойнады.
English actor
Stephen Lewis (17 December 1926 – 12 August 2015), credited early in his career as Stephen Cato, was an English actor, comedian, director, screenwriter and playwright. He is best known for his roles as Inspector Cyril "Blakey" Blake in On the Buses, Clem "Smiler" Hemmingway in Last of the Summer Wine and Harry Lambert in Oh, Doctor Beeching!, although he also appeared in numerous stage and film roles.
Ерте өмір
Льюис Англияның Лондон қаласындағы Поплардағы All Saints Maternity Hospital-де дүниеге келді. Актерлік өнерге бет бұрғанға дейін ол кірпіш қалаушы, электрик көмекшісі және ағаш ұстасы болып жұмыс істеді, сондай-ақ сауда флотына қосылды. Ол Театр шеберханасының директоры Джоан Литтлвудтың қойылымын көруге көндірілді. Мұндай қойылымдардан кейін көрермендерді актерлермен кездесуге шақыру жиі кездесетін жайт болатын. Ол кастингке шақырылып, рөлді алып, компания мүшесі болу үшін теңізді тастап кетті.
Lewis was born at All Saints Maternity Hospital in Poplar, London, England. He worked as a bricklayer, electrician's mate and carpenter, and also joined the Merchant Navy, before turning to acting. He was persuaded to go to a performance by the Theatre Workshop, under its director Joan Littlewood. It was common, after these performances, to invite members of the audience to meet the cast. He was invited to an audition, landed the part, and left the sea to become a member of the company.
Сахна
Льюис 1958 жылы Брендан Беханның "Қонақ" пьесасының Вест-Эндке көшірілуімен театр сахнасында дебют жасады. 1960 жылы ол "Theatre Workshop" үшін "Sparrers Can't Sing" шығармасын жазды, ол 1963 жылы Барбара Виндзор, Рой Киннер және Льюис өзінің қатысуымен, сондай-ақ оның болашақ "Автобустағылар" сериалындағы әріптесі Боб Гранттың басты рөлде ойнаған "Sparrows Can't Sing" фильміне әдептелді. Ол өзінің сахналық карьерасының басында "Като" тегін қолданған, бірақ "Sparrows Can't Sing" пьесасын жазғаннан кейін агенті оған өзінің нағыз атын пайдалануға кеңес берді.
Lewis made his West End theatre debut with the transfer of Brendan Behan's The Hostage in 1958. In 1960 he wrote Sparrers Can't Sing with the Theatre Workshop, which was made into the film Sparrows Can't Sing in 1963, starring Barbara Windsor, Roy Kinnear and Lewis himself, as well as his future On the Buses co star Bob Grant. He used the surname "Cato" in his early stage career, but after writing Sparrows Can't Sing he was urged by his agent to use his real name.
Теледидар
1969 жылдан бастап Льюис өзінің ең есте қаларлық рөлін британдық «Автобустарда» (On the Buses) ситкомында ойнады, ол 74 эпизодқа созылды және үш фильмге әкелді: «Автобустарда» (1971), «Автобустардағы бүлік» (1972) және «Автобустардағы демалыс» (1973). Ол әріптесі Боб Грантпен бірге 12 эпизодты жазды. Льюис бағдарлама басталғанда 42 жаста болса да, ауыр макияждың арқасында өзінің нақты жасынан әлдеқайда үлкен көрінді. «Су ішпе» (Don't Drink the Water) атты спин-офф сериалы (1974–1975) екі маусымға созылды. Онда Блэки Испанияға әпкесі Доротимен (Пэт Кумбс ойнады) зейнетке шығады. 1990 жылдары Блэки Джим Дэвидсонның BBC One арнасындағы «The Generation Game» нұсқасында жиі пайда болды. Сонымен қатар, Льюис ITV-нің 1970 жылдардағы «The Grimleys» ситкомының 2000 жылғы эпизодында Блэкиге өте ұқсас мінез-құлқы бар автобус жүргізушісінің рөлін ойнады. Ол сондай-ақ «Manhunt» сериалының 2-ші эпизодында милиция рөлінде, сирек кездесетін жаман кейіпкер ретінде пайда болды. Ол Боб Грантпен бірге «Jugg Brothers» (1970) атты телешоуда ойнаған, бірақ ол пилоттық эпизодтан ары қарыстырмады.
From 1969 Lewis starred in his best remembered role as the gruff inspector Blakey in the British sitcom On the Buses, which ran for 74 episodes and spawned three films: On the Buses (1971), Mutiny on the Buses (1972), and Holiday on the Buses (1973). He co wrote 12 episodes with fellow star Bob Grant. Lewis was made up to look much older than his actual age with heavy make up; he was only 42 when the programme began. A spin off series, Don't Drink the Water (1974–1975), ran for two series. This featured Blakey retiring to Spain with his sister Dorothy (played by Pat Coombs). In the 1990s, Blakey appeared regularly on Jim Davidson's version of The Generation Game on BBC One. In addition, Lewis played a coach driver with very similar characteristics to Blakey in a 2000 edition of ITV's 1970s set sitcom The Grimleys. He also appeared in Manhunt in a rare villainous role, as a Milice in episode 2. He and Bob Grant starred in a TV show called Jugg Brothers (1970), but this never got past the pilot episode.
Фильм
Льюис ойнаған фильмдерге "Арм сыйлығы" (1962), "Қарғалар ән айта алмайды" (1963) (оның өзі де жазған), "Негативтер" (1968), "Бүркеншік баспақыш" (1969, Ричард Бертон және Рекс Харрисонмен), "Кейбіреулер келіседі, кейбіреулер келіспейді" (1969), "Керемет жеті қатты күнә" (1971), "Бо Гесттің соңғы жаңартылуы" (1977), "Жеке қызметтер", "Бұзылған тәртіп" (екеуі де 1987) және "Крейлер" (1990) кірді. Ол сонымен қатар екі британдық секс-комедияда да ойнады: "Такси жүргізушісінің басынан өткендер" (1976) және "Сантехник көмекшісінің басынан өткендер" (1978).
The films in which Lewis acted included A Prize of Arms (1962), Sparrows Can't Sing (1963) (which he also wrote), Negatives (1968), Staircase (1969, with Richard Burton and Rex Harrison), Some Will, Some Won't (1969), The Magnificent Seven Deadly Sins (1971), The Last Remake of Beau Geste (1977), Personal Services, Out of Order (both 1987), and The Krays (1990). He also appeared in two British sex comedies, Adventures of a Taxi Driver (1976) and Adventures of a Plumber's Mate (1978).