Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Jazz from Hell – американдық музыкант Фрэнк Заппаның өзі құрастырып, жазған аспаптық альбом. Ол 1986 жылдың 15 қарашасында Barking Pumpkin Records компаниясы винил және кассетада, ал 1987 жылы Rykodisc компаниясы CD форматында шығарды. Jazz from Hell – Фрэнк Заппаның өмірінде жарық көрген соңғы студиялық альбомы; оның қалған жеті жылында ол тек концерттік альбомдар шығарды, алайда, өлімінен аз уақыт бұрын аяқталған Civilization Phaze III (1994) альбомы одан кейін жарық көрді. Альбомға екі музыкалық бейнеролик түсірілді: "Night School" бейнеролігінде 1971 жылы түсірілген "200 Motels" фильмінің фрагменттері көрсетілсе, "G Spot Tornado" бейнеролігінде Фрэнк Заппа 1960 жылдардың басында аудандық жәрмеңкеде түсірген кадрлар пайда болды.
Jazz from Hell is an instrumental album whose selections were all composed and recorded by American musician Frank Zappa. It was released on November 15, 1986, by Barking Pumpkin Records on vinyl and cassette, and in 1987 by Rykodisc on CD. Jazz from Hell was Zappa's final studio album released in his lifetime; for the remaining seven years of his life, he would only release live concert albums, although the posthumous Civilization Phaze III (1994) was completed shortly before his death. Two music videos were made for the album: "Night School"'s video featured clips from the making of his 1971 film 200 Motels, and "G Spot Tornado"'s video featured footage Zappa shot in the early 1960s at a county fair.
Өмірбаян
Франк Заппа альбом атауының саяси мағынасы бар екенін түсіндірді: "Америкадағы жағдай тозақтан болуы мүмкін. Қазірде бізде тозақтан келген президент (Рональд Рейган) және тозақтан шыққан Ұлттық қауіпсіздік кеңесі бар, сондықтан тозақтан шыққан джаз да болуы керек". 1987 жылғы "Video from Hell" осы цитатаны қамтиды және осымен аттас. Барлық композициялар Фрэнк Заппа Synclavier DMS-те орындады, "St. Etienne" ерекшелігі – Заппаның "Drowning Witch" әнін тікелей орындауынан алынған гитаралық соло. Бұл соло 1982 жылғы Франция, Сент-Этьен қаласындағы концертінде, "Ship Arriving Too Late to Save a Drowning Witch" альбомынан орындалған. "While You Were Art II" – "Shut Up 'n Play Yer Guitar" (1981) альбомындағы "While You Were Out" трегіндегі Заппаның импровизациялық гитаралық солосының нотаға түсіріліміне негізделген Synclavier орындауы. Басылмаған алғашқы Synclavier орындауы тек бірліктің FM синтезімен жасалған, ал мұндағы жазба Заппаның жаңа үлгілер мен тембрлерді қамтитын "жақсартылған" аранжировкасы. "Night School" Заппаның ABC телеарнасына ұсынған түнгі шоуға байланысты болуы мүмкін; алайда, телеарна оны қабылдамады. Заппаның пікірінше, адамдар орындай алмайтын "G Spot Tornado" әнін "Ensemble Modern" 1993 жылғы "The Yellow Shark" концерттік жазбасында орындады.
Frank Zappa explained that the album title was a political reference: "Things in America can be from hell. Right now we have a president from hell (Ronald Reagan), and a National Security Council from hell, so we should add Jazz from Hell also." 1987's Video from Hell, in which the quote is featured, is titled similarly. All compositions were executed by Frank Zappa on the Synclavier DMS with the exception of "St. Etienne", a guitar solo excerpted from a live performance Zappa gave of "Drowning Witch" from his Ship Arriving Too Late to Save a Drowning Witch album, during a concert in Saint Étienne, France, on his 1982 tour. "While You Were Art II" is a Synclavier performance based on a transcription of Zappa's improvised guitar solo on the track "While You Were Out" from the album Shut Up 'n Play Yer Guitar (1981). The unreleased original Synclavier performance was done using only the unit's FM synthesis, while the recording found here was Zappa's "deluxe" arrangement featuring newer samples and timbres. "Night School" was possibly named for a late night show that Zappa pitched to ABC; the network did not pick it up. "G Spot Tornado", assumed by Zappa to be impossible to play by humans, would be performed by Ensemble Modern on the concert recording The Yellow Shark (1993).
Шығарылымдар
Алғашқы еуропалық CD шығарылымында альбом "бір төлеммен екі альбом" жинағының екінші альбомы ретінде ұсынылды, бір дискіде "Фрэнк Заппа Алдын алу аналарымен кездеседі" (1985) альбомынан тоғыз трекпен бірге.
In the initial European CD release, the album was featured as the second album on a "two for the price of one compilation," with nine tracks from Frank Zappa Meets the Mothers of Prevention (1985) on the same disc.
Қабылдау
Rolling Stone журналының Дэвид Фрике "альбомдағы сегіз туындыда ерекше тозақтық ештеңе жоқ, бірақ бұл тығыз жиналған ырғақтар мен қытайша тетіктерді бағдарламалау қиынға соққан болуы мүмкін" деп жазды, сондай-ақ "Заппаның осы цифрлық дыбыстық кеңістікте нақты гитарамен кейбір жерлерде көбірек импровизация жасағанын естуге болар еді" деп атап өтті. Pitchfork журналынан Сэм Голднердің ретроспективті шолуында альбом "музыканың ерекше және фантастикалық болашағының MIDI қуатымен жасалған көрінісі" деп сипатталды, Голднер "барлық күрделілігіне қарамастан, «Тозақтан джаз» аса мәнді тыңдау емес – ол қор музыкасы сияқты, қосқыштың ішінде қозғалып, ойнаудың жаңа жолдарын іздейді" деп жазды.
David Fricke of Rolling Stone wrote that "there is nothing particularly hellish about the eight pieces on the album, though it may have been a bitch to program these densely packed parcels of subdivided rhythms and Chinese checker themes", also remarking that "it would have been nice to hear Zappa tear up his digital soundscape here and there with a little more real sound guitar". A retrospective review from Sam Goldner of Pitchfork called the album "a MIDI powered vision of the uncanny and bizarre future of music", with Goldner writing that "for all its complexity, Jazz from Hell is hardly a serious listen—it squiggles and dashes about like stock music that's broken out of its cage, begging to find new ways to be played with".
Марапаттар
Заппа осы альбом үшін 1988 жылы «Ең үздік рок-инструментальдық орындау» номинациясы бойынша «Грэмми» сыйлығын жеңіп алды.
Zappa won a 1988 Grammy Award for Best Rock Instrumental Performance for this album.
Трек тізімі
Барлық таңдаулардың музыкасы Франк Заппаның туындысы, ал барлық таңдаулардың аранжировкасын да ол жасады.
The music to all selections was composed, and all selections were arranged, by Frank Zappa.