Хонг Конгтық әртіс, жауынгер, продюсер және режиссер Саммо Хун Ка-бо
Sammo Hung
Саммо Хун – гонконгский актер, мастер боевых искусств, режиссер и продюсер. Пионер гонконгской киноволны 80-х, оказал влияние на жанр боевиков и жанр цзянши.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гонконг актері, жекпе-жек шебері, продюсер және режиссер (1952 жылы туған)
Hong Kong actor, martial artist, producer, and director (born 1952)
Сэмюэл "Саммо" Хун Камбо (t=洪金寶; 1952 жылдың 7 қаңтарында туған) – гонконгтық актер, жекпе-жек шебері, кино продюсері және режиссері. Ол жекпе-жек фильмдеріндегі жұмысымен, гонконгтық әрекет фильмдерімен және Джеки Чан сияқты басқа актерлерге жекпе-жек хореографиясын қоюшы ретінде танымал. Хун – 1980-ші жылдардағы Гонконгтың жаңа толқыны қозғалысын бастаған, жекпе-жек жанрын жаңартқан және зомби сияқты джианши жанрын құра білген маңызды тұлғалардың бірі. Ол көптеген отандастарына гонконг киноиндустриясында бастау беруге көмектесіп, өзі продюсерлік еткен фильмдерге түсірген немесе түсірілім тобына рөл берген. Саммо Хунг пен Джеки Чан екеуі де "Дай Го", яғни "Үлкен аға" деп аталып келді. Хунг күнг-фу "ағаларының" ең үлкені болғандықтан және өнер саласында алғашқы болып танымал болғандықтан, оған "Дай Гох Дай", яғни "Үлкен, Үлкен аға" немесе "Ең үлкен аға" деген лақап ат берілді.
Samuel "Sammo" Hung Kam bo (t=洪金寶; born 7 January 1952) is a Hong Kong actor, martial artist, film producer and director, known for his work in martial arts films, Hong Kong action cinema, and as a fight choreographer for other actors such as Jackie Chan. Hung is one of the pivotal figures who spearheaded the Hong Kong New Wave movement of the 1980s, helped reinvent the martial arts genre and started the zombie like jiangshi genre. He is widely credited with assisting many of his compatriots, giving them their starts in the Hong Kong film industry, by casting them in the films he produced, or giving them roles in the production crew. Both Sammo Hung and Jackie Chan were often addressed as "Dai Goh", meaning "Big Brother", until the filming of Project A, which featured both actors. As Hung was the eldest of the kung fu "brothers", and the first to make a mark on the industry, he was given the nickname "Dai Goh Dai", meaning "Big, Big Brother", or "Biggest Big Brother".
Алғашқы жылдар
Гонконгта туған, оның ата-анасы жергілікті киноиндустриясында костюм суретшілері болып жұмыс істеді, ал оның тәрбиесі әжесі мен атасына жүктелді. Оның әжесі – көрнекті әртіс, жауынгерлік өнер шебері Чин Циан, ал атасы – кинорежиссер Хун Чжун Хо. Хун 1961 жылы Гонконгтағы Пекин опера мектебіндегі Қытай драма академиясына қабылданды. Ол 9 жасынан бастап жеті жыл бойы білім алды, бұл туралы әжесі мен атасы достарынан естіген. Опера мектебін Ю Джим Юэн басқарды, және барлық студенттерге тән дәстүр бойынша, Хунг өзінің сифуының есімін өз тегі ретінде қабылдады. Юэн Лун (元龍) атымен танылған Хунг, «Жеті бақытты бала» (七小福) тобының ең ірі мүшесі болды және жас студенттердің бірі Юэн Ломен достық бәсекелестікке түсті. Юэн Ло кейіннен әлемдік жұлдыз Джеки Чанға айналды. 14 жасында Хунгты Гонконг киноиндустриясымен байланысы бар мұғалім фильмде каскадерлік трюктарды орындауға шақырды. Киноөнеркәсібіне жасаған бұл алғашқы қадамы оның киноға деген қызығушылығын оятты, әсіресе кинокамералардың жұмыс істеу принципіне қызығушылық танытты. 16 жасқа келгенде академияны бітіруге азда қалғанда, Хунг жарақат алды, ол оны ұзақ уақыт төсекке жатқызып, салмағының артуына себеп болды. Киноиндустриясында каскадер болып жұмыс істегеннен кейін, оған танымал қытай мультфильмінің кейіпкері Сам Мо (三毛; Үш шаш) деген лақап ат берілді. Көп жылдар өткен соң, 1988 жылы Хунг Алекс Лоудың «Бейнеленген бет-әлпеттер» фильмінде түсті, ол Қытай драма академиясындағы өмірінен алынған драматикалық оқиғаны баяндайды. Фильмде көптеген акробатикалық кербұрулар және қабырғаға қарсы сағаттап қол тіреу жаттығулары көрсетілген. «Бейнеленген бет-әлпеттер» фильмінде көрсетілген кейбір қатал жаттығулар мен дене жазаларына қарамастан, Хунг және «Жеті бақытты бала» тобының қалған мүшелері бұл фильмді өздерінің нақты өмірінің жұмсақ нұсқасы деп санайды.
Born in Hong Kong, both of his parents worked as wardrobe artists in the local film industry and guardianship was thrust upon his grandparents. His grandmother was archetypal martial art actress Chin Tsi ang and his grandfather was film director Hung Chung ho. Hung joined the China Drama Academy, a Peking Opera School in Hong Kong, in 1961. He was enrolled for a period of seven years, beginning at the age of 9, after his grandparents heard about the school from their friends. The opera school was run by Master Yu Jim Yuen and as was customary for all students, Hung adopted the given name of his sifu as his family name whilst attending. Going by the name Yuen Lung (元龍), Hung became the foremost member of the Seven Little Fortunes (七小福) performing group, and would establish a friendly rivalry with one of the younger students, Yuen Lo. Yuen Lo would go on to become international superstar Jackie Chan. At the age of 14, Hung was selected by a teacher who had connections to the Hong Kong film industry to perform stunts on a movie. This brief foray into the industry piqued his interest in film and he took particular interest in the operation of film cameras. Shortly before leaving the Academy at the age of 16, Hung suffered an injury that left him bedridden for an extended period, during which time his weight ballooned. After finding work in the film industry as a stuntman, he was given a nickname after a well known Chinese cartoon character, Sam mo (三毛; Three Hairs). Many years later, in 1988, Hung starred in Alex Law's Painted Faces, a dramatic re telling of his experiences at the China Drama Academy. Among the exercises featured in the film are numerous acrobatic backflips, and hours of handstands performed against a wall. Despite some of the more brutal exercises and physical punishments shown in Painted Faces, Hung and the rest of the Seven Little Fortunes consider the film a toned down version of their actual experiences.
1960 және 1970 жылдар
Хун 1960-шы жылдардың басында Cathay Asia және Bo Bo Films компанияларының бірнеше фильмінде бала актер ретінде ойнады. Оның киноға дебюті 1961 жылы «Мұңдық білім беруі» фильмінде болды, онда ол он жасар Юэ Фэйдің рөлін сомдады – Сун әулетінің тарихи тұлғасы, кейіннен Қытайдың атақты генералы және шейіті болған. Хунның көп бөлігі Юэнің әскери өнер мұғалімі Чжоу Тонгтың рөлін ойнаған тағы бір актермен бірге болды. 1966 жылы, 14 жасында Хун Шоу ағайындарының студиясында Хан Инцзиге көмектесіп, Ху патшаның «Come Drink with Me» фильміне жұмыс істей бастады. 1966 және 1974 жылдар аралығында Хун Шоу ағайындары үшін 30-дан астам уся фильмінде жұмыс істеді, қосымша актер, каскадер, каскадер координаторы және, ақыры, экшн режиссері рөлдері арқылы өркендеді. 1970 жылы Хун Реймонд Чоу мен «Алтын орақ» кинокомпаниясында жұмыс істей бастады. Оның танымалдылығы тез өсті, ал хореографиясының сапасы мен жұмысына ұстанымының арқасында ол Тайваньның белгілі режиссері Ху Корольдің назарына қайта түсті. Хун Худың «Ли Ханның тағдыры» (1973) фильміне хореография жасады. Сол жылы Хун Оңтүстік Кореяға барып, ұстазы Джи Хан Джеден хапкидодан сабақ алды. Сондай-ақ 1973 жылы ол Брюс Лидің классикалық «Аждаһаға кіру» фильмінде ойнады. Хун – Лидің ашқан сахнада кездесетін Шаолин шәкірті. 1975 жылы Хун «Гонконгтан келген адам» фильмінде ойнады, ол алғашқы австралиялық жекпе-жек өнері фильмі деп есептелді. 1970-ші жылдардың соңында Гонконг киносы мандарин тілінен, Чанг Чех сияқты режиссерлер танымал еткен эпикалық жекпе-жек өнері фильмдерінен алыстай бастады. Бірқатар фильмдерде Хун Джеки Чанмен бірге комедиялық кантон кунг-фу жасап, жанрды жаңаша түсіндірді. Бұл фильмдерде жекпе-жек өнері әлі де маңызды орын алғанмен, ол көңіл көтерумен үйлесімді болды. 1977 жылы Хунға «Шаолин құрылысы» фильмінде «Алтын орақ» компаниясының алғашқы басты рөлі берілді. Сол жылы шыққан келесі фильмі де оның режиссерлік дебюті болды – ең алғашқы жекпе-жек өнерінің комедияларының бірі «Темір жұдырықты монах». Бірақ бірде-бір фильм түсірілмеді. Хун 2000-шы жылдары Гонконг киноиндустриясында қайта табысқа жетті, оның алғашқысы «Зу туралы аңыз» (2001) фильмінен басталды. 2004 жылы Стивен Чоудың «Кунг-фу» фильмі жарық көрді. Юэн Ву Пинг «Кунг-фу» фильміндегі жекпе-жек хореографиясы үшін есімдері тізілгенімен, Хун шын мәнінде дайындық жұмыстарын жасады, бірақ фильмді жартылай аяқтап қалдырды, ал Юэн оны аяқтады. Фильмнен кеткеніне байланысты ол мен Чоудың фильмге қатысты келіспеушіліктері болды деген қауесет тарады, бұл олардың ажырасуына әкелді. Чоу кейін Хунның жеке себептерге байланысты кеткенін, шиеленіс болмағанын айтты. 2004 жылы Хун Джеки Чанмен бірге жұмыс істеді, ол Диснейдің «80 күн ішінде әлемді айналып өту» фильміне шағын, бірақ ерекше рөлде ойнады – аңызға толы халық қаһарманы Уон Фэй Хун, осы кейіпкерді Чан «Мас шебер» сериалында сомдаған. 2005 жылы Хун Дэниел Лидің «Аждаһалар отряды» және Уилсон Иптің «Ша По Ланг» (ағылш. «Kill Zone») фильмдеріне қатысты. Соңғысында Хун 25 жылдан кейін алғаш рет жаман рөл ойнады және Донни Йенмен алғашқы жекпе-жек сахнасында болды. «Ша По Ланг» фильміндегі маңызды қарым-қатынастардың бірі Хунның Ву Цзиннің кейіпкерінің асырап алған әкесі рөлі болды. Алайда, бұл көріністер соңғы фильмнен алынып тасталды, өйткені режиссер оларды фильмге енгізудің жолын таба алмады. Осыған жауап ретінде преквел фильмі жоспарланды. Хун 2007 жылы «Егіздер миссиясы» фильмінде Ву Цзинмен бірге қайтадан пайда болды. 2008 жылдың басында Хун «Қатаң қимыл» фильмінде ойнады, онда ол Кен Ломен бірге қарсыласты триадалық топ басшыларының рөлін ойнады. Содан кейін Хун 2008 жылы «Ип Ман» фильмінің экшн режиссері ретінде режиссер Уилсон Иппен және жұлдыз Донни Йенмен қайтадан жұмыс істеді. 2010 жылы Хунға Нью-Йорк Азия кинофестивалінде өмір бойы жеткен жетістіктері үшін сыйлық берілді, онда оның төрт фильмі көрсетілді. Сол жылы Хун «Ип Ман 2» фильмінде де ойнады, сонымен қатар оның хореографиясын жасады. Оның рөлі – Ип Манға қарсы шыққан Хун Гар шебері. Сол жылы Хун «Аңыз туды: Ип Ман» фильмінде де ойнады. Ол Чан Ва Шуң, Ип Манның жекпе-жек өнерінің мұғалімі рөлін ойнайды. Жыл сайынғы және көп күтілетін Гонконг халықаралық кинофестивалі 2021 жылдың сәуір айында 45-ші рет өткізілді. Хун – танымал жергілікті режиссер Джонни То Кей Фунның «Септет: Гонконг тарихы» (2022) атты көптен күткен антология сериясын түсірген алты ескі Гонконг режиссерлерінің бірі. Басқа режиссерлерге Ринго Лам, Энн Хуй Он ва, Патрик Там Кар Мин, Цуи Харк, Юэн Ву Пинг және Джонни То кіреді. Қысқа фильмдер толықтай 35 мм-лік фильмде түсірілді, әрқайсысы әр түрлі кезеңдерде орын алатын, қалаға арналған ностальгиялық және сезімтал оқиғаларды көрсетеді.
Hung appeared as a child actor in several films for Cathay Asia and Bo Bo Films during the early 1960s. His film debut was in the 1961 film Education of Love. in which he played the ten year old Yue Fei, the historical figure from the Song Dynasty who would go on to become a famous Chinese general and martyr. The majority of Hung's performance was alongside another actor portraying Zhou Tong, Yue's elderly military arts tutor. In 1966, at the age of just 14, Hung began working for Shaw Brothers Studio, assisting the action director Han Yingjie, on King Hu's film Come Drink with Me. Between 1966 and 1974, Hung worked on over 30 wuxia films for Shaw Brothers, progressing through the roles of extra, stuntman, stunt co ordinator and ultimately, action director. In 1970, Hung began working for Raymond Chow and the Golden Harvest film company. His popularity soon began to grow, and due to the quality of his choreography and disciplined approach to his work, he again caught the eye of celebrated Taiwanese director, King Hu. Hung choreographed Hu's The Fate of Lee Khan (1973). In the same year, Hung went to South Korea to study hapkido under master Ji Han jae. Also in 1973, he was seen in the Bruce Lee classic, Enter the Dragon. Hung was the Shaolin student Lee faces in the opening sequence. In 1975, Hung appeared in The Man from Hong Kong, billed as the first Australian martial arts film. Toward the late 1970s, Hong Kong cinema began to shift away from the Mandarin language, epic martial art films popularized by directors such as Chang Cheh. In a series of films, Hung, along with Jackie Chan, began reinterpreting the genre by making comedic Cantonese kungfu. While these films still strongly featured martial arts, it was mixed with a liberal dose of humour. In 1977, Hung was given his first lead role in a Golden Harvest production, in the film Shaolin Plot. His next film, released the same year, was also his directorial debut, The Iron Fisted Monk, one of the earliest martial art comedies. No film ever materialized. Hung found renewed success in the Hong Kong film industry in the 2000s, beginning with The Legend of Zu (2001), the long awaited sequel to the 1983 hit Zu Warriors from the Magic Mountain. In 2004, Stephen Chow's Kung Fu Hustle was released. Though Yuen Woo ping was credited for the martial arts choreography on Kung Fu Hustle, Hung actually did the preliminary work but left the film midway through, and Yuen filled in to complete it. Because of his departure from the film, there was tabloid speculation that he and Chow had strong differences over the film, resulting in their separation. Chow has since responded that Hung left for personal reasons and not because of speculated tensions. In 2004, Hung again worked with Jackie Chan, in a brief but notable appearance in Disney's Around the World in 80 Days as the legendary folk hero Wong Fei Hung, a character played by Chan in the Drunken Master series. In 2005, Hung was involved in Daniel Lee's Dragon Squad and Wilson Yip's SPL: Sha Po Lang (aka Kill Zone). In the latter, Hung played a villain for the first time in over 25 years, and had his first ever fight scene against Donnie Yen. One of the key relationships in SPL had been Hung's role as the adoptive father of Wu Jing's character. However, these scenes were dropped from the final film as the director couldn't find a way to fit them into the film. In response to this, a prequel film was planned. Hung appeared alongside Wu Jing again in 2007's Twins Mission with stars, the Twins. In early 2008, Hung starred in Fatal Move, in which he and Ken Lo played a pair of rival triad gang leaders. Hung then worked again with director Wilson Yip and star Donnie Yen, as the action director for the 2008 film Ip Man. In 2010, Hung was given a lifetime achievement award at the New York Asian Film Festival, where four of his films were shown. That year Hung appeared in Ip Man 2, which he also choreographed. His role is that of a Hung Gar master who challenges Ip Man. In the same year, Hung appeared in the movie The Legend Is Born: Ip Man as well. He acts as Chan Wah shun, the martial arts teacher of Ip Man. The annual and highly anticipated Hong Kong International Film Festival was held for its 45th edition in April 2021. Hung is one of the six veteran Hong Kong filmmakers who directed renowned local director Johnnie To Kei fung's highly anticipated anthology series : "Septet: The Story of Hong Kong" (2022). The other filmmakers include Ringo Lam, Ann Hui On wah, Patrick Tam Kar Ming, Tsui Hark, Yuen Woo ping and Johnnie To. The short files were shot entirely on 35mm film with each of them touches on a nostalgic and moving story set across different time periods, with every one acting as an ode to the city.
Теледидар
Фильмдер мен арнайы түсілімдердің арасында Хун бірнеше Шығыс Азия телесериалдарында ойнаған. 2003 жылы ол екі материктік Қытай сериалында болды: Фан Бинбингпен бірге "Жасырын полицей" (Undercover Cop), одан кейін "Жоғалған кек сарайы" (The Valley of Lost Vengeance, aka End Enmity Hollow). Соңғы кезде ол тайвандық "Жалғандықтар жақындап келеді" (Coming Lies) сериалында шебер алаяқ және "Винг Чун" сериалында Вонг Вах Бо рөлін ойнады, бұл рөлді ол 20 жылдан астам бұрын "Бақытсыз ұл" (The Prodigal Son) фильмінде ойнаған еді. Ол Юэн Бяо, Николас Це және оның кіші ұлы Сэмми Хунгпен бірге түсті. Хун Қытайдың Пекин телеарнасының "Шәкірт" (The Disciple) реалити-шоуында қонақ төреші ретінде қатысты, ол материктік Қытайда көрсетілді және Жэки Чан өндірген және қатысқан бағдарлама болды. Бағдарламаның мақсаты – актерлік және жекпе-жек өнерінде шеберлік танытқан жаңа жұлдызды табу, ол Чанның "мұрагері" атансын, ал жеңімпаз фильмдегі бас рөлді жеңіп алсын. Шоу 2008 жылдың 7 маусымында аяқталды, жеңімпаз Пекинде жарияланды. Тағы бір материктік Қытай сериалы "Шаолин жауынгерлері" (The Shaolin Warriors) Мын әулеті кезінде өтеді, онда Хун Үлкен Аяқ (Big Foot) рөлін ойнады – жапон қарақшыларына қарсы ұлтты қорғау үшін генерал Цы Цзигуанның теңізшілеріне қосылған Шаолин монахы. Сэмми Хунг та Үлкен Аяқтың шәкірті рөлінде ойнайды.
In between films and special appearances, Hung has appeared in several East Asian television series. In 2003 he was in two mainland Chinese series: Undercover Cop with Fan Bingbing, followed by The Valley of Lost Vengeance (aka End Enmity Hollow). More recently, he played a master con artist in the Taiwanese series Coming Lies and Wing Chun master Wong Wah bo in Wing Chun, reprising the role he played in The Prodigal Son over 20 years earlier. He co starred in the series alongside Yuen Biao, Nicholas Tse and his youngest son, Sammy Hung. Hung appeared as a guest judge on the China Beijing TV Station reality television series The Disciple, which aired in mainland China and was produced by, and featured, Jackie Chan. The aim of the program was to find a new star, skilled in acting and martial arts, to become Chan's "successor", the champion being awarded the lead role in a film. It concluded on 7 June 2008, with the series winner announced in Beijing. In another mainland Chinese television series, The Shaolin Warriors, set during the Ming Dynasty, Hung played Big Foot, a Shaolin warrior monk joining General Qi Jiguang's marines to help defend the nation against Japanese pirates. Sammy Hung also has a role, as Big Foot's disciple.
Бо Хо кино компаниясы
1980 жылы Реймонд Чоу Хунның бір фильмін жергілікті кинотеатрлардан екі аптадан соң көрсетуден алып тастады. Оған жауап ретінде Хун өзінің «Бо Хо Фильм Компаниясы» (Bo Ho Film Company Ltd.) атты жеке өндіріс компаниясын құрып, Гонконг фильмдерін өндіруде көбірек бақылауға ие болды. «Бо Хо» өндіріспен айналысса да, «Golden Harvest» дистрибьюторлық қызметін жалғастырды. Барлығы «Бо Хо» компаниясы 44 фильм шығарды, олардың бірнешеуінде Хун түсті.
1980 saw Raymond Chow pull one of Hung's films from local cinemas after just two weeks. Hung responded by starting his own production company, Bo Ho Film Company Ltd., allowing him to have greater control in producing Hong Kong films. While Bo Ho produced, Golden Harvest still operated as distributors. In all, 44 films were released by Bo Ho, several of which starred Hung:
D&B Films Company Ltd компаниясы
1983 жылы Хун Ко Диксон Пун мен Джон Шуммен бірлесіп, D&B Films Company Ltd ("D&B" – "Duk Bo" деген сөздің қысқартылған түрі) атты тағы бір киностудияны құрды.
In 1983, Hung co founded another production company, D&B Films Company Ltd ("D&B" being short for "Duk Bo"), with Dickson Poon and John Shum.
Жеке өмір
Хунның әжесі – 1941 және 2002 жылдар аралығында 80-ге жуық фильмде ойнаған жекпе-жек өнерінің актрисасы Чин Ци анг. Оның әкесі, кинорежиссер және жазушы Хун Чунг Хо 1937-1950 жылдар аралығында 40-тан астам фильм түсірген. Хунның інісі Ли Чи Кит шамамен 40 фильмде жұмыс істеді, олардың көпшілігінде Хун да қатысты. Ли Хунның «Әскери заң» сериалында да жұмыс істеді. Ол көбінесе қосалқы актер және каскад режиссері болып жұмыс істейді. 1973 жылы ол Жо Ын Оққа (曹恩玉) үйленді. Жо – Кореяда түсірілім кезінде танысқан және кейін оның көмекшісі болған оның сүйіктісі. Олардың үш ұлы бар: Тинь Минь «Тимми» Хун (洪天明; 1974 жылы туған), Тинь Чен «Джимми» Хун (洪天祥; 1977 жылы туған), Тинь Чиу «Сэмми» Хун (洪天照; 1979 жылы туған) және бір қызы Чан Ю «Стефани» Хун (洪煦榆; 1983 жылы туған). 1994 жылы Хун Жодан ажырасты. Хун оның себебінің оның жиі адалсыздық жасауы және олардың күнделікті ұрысқануы екенін мойындады. 1995 жылы ол модель және актриса Джойс Годензиге үйленді. Годензи «Шығыс кондорлары» (1986), «Қорқынышты, қорқынышты» (1988), «Қағаз неке» (1988) және «Ол тура атып алады» (1990) фильмдерінде, олар жұбайлар болғанға дейін ойнаған. Ол сондай-ақ «Жақсы жігіт» (1997) фильмінде де пайда болды. Тимми Хунг әкесімен бірге «SPL: Sha Po Lang», «Аждаһаның жырлары» және «Кунг-фу шефтері» фильмдерінде, сондай-ақ Саммоның «Әскери заң» сериалында ойнады. Сэмми Хунг 2007 жылғы «Винг Чун» телесериалында Николас Це кейіпкерінің қарсыласы болды, бұл 1994 жылы көрсетілген түпнұсқа сериалының қайта түсірілімі және одан кейінгі «Винг Чун» фильмі. Сериалда Саммо Хунг пен Юэн Бяо да ойнады. Сэмми сонымен қатар әкесімен бірге «Чой Ли Фут» фильмінде де ойнады.
Hung's grandmother was martial arts actress Chin Tsi ang who starred in almost 80 films between 1941 and 2002. His grandfather, a film director and writer, Hung Chung Ho, directed over 40 films between 1937 and 1950. Hung's younger brother, Lee Chi kit, has worked on almost 40 films, many of which Hung was also involved with. Lee also worked on Hung's Martial Law series. He works primarily as a supporting actor and action director. In 1973, he married Jo Eun ok (曹恩玉). Jo was his girlfriend whom he met during filming in Korea and later became his female assistant. They have three sons, Tin Ming "Timmy" Hung (洪天明; born 1974), Tin Cheung "Jimmy" Hung (洪天祥; born 1977), Tin Chiu "Sammy" Hung (洪天照; born 1979), and a daughter, Chan Yu "Stephanie" Hung (洪煦榆; born 1983) with her. Hung divorced Jo in 1994. Hung admitted that the reason for this was that he often cheated on her and caused them to fight every day. He married model and actress Joyce Godenzi in 1995. Godenzi appeared in several of his films including Eastern Condors (1986), Spooky, Spooky (1988), Paper Marriage (1988) and She Shoots Straight (1990) prior to the pair becoming a couple. She also appeared in Mr. Nice Guy (1997). Timmy Hung has appeared alongside his father in SPL: Sha Po Lang, Legend of the Dragon, and Kung Fu Chefs, as well as having a recurring role in Sammo's series, Martial Law. Sammy Hung appeared as the nemesis to Nicholas Tse's character in the 2007 television series Wing Chun, a remake of the original series broadcast in 1994, and the subsequent film Wing Chun. The series also starred Sammo Hung and Yuen Biao. Sammy also appeared alongside his father in the film Choy Lee Fut.