Кіріспе

Джон С. Батлер класының эсминшісі USS O'Flaherty (DE 340) – Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ Әскери-теңіз күштері үшін салынған эсминец. Ол Мидуэй шайқасындағы ерлігі үшін Әскери-теңіз кресімен марапатталған, қаза болған ұшқыш Фрэнк Вудроу О'Флаэртидің құрметіне аталған. 1943 жылдың қазанында құрылысы басталған, сол жылдың желтоқсан айында суға түсірілген және шамамен төрт айдан кейін қолданысқа берілген O'Flaherty 1944 жылдың тамызынан бастап Тынық мұхитында конвойлерді сүйемелдеу міндетін атқарды. Ол қараша және желтоқсан айларында Тынық мұхитының шығысындағы Перл-Харбордан, бастапқыда іздеу-жою тобымен бірге жұмыс істеді. 1945 жылдың бірінші жартысында O'Flaherty Лингэен шығанағына шабуыл жасау кезінде, Иво-Джима және Окинава шайқастарында эскорттық кемелерді қорғады, бұл шайқастар тікелей бірінен соң бірі болды. Тынық мұхитындағы соғыстың соңғы айларында ол конвойлерді сүйемелдеуге қайта оралды. Соғыстан кейін O'Flaherty 20 жылдан астам уақыт Тынық мұхиты резервтік флотында болды, содан кейін 1970 жылдардың басында металл тескілеуге сатылды.

Дизайн

Джон К. Батлер класының эсминец эскорттары мұхиттық конвойлер үшін көптеген арзан суастына қарсы эскорт кемелеріне деген қажеттілікті қанағаттандыру үшін жобаланды, нәтижесінде олардың су үстіне қарсы қару-жарағы аз болды. Бұл класс 1944 жылдың соңына дейін аяқталуға тиіс 720 эскортты құру туралы бастапқы талаптың бөлігі болды, бірақ бұл талап едәуір төмендетілді. О'Флаэрти кемесінің жалпы ұзындығы 93 метр, ені 11 метр, сусымасы 4 метрді құрады. Ол стандартты және толық жүктемемен, 14 офицер мен 201 сарбаздық құрамнан тұрды. Кемені екі "D" Express қазандығымен жұмыс істейтін екі "Вестингхаус" тісті бу турбинасы қозғалтты, бұл жобаланған ең жоғары жылдамдыққа ие болу үшін қуат берді. Оның жылдамдығы сағатына болды.

Қару-жарақ пен сенсорлар

О'Флаэрти екі бір мұнаралы 5 дюймдік / 38 калибрлі қарудан тұратын негізгі батареяны орнатты, біреуін алдыңғы, біреуін суперқұрылымның артқы жағына орналастырды, бұл жер бетіндегі және әуедегі қауіптерден қорғануға арналған және Mark 51 атыс басқару жүйесімен басқарылды. Сонымен қатар, ол екі екеулеп орнатылған 40 мм Бофорс зениттік (АА) пушкасымен, 5 дюймдік пушкалардан асып тұрып, және он 20 мм Оерликон АА пушкасымен жабдықталды, олар да Mark 51 атыс басқару жүйесімен басқарылды. Үштік торпедалық аппараттармен жабдықталған кемеде екі тереңдік бомбасының тіреуіші, сегіз K қаруы және бір Hedgehog минометы болды. Ол QC сериялы гидролокатормен, SL сериялы беттік іздеу радарімен және SA сериялы әуе іздеу радарімен жабдықталған.

Құрылыс, сынап-тексеру және Тынық мұхит аймағындағы алғашқы операциялар

1943 жылғы 4 қазанда Техас штатының Оранж қаласындағы «Консолидацияланған болат корпорациясы» (Consolidated Steel Corporation) құрастырған «О'Флаэрти» (DE 340) кемесі сол жылдың 14 желтоқсанында оның құрметіне аталған Фрэнк Вудроу О'Флаэртидің қарындасының спонсоры болды. Фрэнк Вудроу О'Флаэрти Мидуэй шайқасындағы ерлігі үшін қайтыс болғаннан кейін Әскери-теңіз кресімен марапатталған, оны жапондықтар тұтқынға алып, өлтірген. Кеме 1944 жылғы 8 сәуірде қолданысқа берілді. Қызметке кіріскеннен кейін, «О'Флаэрти» Оранж-Сити доктерінде жабдықтар, оқ-дәрі және отын алды, содан кейін Сабина асуында артиллериялық сынақтардан өтті. Ай бойы «О'Флаэрти» Тодд Галвестон құрғақ доктерінде жабдықталуын аяқтады және 25 сәуірде Бермудаға бағыт алды. Бермудаға келгеннен кейін кеме мамыр айының көп бөлігінде Атлантика флотына қосылып, арал маңында сынақ жүргізді. Сынақ кезінде анықталған кемшіліктерді жою үшін «О'Флаэрти» Бостон әскери-теңіз базасына жіберілді. Маусымның басында ол Норфолкке барып, АҚШ Әскери-теңіз академиясының мичмандары үшін оқу круиздерін жүргізіп жатқан «Нью-Йорк» линкорының эскортына қосылды. Кеме «Нью-Йорк» линкорын Тринидадқа дейін сүйемелдеді, одан 20 маусымда «Джек Миллер» бауырлас кемесімен бірге Панама каналына аттанды. Үш күннен кейін каналдан өткеннен кейін екі эсминецті сүйемелдеуші кеме Тынық мұхит флотына қосылды және Сан-Диегода тоқтағаннан кейін Перл-Харборға қарай жол тартты. 12 шілдеде Перл-Харборға келгеннен кейін, ол 20-26 шілде аралығында Маджуроға сапарлаған «Рудьерд Бей» эскорттық тасымалдаушы кемені сүйемелдеді. Маджуроға келгеннен кейін «О'Флаэрти» Тараваға бет бұрды, одан ол айдың соңында «Sea Fiddler» әскер тасымалдаушы кемесін Эниветокқа дейін сүйемелдеді.

Гуам және Эниветок конвойындарын сүйемелдеу

Тамыз айының басында Гуамға қарай Eniwetok-тан шығып, О'Флаэрти "Санти" эскорт-тасымалдаушысын Гуамға қарай сүйемелдеді, онда ол 4 тамызда әуе тобын жағаға түсіріп, аралды қайтарып алуға көмектесті. Келесі төрт күн бойы кеме түнде шабуылдаушы көліктердің эскорты ретінде жұмыс істеді және суасты қайықтарға қарсы эскорттық күзетте болды. Осы кезеңнің соңында ол "Грэппл" жөндеу кемесіне сүйемелдеп Eniwetok-қа қайтып, 12 тамызда жетті. Алты күннен кейін О'Флаэрти 28 тамызда Манус аралдарына бағытталған танкерлер конвойына сүйемелдеп Eniwetok-тан аттанды. 2 қыркүйекте Eniwetok-қа оралғаннан кейін, ол тағы да Манусқа сегіз күндік сапарға шықты, бұл жолы "Пьемонт" эсминецін және "Лассен" оқ-дәрі кемесін сүйемелдеді. Eniwetok-қа оралған О'Флаэрти 19 қыркүйекте Гуадалканалға бағытталған "Аштабула" мұнай кемесі мен "Полау Лот" сауда кемесіне сүйемелдеп шықты, бірақ екі күннен кейін ашық теңізде басқа эскорттық кемелер тобымен конвойды ауыстырды. Кеме кері бұрылып, "Талита" және "Зебра" жүк кемелерін 24 қыркүйекте Eniwetok-қа сүйемелдеп жеткізді. Айдың қалған бөлігі мен қазанның алғашқы күндерін ол жөндеу және жабдықтау үшін сонда өткізді. 2-3 қазанның түнгі сағаттарында О'Флаэрти 21-ші патрульдік бомбалау эскадрильясының апатқа ұшыраған PBM Mariner ұшағының құтқарылғандарын іздеу үшін 600 миль (966 км) жүзіп, 4 қазанда патрульдік ұшақтардың көмегімен барлық экипажды құтқарып алды. Eniwetok-қа оралғаннан кейін, ол көп ұзамай Гуадалканалға SS Alcoa Polaris әскер тасымалдау кемесіне сүйемелдеп аттанды, бірақ басқа эсминец эскортымен ауыстырылып, жол ортасында Манусқа бұрылды. Манустан 12 қазанда Маджуроға бағытталған "Hollandia" эскорт-тасымалдаушысына сүйемелдеп, миссияны аяқтағаннан кейін Eniwetok-қа қайтып келді және Маджуро арқылы Перл-Харборға жіберілді.

Аңшы-қатерлі операциялар және Лингаен шығанағы

26 қазанда О'Флаэрти жаңа жауынгерлік ақпарат орталығы жабдығын алып, "Коррегидор" эскорт-тасымалдаушы кемесі айналасында құрылған аңшы-жойғыш тобының құрамына кірді. Айдың соңында ол 64-ші эскорт дивизиясының (CortDiv) флагманы болды және қараша айының көп бөлігін аңшы-жойғыш топпен бірге патрульдеумен өткізді, бірақ ешқандай су асты кемесі анықталмады. 16 қарашада түнгі қонуға тырысқанда апатқа ұшыраған "Коррегидор" эскорт-тасымалдаушысынан TBM Avenger торпедолық бомбалаушысының экипажын құтқарып алды, бірақ экипаж мүшесінің біреуі О'Флаэртиде алған жарақатынан қайтыс болды. 19 қарашада топ Перл-Харборға оралғаннан кейін таратылды. Кеме айдың қалған бөлігін және желтоқсанның басын тұрақты жөндеу жұмыстары үшін тікелей аяқтады. 6 және 10 желтоқсан аралығында О'Флаэрти "Макассар бұғазы" эскорт-тасымалдаушысын Перл-Харбор маңындағы ұшу жаттығулары кезінде күзетті. Ол ұшақтан ұшып шыққаннан кейін апатқа ұшыраған бір ұшқышты құтқарып алды, ал Перл-Харборға оралғаннан кейін CortDiv 64 командирі басқа эсминецке ауысты. 12-13 желтоқсанда S-46 су асты кемесімен су астына қарсы жаттығулардан кейін кеме 15 желтоқсанда "Уэйк Айленд" эскорт-тасымалдаушысы үшін күзеттік топтың бір бөлігі ретінде Манусқа аттанды. 26 желтоқсанда О'Флаэрти контр-адмирал Ральф Офсти басқаратын 77.4.3 операциялық тобына қосылды, ол Лингяен шығанағына шабуыл үшін жетінші флоттың 79-шы операциялық тобына (Лингяен шабуыл күштері) әуеден қорғаныш берді. 31 желтоқсанда ол "Киткун-Бей" және "Шамрок-Бей" эскорт-тасымалдаушыларының айналасындағы күзеттік топтың бір бөлігі ретінде шықты. 1945 жылдың 5 қаңтарында "Киткун-Бей" эскорт-тасымалдаушысынан құлаған ұшқыштарды іздеуге тырысты. Лингяенге жақындағанда, 79-шы операциялық топ және О'Флаэртидің тобы камикадзе шабуылдарының нысанасына айналды. 8 қаңтар күні таңертең кеме жақын маңдағы 79.1 операциялық тобына жақындап келе жатқан жапон ұшағына қарсы бір 5 дюймдік зениттік снарядты атты. Бұл жауынгерлік операциядағы оның алғашқы атысы болды. Американдық истребительдерге тимеу үшін ол атысты тоқтатты, олар шабуылшыны жойды. Күн батқаннан кейін О'Флаэрти жалғыз камикадзеге қарсы атыс ашты, ол "Киткун-Бей" эскорт-тасымалдаушысына шағылысып, оны жекпе-жекке шығарды. Кеме "Киткун-Бей" эскорт-тасымалдаушысына көмектесетін эскорттарды күзетуге қозғалғанда, жоғарыдан ұшып өткен жапон ұшақтарына қарсы тағы да снарядтар атты және "Киткун-Бей" теңізшісін судан құтқарып алды. Ол эскорт-тасымалдаушыны күзетуді жалғастырды және келесі күні қуатын қалпына келтіргеннен кейін басқа эскорттар алып кеткен "Киткун-Бей" қызметкерлерін кемеге қайтару үшін қайықтарды жіберді. О'Флаэрти 11 қаңтарда Лингяенге түскенге дейін әуе көмегін көрсеткен 77.4.2 операциялық тобының эскорт-тасымалдаушыларын (контр-адмирал Феликс Стамп басқаратын) сүйемелдеуге жіберілді, ал "Киткун-Бей" жөндеуге АҚШ-қа бағыт алды. 17 қаңтарда ол жағажай қауіпсіз болғаннан кейін бірнеше эскорт-тасымалдаушыларға күзеттік топ ретінде Улитиге қайтып келді, келесі күні "Лунга Пойнт" эскорт-тасымалдаушысынан суға түскен адамды іздеуге тырысты, содан кейін 23 қаңтарда мақсатына жетті. О'Флаэрти Улитиде қайта толықтырылды, ал 30 қаңтарда Фарнхэмді лейтенант-коммандер Пол Л. Каллан алмастырды. Иво Джимаға шабуылға дайындалу үшін 3 және 6 ақпанда Улити аралдарына қонуға арналған жаттығуларға қатысты, ол су астына қарсы күзеттік топтың бір бөлігі болды.

Иво-Джима

10 ақпанда контр-адмирал Кальвин Дургиннің 5-ші флоттың амфибиялық қолдау күшінің (52-ші жұмыс тобы) қолдау тасымалдаушы тобы (жұмыс тобы 52.2) Улитиден аттанды. О'Флаэрти контр-адмирал Клифтон Спрагтың 52.2.1 тапсырмалық бірлігінің эскортында болды, бұл бірлік бес эскорт тасымалдаушысы – «Натома Бэй», «Петроф Бэй», «Саргент Бэй», «Стимер Бэй» және «Уэйк Аралдары» айналасында құрылған. Эскортқа USS Ralph Talbot эсмингісі және USS Richard S. Bull, USS Richard M. Rowell және USS Grady эсмингілері де кірді. Жұмыс тобы 12 ақпанда Сайпанға жетіп, соңғы репетицияларын өткізді. О'Флаэрти келесі күні қысқа мерзімге 52.2.2 тапсырмалық бірлігіне бөлінді, ал 14 ақпанда 52.2.1 тапсырмалық бірлігіне қайта оралды, олар жағалауға бомбалау күштерімен бірге Иво Джимаға бет алды. 15 ақпан күні кешке олар Иво Джима жағасында орналасты, ал келесі күні таңертең эскорт тасымалдаушылары Иво Джимадағы және Бонин аралдарындағы жапондық позицияларына қарсы алдын ала соққылар жасады. Үш күнге созылған әуе шабуылдары мен теңізден бомбалаудан кейін, 19 ақпанда Иво Джимаға шабуыл басталды. Сол күні таңертең О'Флаэрти 5 дюймдік және зениттік қаруларынан 541 оқ-дәрі жұмсады, теңіз минасын батыруға жасаған сәтісіз әрекеті болды. Кейін сол күні ол эскорт тасымалдаушысы «Анзиодан» құлаған FM 2 Wildcat ұшағының пилотын құтқарып алды. Эскорт тасымалдаушыларының авиациялық топтары аралдағы американдық әскерлерінің ілгерілеуін қолдаған кезде, кеме 21 ақпанда құлаған ұшқышты «Натома Бэйге» жеткізіп, «Уэйк Аралдары», «Петроф Бэй», «Грейди» және USS Halligan эсмингісімен бірге 52.2.2 және 52.2.3 тапсырмалық бірліктеріне қосылды, себебі флот тасымалдаушысы «Саратога» камикадзе шабуылынан қирады. Ол 23 ақпанда 52.2.1 тапсырмалық бірлігіне қайта оралды және 8 наурызда 52.2.3 тапсырмалық бірлігімен (эскорт тасымалдаушылары «Уэйк Аралдары», «Сагино Бэй» және «Тулаги» айналасында) Иво Джимадан кетті, ал 52.2.1 тапсырмалық бірлігі Улитиге аттанды, себебі Иво Джимадағы әуежайлар армиялық ұшақтарға ашылды, олар эскорт тасымалдаушыларының ұшақтарын әскерлерді қолдауда алмастырды. О'Флаэрти 11 наурызда Иво Джимадан соңғы эскорт тасымалдаушысы ретінде 52.2.3 тапсырмалық бірлігімен бірге кетіп, үш күннен кейін Улитиге оралды. Иво Джима операциясында көптеген кемелер батып немесе зақымданса да, О'Флаэрти зардап шекпей аман қалды.

Окинава

О'Флаэрти экипажының Улитидегі демалыс кезеңі қысқа болды; 21 наурызда ол Окинаваға қарсы шабуылға шықты. Кеме 52.1.1 міндеттік тобының экранын құрайтын тоғыз эсминецтің және бес эсминецтің бірі болып қалды, бұл топ қазір жеті эскорт тасымалдаушысымен күшейтілген: Макин аралы, Фаншоу шығанағы, Лунга нүктесі, Натома шығанағы, Саво аралы, Стимэр шығанағы және Анцио. Міндеттік топ 25 наурызда Окинаваға жетті, ал эскорт тасымалдаушылары 1 сәуірде десант басталар алдында аралға қарсы шабуылдар жасады. О'Флаэрти арал маңында бір айдан астам уақыт бойы қызмет етті. 31 наурызда 52.1.2 міндеттік тобына – Маркус аралы, Петроф шығанағы, Сагино шығанағы, Уэйк аралы, Тулаги және Рудиерд шығанағына – қосылып, 2 сәуірде Сагино шығанағымен бірге Керама Реттоға жанармай құю үшін кірді. Сол күні таңертең теңізде тұрғанда, О'Флаэрти артқы 40 мм зениттік қаруларымен жапондық А6М Зеро ұшағын түсіруге көмектесті. 3 сәуір күні түстен кейін 52.1.2 міндеттік тобы камикадзе шабуылдарына ұшырады. Екі ұшақ Уэйк аралына бағытталды, екеуі де тасымалдаушы кемеге жақын суға құлады. Ұшақтардың бірінің жарылысы Уэйк аралының корпусын тесіп, оны жөндеуге жіберді. Үшінші ұшақ Капс эсминцінен шамалы қашықтықта өтті, ал О'Флаэрти төртінші ұшаққа, Капсқа бағытталған, 5 дюймдік қарудан атып, оны әуе шабуылынан қорғау күштері түсірді. 6 сәуірде, Кикусуи камикадзе шабуылдарының бірінші күні, кеме Керама Реттодағы Тулагиге жақын жерде орналасқанда, жақын маңдағы LST 447 кемесі камикадзе шабуылынан батып кетті. Ол Окинава маңында 52.1.2 міндеттік тобын күзетуді жалғастырды және 15 сәуірде міндеттік топ Сакисима аралдарына жапондық әуе базаларына шабуыл жасау үшін кеткенде бұл міндетті жалғастырды. Окинаваға қарсы шабуылдарға оралғаннан кейін, О'Флаэрти 17 сәуірде Анзиомен бірге 52.1.1 міндеттік тобына қосылды, бірақ екі күннен кейін кеме 52.1.2 міндеттік тобына қайта оралды. 24 сәуірде күшті дірілдеулер сезілді, ал келесі күні жалған мақсатқа тереңдік зарядтары тасталды. Окинавадағы қолдау міндеттерін құрлықтағы ұшақтар қабылдағаннан кейін, О'Флаэрти 29 сәуірде Сагино шығанағы және Саво аралымен бірге Гуамға жөндеуге кетті. 3 мамырда Гуамдағы Апра портына келгеннен кейін, О'Флаэрти біреуі зақымдалған шахтасымен байланысты, экипажы демалыс алғанда, сол жерде қалуға мәжбүр болды. 4 және 8 маусым аралығында қажетті жөндеу жұмыстарын жүргізу үшін ARD 26 құрғақ докқа қойылды. 9 маусымда Манила және Шипли шығанақтарымен бірге үшінші флоттың 32-ші арнайы тобына (бұрынғы 52-ші арнайы топ, адмирал Уильям Холси флотқа басшылық еткенде қайта аталды) қосылу үшін Окинавадан кетті. 13 маусымда кеме Шипли шығанағынан апатқа ұшыраған TBF Avenger экипажын алып, сол күні 32.1.3 міндеттік тобына қосылды. 14 маусымда Block Island эскорт тасымалдаушысымен соқтығысқанда алдыңғы 5 дюймдік қаруы қолдануға жарамсыз болды, оқ-дәрі қабылдап жатқанда. О'Флаэрти 20 маусымда Керама Реттоға зақымдалған 5 дюймдік қаруын қалпына келтірілмейтін зақымдалған қарындасы Оберрендерден алынған қарумен ауыстыру үшін кірді, сондай-ақ 21 маусымда бірнеше қолдаушы кемелерді шабуылдаған камикадзе шабуылына куә болды. Окинавада ұйымдасқан қарсылық соңғы күні аяқталды. Окинава оның соңғы жауынгерлік операциясы болды; қызмет кезінде О'Флаэрти жауынгерлік ұрыста ешбір адамнан айырылмады.

Конвойдiк қызметке қайта оралу және қызметтiң аяқталуы

Теңізге қайта дайын О'Флаэрти Окинава маңында суастына қарсы күзетте күнді өткізді. 10 шілдеде Гуамға бағытталған конвойдың эскорт командирі ретінде шықты, конвой көбінесе десанттық кемелер (LST) мен танктерден тұрды. Оқиғасыз сапардан кейін кеме 16 шілдеде Гуамға жетіп, 17 шілдеде Улитиге аттанды. 94.17-топпен бірге, оның ішінде эскорт кемесі "Саламауа", "О'Флаэрти" және оның әріптесі Джон К. Батлер, Мариан аралдары мен Окинава конвой жолдарында суастына қарсы патрульдеуге кірісті. 28 шілдеде екі эсминец эскорты басқа үш эсминецке ауыстырылды. "О'Флаэрти" мен Джон К. Батлер Окинаваға барып, 30 шілдеде ЛСТ және орта десанттық кемелерден тұратын Сайпанға бағытталған конвойдың эскорты ретінде жолға шықты. Сапар барысында тайфунға тап болды, 7 тамызда Сайпанға жетіп, келесі күні Джон К. Батлермен бірге Улитиге қайтты. 9 тамызда Улитиге жеткен екі эсминец 14 тамызда Окинаваға бағытталған көмекші конвойдың эскорты ретінде кері жолға шықты. Жапондықтардың капитуляциясы туралы жаңалықты естіп қуанған экипаж 20 тамызда Окинаваға жетіп, келесі күні Улитиге бағытталған конвоймен қайта оралды. 27 тамызда кемеден түсіп, ауыстырылуы қажет болған подшипникпен турбинаны жөндеуге кірісті. 4 қыркүйекте Окинаваға соңғы конвоймен аттанған "О'Флаэрти" 15 қыркүйекте Улитиге қайта оралды. Айдың соңы мен қазан айының басында ол басқа эсминецтермен жүргізілетін жаттығулармен әдеттегі жұмысы бұзылды. 7-10 қазан аралығында кеме теңізге шығып, қауіпті деп танылған жүзіп бара жатқан баржаны алып келді немесе батыруға тырысты. Оқтан батыруға болмағандықтан, капитан оны Улитиге буксирлеуге шешім қабылдады. 11 қазанда Гуамға оралғаннан кейін ол қысқа уақыт Трукта болды, содан кейін Гуамға қайтып, қараша айында Эниветок және Перл-Харбор арқылы континенттік АҚШ-қа қайтты, Лос-Анджелеске жетті. Соғыстан кейін "О'Флаэрти" Калифорния жағалауында операциялар жүргізіп, 1947 жылдың қаңтарында Сан-Диегода қызметтен босатылды. 1972 жылдың 1 желтоқсанында Әскери-теңіз күштерінің тізімінен шығарылғанға дейін ол Калифорния штатының Вальехо қаласындағы Маре аралында орналасқан Тынық мұхитының резервтік флотында қалды. 1973 жылдың 27 қарашасында кеме металл тескілеуге сатылды.

Марапаттар

О'Флаэрти Екінші дүниежүзілік соғыстағы қызметі үшін төрт ұрыс жұлдызымен марапатталды, Гуамды басып алу және ұстауға қатысқаны, Лингаен шығанағына түскені, Иво Джимаға шабуыл жасап, оны басып алуы және Окинаваға шабуыл жасап, оны басып алуы үшін әрқайсысы бір жұлдыздан алды.