Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Bishop Luffa School, Чичестердің бұрынғы епискобы Ральф де Луффаның есімімен аталып, Чичестер қаласында, Батыс Сассекс округінде, Англияда орналасқан Англия шіркеуіне қарасты орта мектеп. 2010 жылы мектепте 1400-ге жуық оқушы оқыды, олар сегіз "Жылдық" сынып-үй тобында және жоғарғы сыныпта білім алды. Бұрын "Технология колледжі" мәртебесіне ие болған мектеп қазір "CofE Teaching School" болып табылады, сонымен қатар "Leading Edge" мәртебесін сақтайды, және ұлттық "Artsmark" және "Sportsmark" наградаларымен марапатталған. Мектеп құрылғаннан бастап 2013 жылға дейін мемлекеттік қолдаумен жұмыс істеді, ал 2013 жылдың 1 желтоқсанында академия мәртебесіне ие болды.
Bishop Luffa School, named after a former Bishop of Chichester, Ralph de Luffa, is a co educational Church of England secondary school located in Chichester, West Sussex, England. The number of enrolled pupils was around 1,400 in 2010, in eight 'Year' house forms and the sixth form. The school, formerly a 'Technology College', is now a 'CofE Teaching School', holding Leading Edge status, with national Artsmark and Sportsmark also having been awarded. From its foundation to 2013 the school was a Voluntary Aided establishment, on 1 December 2013 the school successfully converted to Academy status.
Жаңа сыныптар
Мектеп £2.5 миллиондық жаңа шығармашылық өнер орталығының бастамасы ретінде драма студиясын салуға қатысты жоспарлауға рұқсат сұрады. Жоспарлау өтінімі мақұлданды және мектеп 2006 жылдың тамызында құрылыс жұмыстарын бастады. Драма студиясы 2007 жылдың ақпан айында ашылды. Мектеп сонымен қатар спорт залын кеңейтіп, бастапқы ғимаратқа қосымша бөлім салды, онда қазір альпинистік қабырға орналасқан. 2017 жылдың соңында мектеп ғимараттарының оңтүстік жағында орналасқан бұрынғы "К блогын" қайта жаңарту жұмысы 18 айдан астам уақытқа созылды, нәтижесінде жаңа гуманитарлық блок құрылды, онда қосымша және жаңартылған жабдықтар бар. Осымен бірге, мектептің бас қабылдау бөлмесі солтүстік кіреберістен осы жаңа ғимараттың орталық бөлігіне көшірілді, бұл мектептің пошталық адресін өзгертуге әкелді – енді (пошта мақсаты үшін) мекенжайы Вестгейтте (бұрынғы Бишоп Люффа Клоуз орнында) көрсетілген.
The school applied for planning permission for a drama studio to form the start of a new £2.5m creative arts centre for the school. The planning application was approved and the school started construction in August 2006. The drama studio was opened in February 2007. The school has also extended their sports hall, adding an extension onto the original facility, where the climbing wall is now kept. At the end of 2017, over 18 months of work was completed to remodel the former 'K Block', at the southern end of the buildings – forming a newly updated Humanities Block, with additional and remodelled facilities. At the same time, the Main Reception of the school was repositioned into the centre of this new facility, from the Northern site entrance – which also had the effect of amending the postal address of the school – which now (for postal purposes) is located on Westgate (from Bishop Luffa Close).
Алтыншы форма
Bishop Luffa мектебінде он алты жастан асқан оқушылардың білімін жалғастыруы үшін арналған 6-шы сынып бар, жыл сайынғы қабылдау саны шамамен 160-қа жуық. 140 оқушыға басымдық берілсе де, әр жыл сайын басқа мектептерден 20 оқушы 12-ші сыныпқа қабылданады. Бизнес, Информатика, Құқық және Экономика сияқты кең ауқымды пәндерді оқуға болады. Мектеп сондай-ақ 100 сағаттық жеке жобаны қамтитын жаңа AQA бакалавриатының 'Bacc' гибридтік біліктілігін ұсынады. Bishop Luffa мектебінде A2 деңгейін сәтті тапсыру көрсеткіші ұлттық орташа көрсеткіштен жоғары. 2017 жылы Батыс Сассекстегі аралас білім беретін мемлекеттік мектептер арасында Bishop Luffa оқушылары жеке баллдар бойынша 3-ші орынды (жалпы есеп бойынша 11-ші орынды) иеленді.
There is an integral sixth form at Bishop Luffa for students who wish to continue their education after the age of sixteen, with an annual intake of around 160. Although 140 existing pupils are given priority, 20 pupils from other schools are also accepted each year for entry in Year 12. A wide range of subjects can be studied, including Business Studies, Computing, Law and Economics. The school also offers the new AQA Baccalaureate 'Bacc' hybrid qualification, including a 100 hour self directed project. A2 level pass rates at Bishop Luffa are above the national average. In 2017, for co educational State schools in West Sussex, Bishop Luffa pupils achieved the 3rd highest average individual point scores (11th overall).
Академиялық нәтижелер
Мектептің қабылдау саясаты академиялық жағынан іріктелмеген. 2017 жылы, аралас білім беретін мемлекеттік орта мектептер арасында, мектеп Батыс Сассексте ең жоғары бағаланды (жалпы алғанда 4-орын), жаңа "8 деңгейге жету" көрсеткіші бойынша, оқушы басына есептелген негізгі GCSE пәндерінің баллдары бойынша, соның ішінде ағылшын тілі, математика, ғылым және гуманитарлық пәндер. 2008 жылғы қазан және 2022 жылғы қараша/желтоқсан айларындағы Ofsted есептері мектепті барлық өлшемдер бойынша біркелкі "көрене жақсы" деп бағалады. 2008 жылы мектепті Англиялық мектептер инспекциясы христиандық діни сипаты үшін жоғары бағалады және минималды стандарттарға сай келді.
The school's admission policy is non academically selective. In 2017, amongst co educational State Secondaries, the school was rated the highest in West Sussex (4th overall) against the new 'Attainment 8' Key GCSE subject scores per pupil, including English, Maths, Sciences and Humanities. The (Oct 2008 and November/December 2022) Ofsted reports rated the school as uniformly "outstanding" across all metrics. In 2008 the school was praised by the Anglican schools inspectorate for its Christian religious character and met minimum standards.