Жұлдызды соғыстар: Кербездік Лабиринті

Кіріспе

2005 жылы Джеймс Луценоның романы. "Жұлдызды соғыс: Зұлымдықтың лабиринті" – Джеймс Луценоның 2005 жылы жазылған, "Жұлдызды соғыс" әлеміндегі оқиғаларға арналған романы. Бұл роман "Жұлдызды соғыстар: ІІІ эпизод – Сифтің қатыгездігі" фильміне кіріспе ретінде қызмет етеді және "Жұлдызды соғыстар: Клондық соғыстар" микросериясының екінші томына шамалы өзгерістермен бейімделді.

Сюжет

Като Неимоидия планетасында джедай генералдары Оби Ван Кеноби мен Анакин Скайуокер клондар жасағын бастап, Сауда федерациясының вице-королі және Сепаратистердің басшыларының бірі Нут Гунрейді тұтқындады. Гунрей генерал Гривус пен Сепаратистік кеңестің қалған мүшелерімен кездесуге шамалы ғана үлкеріп қалады, бірақ ол арнайы жасалған голотрансивермен жабдықталған креслосын қалдырады. Республика сарапшылары Клондар соғысының артында тұрған Дарт Сидиус сит лордының бейнесін табады. Алайда бұл джедайларды Сидиусті табуға жақындатпайды. Кеноби мен Скайуокер креслоны құрастырушыны іздеп жүргенде, генерал Гривусқа Сидиус өзінің шәкірті граф Дуку арқылы Сепаратистік кеңесті Белдеронеге көшіруді тапсырады, онда оларды Республика флоты күтіп тұр. Ашуланған Гривус Гунрейдің голопередатчикті жоғалтып алғанын біледі. Республика барлау қызметі Гунрейге Сидиус ұсынған механикалық креслоны жасаған суретшінің қолтаңбасын табады. Кеноби мен Скайуокер суретшіні, Си Чаррианды іздейді, ол оларға Сидиус келісімшарт жасаған дизайнерді табуды, механикалық креслоға орнатылған голотранссиверді жасауды айтады. Джедайлар дизайнерді түрмеден табады, онда ол оларға екі голотрансмитер жасағанын айтады, біреуі механикалық креслоға, екіншісі белгісіз үлгідегі кемеге арналған. Дизайнер кемелерді иелеріне (Дарт Маул мен Сидиус) жеткізген ұшқыштың кім екенін біледі. Летхандық Тви'лек ұшқышын джедайлар бір айда табады, ол джедайларға кеме қайда орналасқанын айтады: ол Корсаканттағы индустриалды паркіндегі "Жұмыс" деген жерде орналасқан. Корсакантта Жоғарғы Канцлер Палпатин Сепаратистердің қатерінен кейін Джедай Кеңесінің Шетелдік шеттік әлемдерден джедайларды шақыру ұсынысына қарсылық білдіреді. Палпатиннің қоғамдық қадағалауға және қозғалыс пен іс-қимыл еркіндігін шектеуге шақырулары сенаторлар Падме Амидала, Бейл Органа және Мон Момманы оны құлаудан қашуға көндіруге итермелейді. Палпатин Сидиустың есімін біледі және джедайлар мен Республика барлау қызметіне оны іздеп табуға бұйрық береді. Жердің ішкі бөлігінде Джедай Мейс Винду, Шаак Ти және Республика барлау қызметі граф Дукумен кездескен Дарт Сидиусты іздейді. Джедай/Барлау тобы шексіз туннельдер арқылы жүріп, бірақ Сенат ауданына апаратын дәлелдерді табады. Мұнда 500 Republica базасында жол суытады, бұл Корсаканттың ең жақсыларының жеке үйлері. 500 Республикада Капитан Дайн есімді Республика барлау агенті джедайлардан бөлініп, Дарт Сидиустың шынайы кім екенін – Жоғарғы Канцлер Палпатинді алғашқы болып анықтайды. Ол сифтардың галактиканы шынымен басқаратынын білгенде таңғалады. Ол соғыстан қашып құтылғандықтан қайтыс болады. Сит лорды іздеуді жалғастыра алмай тұрып, генерал Гривус Корсакантқа шабуыл жасап, Палпатинді тұтқындайды. Корсакантқа Сепаратистік күштер басып кіргенде, Кеноби мен Скайуокер, Дукумен бұрынғы өнеркәсіптік әлемдегі Тайтеде кездескеннен кейін, Корсакантқа бару үшін орбиталық гиперғарыштық сақиналарды қолданады. Роман "Жалғасы келеді" деген сөзбен аяқталады.

On the planet Cato Neimoidia, Jedi generals Obi Wan Kenobi and Anakin Skywalker lead clone troopers to capture Nute Gunray, Trade Federation viceroy and one of the leaders of the Separatists. Gunray narrowly escapes to rendezvous with General Grievous and the rest of the Separatist Council, but he leaves behind his walking chair equipped with a specially constructed holotransceiver. Republic analysts find the afterimage of Darth Sidious, the Sith Lord who masterminded the Clone Wars. However, this puts the Jedi no closer to finding Sidious himself. While Kenobi and Skywalker pursue the constructor of the chair, General Grievous is commanded by Sidious through his apprentice Count Dooku to relocate the Separatist Council to Belderone, where a Republic fleet lies in wait for them. Furious, Grievous learns that Gunray lost the holotransceiver. Republic Intelligence find the signature of the artist that designed the mechno chair that Sidious provided Gunray. Kenobi and Skywalker seek out the artist, a Xi Charrian, who tells them to find the designer, contracted by Sidious, to build the holotransceiver built into the mechno chair. The Jedi find the designer in a prison, where he tells them that he built two holotransceivers, one for the mechno chair, another for a ship of unknown design. The designer knows the identity of the pilot that delivered the ship to its owners (Darth Maul and Sidious). The pilot, a Lethan Twi'lek, is discovered on a moon by the Jedi, and she describes to the Jedi the location of the delivered ship: a columnar building in The Works, a desolate industrial park on Coruscant. On Coruscant, Supreme Chancellor Palpatine resists the Jedi Council's suggestion to recall Jedi from the Outer Rim worlds due to the Separatist threat. Palpatine's increased calls for public surveillance and restriction on freedom of movement and action prompt Senators Padmé Amidala, Bail Organa, and Mon Mothma to persuade him to pull back from the brink. Palpatine somehow knows Sidious' name and orders the Jedi and Republic intelligence to hunt him down. In the bowels of the planet, trace elements lead Jedi Mace Windu, Shaak Ti and Republic intelligence to track down the same Darth Sidious that Count Dooku had been meeting with, the tower described by the Twi'lek pilot. The Jedi/Intelligence team are led through endless tunnels, but find a trail of evidence that leads to the Senate district. Here, the trail grows cold at the base of 500 Republica, the personal quarters of many of Coruscant's finest. At 500 Republica, a Republic Intelligence agent named Captain Dyne was separated from the Jedi, and was the first of the Republic to realize Darth Sidious' true identity – Supreme Chancellor Palpatine himself. He was astonished to learn that the Sith really do rule the galaxy. He died with the satisfaction of escaping the war. Before the search for the Sith Lord can proceed further, General Grievous leads an invasion of Coruscant that results in the capture of Palpatine. As Coruscant is invaded by Separatist forces, Kenobi and Skywalker, fresh from an encounter with Dooku on the former industrial world of Tythe, use orbital hyperspace rings to depart for Coruscant. The novel ends "To Be Concluded".

Сифтардың кек алуы

Жоғарғы канцлер джедайларды бекерге шақырып, оларды мақсатсыз ізденіске жетеледі. Бірақ, кейбір джедайлар оның нағыз кім екенін Coruscant-қа дейін анықтағандықтан (Yoda-ның Coruscant-та оны сезу қабілеті, сондай-ақ Windu-дың тергеулеріне қараңыз), ол қуғын-сүргінді тоқтату және Анакиннің Күштің қараңғы жағына бұруын жеделдету үшін өзінің қолына тиюін сахналап қояды. Кеноби, Анакин және Палпатин Coruscant-қа құлағаннан кейін, Анакин мен Кеноби кімнің кімге не қарызды екені туралы қысқа сөйлеседі. Оби-Ван "Като-Немидиядағы оқиға есепке жатпайды" дейді.

Камино өшіру

Роман «Жұлдызды соғыстар: Екінші эпизод – Клон шабуылы» фильміндегі Джедай кітапханасынан Камино туралы барлық жазбалардың қалай жойылғанын ашады.

Жазу

Зұлымдықтың лабиринті – Джеймс Луцено жазған төртінші «Жұлдызды соғыстар» кітабы. Ол «Жұлдызды соғыстар: ІІІ эпизод – Ситтердің қайырымы» трилогиясының соңғы бөлігінен бірнеше ай бұрын жарық көрді. Роман фильммен тікелей байланысты, «Ситтердің қайырымындағы» оқиғалардан тікелей бұрын болған оқиғаларды көрсетеді. Зұлымдықтың лабиринті – Луценоның жеке «Жұлдызды соғыстар» фильмдерімен тікелей байланысты бірнеше романдарының бірі, мысалы, «Жалғандықтың шапаны» (2001), ол «Жұлдызды соғыс: І эпизод – Ажау қатер» (1999) фильмінен бұрынғы оқиғаларды бейнелейді, және «Катализатор: Rogue One романы» (2016), ол «Rogue One» (2016) фильміне кіріспе болды. «Зұлымдықтың лабиринтінің» бастапқы түрткісі «Ситтердің қайырымы» фильміндегі диалог болды, онда Оби-Ван Кеноби Анакин Скайуокерге «Като Неимоидиядағы сол мәселені» қысқаша айтады – бұл олардың өткеніндегі оқиға, ол фильмде толыққанды ашылмайды. Луцено бұл жолды «Оби-Ван мен Анакиннің достығын зерттеуге арналған серпім» деп атады. Бұл роман бастапқыда трилогияның бөлігі ретінде жарық көрмегенімен, кейін «Dark Lord: The Rise of Darth Vader» (2005) және «Ситтердің қайырымы» (2005) романдарымен бірге жинақталды және 2008 жылдың тамызында «The Dark Lord Trilogy» атты бір томдық жинақ ретінде жарық көрді. «Клон соғыстары» канцлер Палпатинді қорғау үшін Ророн Коробб және Фол Муадама есімді екі жаңа джедай кейіпкерін қосты. Осыған байланысты, бұл екі кейіпкер де кітап жарыққа шығар алдында «Зұлымдықтың лабиринтіне» қосылды. Роман 2005 жылы ғылыми-фантастика/фантазия/қорқыныш санатында Quill сыйлығына ұсынылды. Kayleena Pierce Bohen Screen Rant сайтында «Зұлымдықтың лабиринті» мен «Қараңғы Лорд» трилогиясындағы басқа романдарды «Жұлдызды соғыстар аңыздары» тізімінде 9-орынға қойды, олар «Дарт Вейдер кейіпкеріне шолу жасаған ең жақсы роман жинағы» екенін жазды. Ол: «Анакин Скайуокердің Сифтардың әйгілі Лордына айналу кезеңіне қызығушылық танытқандар үшін бұл жинақ міндетті түрде оқылуы керек» деп жазды. The London Free Press газетінің Энтони Джорналиса бұл кітаптың «Ситтердің қайырымына» деген қызығушылықты жақсы дамытатынын және Луценоның проза арқылы оқиғаны тиімді жеткізу қабілетін мақтады, әдетте арнайы эффекттерге ден қоятын франшизада. Ол романның генерал Гривусты бейнелеуі «Луценоның ерекше жаратылыстар мен орталарды шынайы көрсету қабілетін көрсетеді» деді, сондай-ақ кітап «ең адал жанкүйерлерді де қанағаттандыратын стандартқа жетті» деп қосты. «Зұлымдықтың лабиринті» барлық сыншылар тарапынан оң пікір алмады. Wired журналының Джейсон Кехи бұл романның Кенобидің «Ситтердің қайырымында» айтқан Като Неимоидиядағы оқиғаларға «әсіресе қанағаттандырарлық» арқау емес екенін айтты. Publishers Weekly журналының бір рецензенті Луцено «фильм туралы құпияларды ашпай, қызығушылықты сақтап қалудың жақсы жұмысын жасағанымен, романның фильммен байланысынан басқа ерекшеліктері жоқ» деп ойлады.

Labyrinth of Evil is the fourth Star Wars book written by James Luceno. It was released a few months before Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith, the final installment of the Star Wars prequel trilogy. The novels served as a direct tie in to the film, depicting events that occur directly before the events portrayed in Revenge of the Sith. Labyrinth of Evil is one of several novels that Luceno has written that connect directly with individual Star Wars films, such as Cloak of Deception (2001), which depicted events directly before Star Wars: Episode I – The Phantom Menace (1999), and Catalyst: A Rogue One Novel (2016), which served as a prelude to Rogue One (2016). The starting point for Labyrinth of Evil was a line of dialogue from Revenge of the Sith in which Obi Wan Kenobi briefly mentions to Anakin Skywalker "that business on Cato Neimoidia", an event from their past which is not further elaborated upon in the film. Luceno called that line "the springboard for exploring Obi Wan and Anakin's friendship". Although not originally released as part of a trilogy, it as later packaged together with two other novels – Dark Lord: The Rise of Darth Vader (2005) and the 2005 novelization of Revenge of the Sith – and released as a single volume called The Dark Lord Trilogy, which was released in August 2008. Clone Wars also added two new Jedi characters to defend Chancellor Palpatine, named Roron Corobb and Foul Moudama. As a result, those two characters were also added to Labyrinth of Evil before its publication. The novel was nominated for the 2005 Quill Award in the Science Fiction/Fantasy/Horror category. Kayleena Pierce Bohen of Screen Rant listed Labyrinth of Evil and the other novels in The Dark Lord Trilogy as #9 on a list of the 10 best Star Wars Legends novels, writing that they were the best collection of novels focused on the Darth Vader character. She wrote: "For those intrigued by the time period involving Anakin Skywalker transformation into the iconic Sith Lord, this collection is a must." Anthony Giornalisa of The London Free Press wrote that the book builds anticipation for Revenge of the Sith nicely, and complimented Luceno's ability to use prose to so effectively execute a story in a franchise normally driven by special effects. He said the novel's portrayal of General Grievous in particular "underscores Luceno's ability to make strange beings and habitats seem lifelike", and that the book "achieved a standard that should satisfy even the most faithful fans". Not all critical reception of Labyrinth of Evil was positive. Jason Kehe of Wired said the novel was "not a particularly satisfying" backstory for the events on Cato Neimoidia that Kenobi referenced in Revenge of the Sith. A reviewer from Publishers Weekly thought that while Luceno "does a good job of maintaining excitement without revealing any secrets" about the film, the novel had no distinguishing features apart from its link to the film.