Лабиринт Зла: Звёздные Войны

Введение

"Звёздные войны: Лабиринт зла" – роман Джеймса Луцено 2005 года, действие которого разворачивается во вселенной "Звёздных войн". Роман является предысторией к фильму "Звёздные войны: Эпизод III – Месть ситхов" и послужил основой для второго тома микросериала "Звёздные войны: Войны клонов".

Сюжет

На планете Като Неймоидия генералы-джедаи Оби-Ван Кеноби и Энакин Скайуокер возглавляют войска клонов, чтобы захватить Нуте Гунрея, вице-короля Торговой Федерации и одного из лидеров сепаратистов. Гунрей едва успевает скрыться, чтобы встретиться с генералом Гривусом и остальным Сепаратистским советом, но оставляет после себя свое кресло-каталку, оснащенное специально сконструированным голопередатчиком. Аналитики Республики обнаруживают послеобраз Дарта Сидиуса, лорда ситхов, который был вдохновителем Войн клонов. Однако это не приближает джедаев к обнаружению самого Сидиуса. Пока Кеноби и Скайуокер выслеживают конструктора кресла, Сидиус через своего ученика, графа Дуку, приказывает генералу Гривусу переместить Сепаратистский совет на Белдерон, где их ждет флот Республики. Разгневанный, Гривус узнает, что Гунрей потерял голопередатчик. Разведка Республики находит подпись художника, разработавшего кресло-мехно, которое Сидиус предоставил Гунрею. Кеноби и Скайуокер находят художника, си-чаррианина, который указывает им на дизайнера, нанятого Сидиусом для создания голопередатчика, встроенного в кресло-мехно. Джедаи находят дизайнера в тюрьме, где он рассказывает, что построил два голопередатчика: один для кресла-мехно, другой – для корабля неизвестной конструкции. Дизайнер знает личность пилота, доставившего корабль его владельцам (Дарту Молу и Сидиусу). Пилота, летан-тви’лека, джедаи обнаруживают на луне, и она описывает им местонахождение доставленного корабля: колонное здание в Комплексе «Работы», заброшенном промышленном парке на Корусанте. На Корусанте Верховный Канцлер Палпатин противится предложению Совета джедаев отозвать джедаев из миров Внешнего Кольца из-за угрозы сепаратистов. Усиление призывов Палпатина к общественному надзору и ограничению свободы передвижения и действий побуждает сенаторов Падме Амидалу, Бейла Органу и Мон Мотму убедить его отступить. Палпатин каким-то образом знает имя Сидиуса и приказывает джедаям и разведке Республики выследить его. В недрах планеты, по следовым элементам, джедай Мейс Винду, Шаак Ти и разведка Республики выходят на след того же Дарта Сидиуса, с которым встречался граф Дуку, – на башню, описанную пилотом-тви’лек. Команда джедаев и разведчиков проходит через бесконечные туннели, но находит цепочку улик, ведущую в район Сената. Здесь след обрывается у основания 500 Republica, личных апартаментов многих выдающихся жителей Корусанта. В 500 Republica агент разведки Республики по имени капитан Дайн отделился от джедаев и первым из представителей Республики осознал истинную личность Дарта Сидиуса – Верховного Канцлера Палпатина. Он был потрясен, узнав, что ситхи действительно правят галактикой. Он умер с чувством удовлетворения, избежав войны. Прежде чем поиски лорда ситхов смогут продвинуться дальше, генерал Гривус возглавляет вторжение на Корусант, в результате которого Палпатин попадает в плен. Пока Корусант подвергается вторжению сепаратистских сил, Кеноби и Скайуокер, только что встретившиеся с Дуку на бывшем промышленном мире Тайта, используют орбитальные гиперпространственные кольца, чтобы отправиться на Корусант. Роман заканчивается словами: «Продолжение следует».

On the planet Cato Neimoidia, Jedi generals Obi Wan Kenobi and Anakin Skywalker lead clone troopers to capture Nute Gunray, Trade Federation viceroy and one of the leaders of the Separatists. Gunray narrowly escapes to rendezvous with General Grievous and the rest of the Separatist Council, but he leaves behind his walking chair equipped with a specially constructed holotransceiver. Republic analysts find the afterimage of Darth Sidious, the Sith Lord who masterminded the Clone Wars. However, this puts the Jedi no closer to finding Sidious himself. While Kenobi and Skywalker pursue the constructor of the chair, General Grievous is commanded by Sidious through his apprentice Count Dooku to relocate the Separatist Council to Belderone, where a Republic fleet lies in wait for them. Furious, Grievous learns that Gunray lost the holotransceiver. Republic Intelligence find the signature of the artist that designed the mechno chair that Sidious provided Gunray. Kenobi and Skywalker seek out the artist, a Xi Charrian, who tells them to find the designer, contracted by Sidious, to build the holotransceiver built into the mechno chair. The Jedi find the designer in a prison, where he tells them that he built two holotransceivers, one for the mechno chair, another for a ship of unknown design. The designer knows the identity of the pilot that delivered the ship to its owners (Darth Maul and Sidious). The pilot, a Lethan Twi'lek, is discovered on a moon by the Jedi, and she describes to the Jedi the location of the delivered ship: a columnar building in The Works, a desolate industrial park on Coruscant. On Coruscant, Supreme Chancellor Palpatine resists the Jedi Council's suggestion to recall Jedi from the Outer Rim worlds due to the Separatist threat. Palpatine's increased calls for public surveillance and restriction on freedom of movement and action prompt Senators Padmé Amidala, Bail Organa, and Mon Mothma to persuade him to pull back from the brink. Palpatine somehow knows Sidious' name and orders the Jedi and Republic intelligence to hunt him down. In the bowels of the planet, trace elements lead Jedi Mace Windu, Shaak Ti and Republic intelligence to track down the same Darth Sidious that Count Dooku had been meeting with, the tower described by the Twi'lek pilot. The Jedi/Intelligence team are led through endless tunnels, but find a trail of evidence that leads to the Senate district. Here, the trail grows cold at the base of 500 Republica, the personal quarters of many of Coruscant's finest. At 500 Republica, a Republic Intelligence agent named Captain Dyne was separated from the Jedi, and was the first of the Republic to realize Darth Sidious' true identity – Supreme Chancellor Palpatine himself. He was astonished to learn that the Sith really do rule the galaxy. He died with the satisfaction of escaping the war. Before the search for the Sith Lord can proceed further, General Grievous leads an invasion of Coruscant that results in the capture of Palpatine. As Coruscant is invaded by Separatist forces, Kenobi and Skywalker, fresh from an encounter with Dooku on the former industrial world of Tythe, use orbital hyperspace rings to depart for Coruscant. The novel ends "To Be Concluded".

Месть ситов

Верховный Канцлер фактически отправляет джедаев по ложному следу. Но поскольку некоторые джедаи выходят на след его истинной личности, ведущий на Корусант (как показывает способность Йоды ощущать его там, а также расследования Винду), он организует собственное похищение, чтобы прекратить преследование и подтолкнуть Анакина к переходу на темную сторону Силы. После аварийной посадки Кеноби, Анакина и Палпатина на Корусанте, Анакин и Кеноби коротко обсуждают, кто кому чем обязан. Оби-Ван упоминает, что "дело на Като Немоидии не в счет".

Камино Эрашур

В романе раскрывается, как все записи о Камино были удалены из библиотеки джедаев в фильме "Звёздные войны: Эпизод II – Атака клонов".

Написание

Лабиринт зла – четвертая книга вселенной «Звездных войн», написанная Джеймсом Лусено. Она вышла в продажу за несколько месяцев до премьеры фильма «Звездные войны: Эпизод III – Месть ситхов», завершающей части трилогии-приквела. Роман служил прямым дополнением к фильму, изображая события, непосредственно предшествующие тем, что показаны в «Мести ситхов». «Лабиринт зла» – один из нескольких романов Лусено, тесно связанных с отдельными фильмами «Звездных войн», таких как «Плащ обмана» (2001), повествующий о событиях, предшествующих «Звездным войнам: Эпизод I – Скрытая угроза» (1999), и «Катализатор: роман о «Изгоях»» (2016), являющийся прелюдией к фильму «Изгой-один» (2016). Отправной точкой для «Лабиринта зла» стала реплика из «Мести ситхов», в которой Оби-Ван Кеноби вскользь упоминает Анакину Скайуокеру «о делах на Като Неимоидии» – событии из их прошлого, которое в фильме не получает дальнейшего развития. Лусено назвал эту реплику «трамплином для исследования дружбы Оби-Вана и Анакина». Изначально роман не планировался как часть трилогии, но позже был объединен с двумя другими книгами – «Темный лорд: Восхождение Дарта Вейдера» (2005) и экранизацией «Мести ситхов» (2005) – и выпущен в виде единого тома под названием «Трилогия Темного Лорда», увидевшего свет в августе 2008 года. Сериал «Войны клонов» также представил двух новых джедаев, призванных защищать канцлера Палпатина – Ророна Коробба и Фола Мудаму. В результате, эти персонажи также были добавлены в «Лабиринт зла» перед его публикацией. Роман был номинирован на премию Quill Award 2005 года в категории «Научная фантастика/Фэнтези/Ужасы». Кайлина Пирс Боэн из Screen Rant включила «Лабиринт зла» и другие романы трилогии «Темный Лорд» в список 10 лучших романов вселенной «Звездные войны» под номером 9, отметив, что это лучшая подборка романов, посвященных персонажу Дарта Вейдера. Она написала: «Для тех, кто интересуется периодом превращения Анакина Скайуокера в культового лорда ситхов, эта коллекция обязательна к прочтению». Энтони Джорналиса из The London Free Press отметил, что книга умело создает предвкушение «Мести ситхов» и похвалил мастерство Лусено в использовании прозы для столь эффективного повествования во франшизе, обычно ориентированной на спецэффекты. Он подчеркнул, что изображение генерала Гривуса в романе особенно ярко «демонстрирует способность Лусено оживлять странных существ и места обитания», и что книга «достигла уровня, который удовлетворит даже самых преданных поклонников». Однако не все рецензии на «Лабиринт зла» были положительными. Джейсон Кехи из Wired заявил, что роман представляет собой «не слишком удовлетворительное» предысторию событий на Като Неимоидии, упомянутых Кеноби в «Мести ситхов». Рецензент Publishers Weekly отметил, что, хотя Лусено «хорошо справляется с поддержанием напряжения, не раскрывая никаких секретов» о фильме, роман не обладает какими-либо отличительными чертами, кроме связи с ним.

Labyrinth of Evil is the fourth Star Wars book written by James Luceno. It was released a few months before Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith, the final installment of the Star Wars prequel trilogy. The novels served as a direct tie in to the film, depicting events that occur directly before the events portrayed in Revenge of the Sith. Labyrinth of Evil is one of several novels that Luceno has written that connect directly with individual Star Wars films, such as Cloak of Deception (2001), which depicted events directly before Star Wars: Episode I – The Phantom Menace (1999), and Catalyst: A Rogue One Novel (2016), which served as a prelude to Rogue One (2016). The starting point for Labyrinth of Evil was a line of dialogue from Revenge of the Sith in which Obi Wan Kenobi briefly mentions to Anakin Skywalker "that business on Cato Neimoidia", an event from their past which is not further elaborated upon in the film. Luceno called that line "the springboard for exploring Obi Wan and Anakin's friendship". Although not originally released as part of a trilogy, it as later packaged together with two other novels – Dark Lord: The Rise of Darth Vader (2005) and the 2005 novelization of Revenge of the Sith – and released as a single volume called The Dark Lord Trilogy, which was released in August 2008. Clone Wars also added two new Jedi characters to defend Chancellor Palpatine, named Roron Corobb and Foul Moudama. As a result, those two characters were also added to Labyrinth of Evil before its publication. The novel was nominated for the 2005 Quill Award in the Science Fiction/Fantasy/Horror category. Kayleena Pierce Bohen of Screen Rant listed Labyrinth of Evil and the other novels in The Dark Lord Trilogy as #9 on a list of the 10 best Star Wars Legends novels, writing that they were the best collection of novels focused on the Darth Vader character. She wrote: "For those intrigued by the time period involving Anakin Skywalker transformation into the iconic Sith Lord, this collection is a must." Anthony Giornalisa of The London Free Press wrote that the book builds anticipation for Revenge of the Sith nicely, and complimented Luceno's ability to use prose to so effectively execute a story in a franchise normally driven by special effects. He said the novel's portrayal of General Grievous in particular "underscores Luceno's ability to make strange beings and habitats seem lifelike", and that the book "achieved a standard that should satisfy even the most faithful fans". Not all critical reception of Labyrinth of Evil was positive. Jason Kehe of Wired said the novel was "not a particularly satisfying" backstory for the events on Cato Neimoidia that Kenobi referenced in Revenge of the Sith. A reviewer from Publishers Weekly thought that while Luceno "does a good job of maintaining excitement without revealing any secrets" about the film, the novel had no distinguishing features apart from its link to the film.