Жон Кью: Жұректі құтқару үшін күрес

Кіріспе

2002 жылы түсірілген американдық триллер-драма фильмі

"Джон К." – 2002 жылы түсірілген американдық триллер-драма фильмі, сценарийін Джеймс Кернс жазды, ал режиссері – Ник Кассаветес. Басты рөлде Дензел Вашингтон, ол ұлына жүрек трансплантациясы жасату үшін аурухананың шұғыл жәрдем бөлімін кепілге алуға мәжбүр болған адамды сомдайды. Роберт Дювалл, Джеймс Вудс, Энн Хеч, Кимберли Элис және Рей Лиотта қосалқы рөлдерде ойнады. Фильм Торонто, Онтарионың Гамильтон қаласы және Альбертаның Канмор қалаларында түсірілді, бірақ оқиға Чикагода өтеді. Түсірілім 2000 жылдың 8 тамызынан 3 қарашасына дейін 60 күнге созылды. Фильм 2002 жылдың 15 ақпанында көрсетілімге шықты. Фильм сыншылардан көбінесе жағымсыз пікірлер алды, бірақ 36 миллион долларлық бюджетке 102 миллион доллар жинап, коммерциялық сәттілікке жетті.

Сюжет

Автомобиль жүргізушісі тас жолда бейхабарлықпен жүріп, жүк көлігімен соқтығысып қаза табады. Бірнеше апта бұрын Чикагода зауыт жұмысшысы Джон Куинси Арчибальд пен оның әйелі Дениз үйлері мен көлігі үшін төлемдерді төлей алмай қиналған. Бір күні шіркеуден кейін, жас ұлы Майкл бейсбол ойынында құлап түскен соң, оны дереу ауруханаға жеткізеді. Кардиолог доктор Реймонд Тернер мен әкімші Ребекка Пейн Майклға жүрек трансплантациясы қажет екенін, әйтпесе қайтыс болатынын айтады. Джон мен Дениздің үнемдеген ақшасы 1000 доллар ғана, ал Майклды трансплантация тізіміне енгізу үшін аурухана операция құнының 250 мың долларынан 75 мың доллар төлеуді талап етеді. Жағдайды одан бетер нашарлату үшін Джон жұмыс орнындағы медициналық сақтандыру операцияны қамтымайтынын біледі, себебі олар сақтандыру компаниясын ауыстырып, жұмыс уақытын қысқартқандықтан оның полисі өзгертілген. Джон мен Дениз ақша жинауға тырысады, ал аурухана Майклды өлуге үйге жіберуге дайындалады, бірақ барлық мүмкіндіктерін пайдаланғаннан кейін де жеткіліксіз қаржы жинай алмайды. Ұлын құтқаруға бейілді Джон доктор Тернерді және бірнеше науқастар мен қызметкерлерді жедел жәрдем бөлімінде қарумен ұстап алады. Полиция келіссөзшісі лейтенант Франк Граймс Джонмен байланысқа түседі, ол Пейннің Майклдың есімін тізімге енгізуін талап етеді. Граймс жоғары тұрған басшысы Гас Монромен келіспейді, ал тұтқындалғандардың көпшілігі Джонның жағдайына көңіл жасайды және Американың денсаулық сақтау жүйесінің кемшіліктері туралы ойланады. Тіпті бір медбике Майклдың жағдасы әдеттегі тексерулер кезінде ертерек анықталуы мүмкін екенін айтады, бірақ дәрігер сақтандыру компаниясынан бонустар алу үшін қосымша тексерулер жасау туралы үнсіздік сақтаған. Кейбір науқастарды босатуға келіскеннен кейін Джонға Митч шабуыл жасайды, оның зәбірленген әйелі Джули Джонды бағындырып, қолғапқа байлауға көмектеседі. Джон жүкті жұп Стив пен Мириамды және сәбиімен бірге келген иммигрант ана Розаны босатады, олардың барлығы сырттағы жаңалықтар тобына Джонға қолдау білдіреді. Граймс пен Пейн Джонның әрекеттерін Денизке хабарлайды, ал Пейн Майклды операция жасау үшін тізімге қосады. Граймске қарсы шығып, Монро жедел жәрдемге мерген снайперін ауа шахтасы арқылы кіргізіп, Дениздің қоңырауымен Джонды атыс шегіне шақырады. Джон Майклмен сөйлеседі, оның жағдайы нашарлай береді, ал жаңалықтар тобы полицияның бақылау бейнесін бұзып, Джонның отбасымен сөйлесуін тікелей эфирде көрсетеді. Джон снайпердің атуы кезінде иығына жараланып, хакерлік жасалған жаңалықтарды көреді. Джон снайперді жеңіп, оны қалқан ретінде пайдаланып, көпшілік алдында талаптарын қайталайды. Түн құлағанда Майкл жансақтау бөлімінен шығарылып, снайперді босату үшін жедел жәрдемге жеткізіледі, ал Дениз полиция штабында Джонның достары Джимми мен Джина Паломбомен бірге күтеді. Джон Майклды құтқару үшін өзіне-өзі қол жұмсау ниеті бар екенін және оның қаруы бос екенін айтады. Ол Тернерді операция жасауға көндіреді, ал Джули мен күзетші Макс Джонның спонтанды өсиетінің куәсі болады. Ол Майклмен қоштасып, өзімен бірге алып келген жалғыз оқпен өмірін аяқтауға дайындалады, бірақ Дениз жақында қайтыс болған мүше донорының жүрегі – автомобиль жүргізушісінің – жолда екенін хабарлайды. Жүрек келгеннен кейін Джон тұтқындарды босатады, соның ішінде науқас Лестерді, ол Джон ретінде полицияға тапсырады. Джон хирург болып көрінеді және Майклды операция залына ертіп барады, онда ауыстырғышты байқаған Граймс оны тұтқындамас бұрын Майклдың операциясын көруге рұқсат береді. Үш айдан кейін Джонның әрекеті денсаулық сақтау туралы ұлттық пікірталасқа себеп болды, ал сотта оның отбасы, достары және барлық тұтқындар оның атынан куәлік береді. Джон кісі өлтіруге талпыну және қарулы қылмыстық әрекеттерден ақталды, бірақ адам ұрлау және жалған қамауға алу үшін кінәлі деп танылды. Оның адвокаты екі жылдан артық жазаланбайтынын айтады. Джон сот ғимаратынан шығарылып, Лестер оны батыр деп жариялайды, ал қазір сауыққан Майкл әкесімен көз байланысын жасап, "Әке!" дейді, содан кейін "Рахмет".

A motorist driving recklessly on a freeway is killed in a collision with a truck. Weeks earlier in Chicago, factory worker John Quincy Archibald and his wife Denise are behind with their house and car payments. One day after church, they rush their young son Michael to the hospital after he collapses at his baseball game, and are told by cardiologist Dr. Raymond Turner and administrator Rebecca Payne that Michael needs a heart transplant or he will die. John and Denise have only $1,000 in savings, and they are informed that the hospital requires a $75,000 down payment of the procedure's $250,000 cost simply to place Michael on the organ transplant list. To make matters worse, John discovers that his work's health insurance will not cover the surgery due to them changing his policy as a result of them switching insurance carriers and reducing his working hours. John and Denise struggle to raise the money and the hospital prepares to send Michael home to die when the couple exhausts all their opportunities and they still come up short. Determined to save his son, John takes Dr. Turner and several patients and staff hostage at gunpoint in the ER. Police negotiator Lt. Frank Grimes makes contact with John, who demands that Payne put Michael's name on the list. Grimes clashes with his superior Chief Gus Monroe, while most of the hostages sympathize with John's plight and reflect on the flaws of America's healthcare system. A nurse even reveals that Michael's condition could have been detected much earlier during routine checkups, but the doctor had stayed silent about doing additional testing for it to get bonuses from the insurance company in exchange for helping maintain their profit. After agreeing to release some of the patients, John is attacked by hostage Mitch, whose abused girlfriend Julie helps John subdue and handcuff him. John frees expectant couple Steve and Miriam and immigrant mother Rosa with her infant son, who all declare their support for John to the news crews outside. Grimes and Payne reveal John's actions to Denise, and Payne places Michael on the list to perform the operation pro bono. Overriding Grimes, Monroe has a SWAT sniper enter the ER via an air shaft, luring John into the line of fire with a call from Denise. John speaks with Michael as his condition worsens, while a news crew hacks the police surveillance feed and broadcasts John's conversation with his family. John discovers the hacked news footage just as the sniper fires, wounding him in the shoulder. John overpowers the sniper and uses him as a human shield as he reiterates his demands in front of a cheering crowd. As night falls, Michael is removed from the ICU and brought to the ER in exchange for the sniper's release, while Denise waits at the police command post along with her and John's friends Jimmy and Gina Palumbo. John reveals his intention to die by suicide to save Michael with his own heart, and also reveals that his gun was empty all along. He persuades Turner to perform the operation, and Julie and security guard Max bear witness to John's impromptu will. He says his goodbyes to Michael, and prepares to end his own life using the only bullet he brought, when Denise brings news that the heart of a recently deceased organ donor – the motorist – is on the way. Once the heart arrives, John releases the hostages, including patient Lester, who surrenders to police posing as John. John, posing as a surgeon, accompanies Michael to the operating room where Grimes, who noticed the switch, allows him to watch Michael's operation before arresting him. Three months later, John's actions have sparked national debate about healthcare, and in court his family, friends and all the hostages testify on his behalf at trial. John is acquitted of attempted murder and armed criminal action, but convicted of kidnapping and false imprisonment. His lawyer assures him that he will likely serve no more than two years. As John is escorted from the courthouse, Lester proclaims him as a hero, and a now healthy Michael gains eye contact with his father, saying "Dad!" and then, "Thank you".

Өндіріс

Кассаветес пен сценарист Джеймс Кернспен түсірілген "Өшірілген сахналар" кітабындағы түсіндірмеге сәйкес, фильмнің басты тақырыбы "бір ғажайсып туралы және Жонның Құдайдың осы ғажайсыпты жасауына сенуі" деп айтылған. Сондай-ақ, фильмнің SWAT тобының кеңесшілері Торонтода осындай нақты оқиға болғанын айтқан, онда бір ер адам (Генри Масука) 1999 жылдың Жаңа жыл түнінде баласына дереу көмек көрсетілмегендіктен шұғыл жәрдем бөлімінің қызметкерін кепілге алған. Ол шұғыл жәрдем бөлімінен шыққанда оққа ұшты және денесінен зарядталмаған пневматикалық мылтық табылған.

Шығару

"Джон Кью" көрсетілімге шыққан күні бірден көшбасшы болды, алғашқы апта соңында 20,2 миллион доллар тапты. АҚШ бойынша жалпы кірісі 71 миллион долларға, ал әлем бойынша 102,2 миллион долларға жетті.

Қабылдау

Rotten Tomatoes сайтында «Джон К.» фильмі 133 шолуға негізделген 25% мақұлдау рейтингісіне ие, ал орташа бағасы 4,5/10. Сайттың сыншыларының консенсусы: «Вашингтонның актерлік шеберлігі материалдан асып түседі, бірақ «Джон К.» фильмі өз хабарын көрермендерге күшпен сіңіреді». Metacritic 33 сыншының бағалары негізінде 100 балдық шкала бойынша 30 бал берді, бұл «көбінесе жағымсыз пікірлер» екенін көрсетеді. CinemaScore жүргізген сауалнама бойынша көрермендер фильмге A+–ден F-ге дейінгі шкала бойынша орташа «A» бағасын қойды.

Қайта жасау

Фильм Үндістанда 2006 жылы хинди тілінде "Татасту" және 2021 жылы "Санак" фильмдері, ал 2023 жылы тамил тілінде "Тамилярасан" фильмі түрінде қайта түсірілді.