«Аспан астындағы бақ» (1997) – Том Фицджеральдтың дебюттік фильмі. Жастар шағындағы қасіретті оқиға, отбасылық дағдарыс, өмір мен өлім арасындағы таңдау туралы драма.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1997 жылғы британдық-канадтық фильм, басқа фильмдер
1997 British Canadian film
other films
«Ілініп тұрған бақша» – Том Фицджеральд жазған және түсірген 1997 жылғы британдық-канадтық драмалық фильм. Фицджеральдтың толық метражды фильмдегі дебюті, фильм Жаңа Шотландияда түсірілді.
The Hanging Garden is a British Canadian drama film, written and directed by Thom Fitzgerald and released in 1997. Fitzgerald's feature debut, the film was shot in Nova Scotia.
Сюжет
Фильмнің басты кейіпкері – Сладкий Уильям, ол арық ересек адам және семіз жасөспірім ретінде бейнеленеді. Оқиғасы оның жасөспірім шағындағы шешуші оқиғаға тоғысқанда, оның әжесі оны бисексуал досы Флетчермен қарым-қатынас жасауға тырысып жатқанда ұстап алады, осылайша оның үй-бүлөсіне оның гомосексуал екенін әшкерелейді. Одан кейін, әсіресе, алкогольге тәуелді әкесі Уиски Мактың наразылығынан кейін, Сладкий Уильям отбасынан алыс, үлкен қалаға қашуды немесе отбасы бағындағы ағашқа ілініп өзін-өзі өлтіруді таңдаудың қиын шешімімен бетпе-бет келеді. Фильм өмір мен өлімнің екі жақтылығы, сондай-ақ өмірдегі әртүрлі таңдаулардың ұқсас нәтижелерге әкелуі туралы тақырыптарды көрсетеді, онда Уильям бір уақытта екі таңдауды да сәтті жасағандай көрінеді. Фильм триптих түрінде баяндалады. Бірінші бөлімде, қазіргі заманда, ересек Сладкий Уильям он жыл бұрын кеткеннен кейін алғаш рет ауылдық Нова-Скотияға қарындасы Розмари мен Флетчердің үйлену тойына қатысу үшін оралады. Бірақ ол оралғаннан кейін екі күтпеген нәрсені байқайды: ол әлі де сол жерде тұрып, үйде жүрген өзінің жас кезін көре алады, сонымен қатар ол кеткеннен кейін дүниеге келген Вайолет есімді жас қарындасы бар екенін біледі, оны ол ешқашан кездестірген емес. Екінші бөлім, өткен шаққа негізделген, Сладкий Уильямның жасөспірім кезіндегі оқиғаларын, Розмаримен арадағы байланысын, анасы Айрис балаларын Уиски Мактың зорлық-зомбылығынан қорғауға тырысатынын, сондай-ақ Вайолеттің тегінің шындығын ашады, соңында Сладкий Уильямның өзін-өзі өлтіруімен аяқталады. Қазіргі заманға оралып, үшінші бөлімде тірі ересек және қайтыс болған жасөспірім Сладкий Уильям бір шындықта бірге болады, ал өлі дене оның қиялы емес, өйткені оның отбасының қалған бөлігі де оны ағаштан ілініп тұрғанын көреді. Фицджеральдтың сөзіне сүйенсек, "Фильмдегі әрбір оқиғаның екі түсіндірмесі бар. Ол үйден кетіп, енді қайтып келді, оның естелігі оларды мазалайды. Немесе ол жас кезінде өзін-өзі өлтірді ме, ал үйге оралуы – тек қиял ғана ма?"
The film's central character is Sweet William, as both a thin adult and a fat teenager. Its plot hinges on a fateful incident from his teenage years, when his grandmother caught him attempting to have sex with his bisexual friend Fletcher, involuntarily outing him to his dysfunctional family as gay. As a consequence of the ensuing rejection, particularly by his alcoholic father Whiskey Mac, Sweet William faced the difficult decision of whether to run away to live in a big city far away from his family, or to commit suicide by hanging himself from a tree in the family garden. The film's themes about the duality of life and death, and the way seemingly very different choices in life can lead to similar outcomes, are portrayed through magic realism in the film's depiction of a complex merged reality in which William appears to have successfully made both choices at the same time. The film is told as a triptych. In the first segment, set in the present, the adult Sweet William has returned home to rural Nova Scotia for the first time since leaving ten years earlier, to attend the wedding of his sister Rosemary to Fletcher. However, upon his return, he makes two unexpected discoveries: he can still see his younger selves living there and walking around the house, and he also has a new young pre teen sister named Violet, whom he has never met because she was born after he left. The second segment, set in the past, tells the story of Sweet William's teenage years leading up to the critical decision, including his bond with Rosemary and their mother Iris's struggles to protect her children from Whiskey Mac's abuse, as well as revealing the truth of Violet's origins, before ending with Sweet William's suicide. Returning to the present, the final segment features both the living adult and dead teenage Sweet William present in the same realityand the dead body is not just in his imagination, because the rest of his family can also see it still hanging from the tree. According to Fitzgerald, "To every event in the film there are two interpretations. He left home and now he's back and his memory is haunting them. Or he did commit suicide when young and his homecoming is a fantasy?"