Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық комикстер суретшісі Крейг Мэтью Томпсон (21 қыркүйек 1975 жылы туған) – американдық комикстер суретшісі, ең белгілі туындылары – «Good bye, Chunky Rice» (1999), «Blankets» (2003), «Carnet de Voyage» (2004), «Habibi» (2011) және «Space Dumplins» (2015) кітаптары. Томпсон төрт Харви жүлдесін, үш Айснер жүлдесін және екі Игнац жүлдесін жеңіп алған. 2007 жылы оның Menomena тобының «Friend and Foe» альбомының обложкасы «Грэмми» сыйлығының «Ең жақсы жазба қаптамасы» номинациясына ұсынылды.
American graphic novelist
Craig Matthew Thompson (born September 21, 1975) is an American graphic novelist best known for his books Good bye, Chunky Rice (1999), Blankets (2003), Carnet de Voyage (2004), Habibi (2011), and Space Dumplins (2015). Thompson has received four Harvey Awards, three Eisner Awards, and two Ignatz Awards. In 2007, his cover design for the Menomena album Friend and Foe received a Grammy nomination for Best Recording Package.
Ерте өмір
Крейг Томпсон 1975 жылы Мичиган штатының Траверс-Сити қаласында дүниеге келген. Ол, кіші інісі Фил және әпкесі Висконсин штатының Маратон ауылындағы фундаменталистік христиан отбасында өсті. Әкесі сантехник болса, анасы үйде отырып бала күтумен және мүгедектерге көмектесетін медбике қызметімен кезектесіп айналысты. Ата-аналары фильмдер мен телешоуларды қатаң бақылап, тіпті цензуралап, тек христиан музыкасына ғана рұқсат берді. Томпсонның өнермен танысуы тек жексенбілік күндізгі комикстер мен комикстер арқылы болды, олар балаларға арналған деп есептелді. Томпсон осы ортаға деген алғашқы құмарлығын осыған байланыстырады. Томпсон мен оның інісі 1980-ші жылдары «Жасыл бақалар» (Teenage Mutant Ninja Turtles) сияқты қара-ақ тәуелсіз комикстерге және олардың «өздігінен жасау» (do it yourself) этикасына әсіресе ғашық болды. Орта мектепте Томпсон кішкентай қаланың суретшісі немесе аниматор болу арманында болды. Ол Висконсин университетінің Маратон қалалық кампусына үш семестрге оқуға түсті, сол кезде колледж газеті үшін комикстер жаза бастады және «көзді ашып жұмғанша [комикстерге] ғашық болдым. Ол менің барлық қажеттіліктерімді қанағаттандырды – мен мультфильмдер сала алатынмын, әңгіме айта алатынмын, бірақ сонымен қатар толық бақылауда болдым, мен бір машинаның бөлшегі емеспін». Милуоки өнер және дизайн институтында бір семестр оқығаннан кейін Томпсон 1997 жылы туған қаласынан кетіп, Орегон штатының Портленд қаласына қоныстанды.
Craig Thompson was born in Traverse City, Michigan in 1975. He, his younger brother Phil and his sister grew up in rural Marathon, Wisconsin, in a fundamentalist Christian family. His father was a plumber, and his mother alternated between working as a stay at home mom and a visiting nurse assistant for the disabled. Media such as films and televisions shows were screened or altogether censored by their parents, and the only music allowed was Christian music. Thompson's only access to the arts were the Sunday funnies and comics, since they were assumed to be for children, to which Thompson attributes his early affinity for the medium. Thompson and his brother were particularly enamored of black and white independent comics in the 1980s, such as the Teenage Mutant Ninja Turtles, and the do it yourself ethic that they embodied. In high school Thompson entertained dreams of becoming either a small town artist or a film animator. He attended the University of Wisconsin–Marathon County for three semesters, during which he began writing a comic strip for the college newspaper and "just kind of fell in love with [comics], suddenly. It filled all my needs I was able to draw cartoons, to tell a story; but I also had total control, and I wasn't just a cog in some machine somewhere." After spending a semester at the Milwaukee Institute of Art & Design, Thompson left his hometown in 1997 and settled in Portland, Oregon.
Мансап
Томпсон қысқа уақыт Dark Horse Comics компаниясында жұмыс істеді, компания үшін жарнамалар, логотиптер және ойыншық қаптамаларын суреттеді, ал түндері жеке жобаларымен айналысты. Тендинитке шалдыққаннан кейін Томпсон Dark Horse-ты тастап, уақытын өз жұмысына жұмсады. Time журналы «Бланкетсті» 2003 жылғы №1 графикалық роман деп атады, сондай-ақ үш Харви сыйлығын (үздік суретші, үздік карикатурашы және үздік графикалық альбом) және екі Игнац сыйлығын (үздік графикалық роман немесе жинақ және үздік суретші) иеленді. Томпсон «Бланкет» сәтті болғанын, өйткені ол «балама комикстердегі әр түрлі жанрлардың шамадан тыс, жарқын әрекеттеріне қарсы тұрды [және] мен циникалық және нигилистік ештеңе жасағым келмеді, бұл көптеген балама комикстер үшін қалыпты жағдай» деп санайды. Мадақтауға қарамастан, Томпсонның ата-анасына христиан дінінен бас тартқанын жеткізу жолы болған бұл кітап, оны оқығаннан кейін бірнеше жыл бойы ата-анасымен арада керісіп қалуға себеп болды. 2004 жылдың соңында Томпсон Pantheon Books баспасынан 2011 жылдың қыркүйегінде жарық көрген «Хабиби» графикалық романымен жұмыс істеуді бастады. Кітап араб каллиграфиясы мен ислам мифологиясының ықпалында: «Мен исламмен де, христиандықпен айналысқан сияқты ойнап отырмын», - деді ол 2005 жылғы сұхбатында. Кітап Time журналы, Elle журналы, Financial Times, Salon, The Independent, NPR, The Millions, Graphic Novel Reporter және The Harvard Crimson тарапынан мақтау алды. Басқа рецензенттер, мысалы, The Guardian-нан Майкл Фабер және The Comics Journal-дан Чарльз Хэтфилд жүргізген алты адамнан тұратын дөңгелек үстел талқылауы, Томпсонның визуалдық шеберлігін және оның түрлі шығыс мотивтерін, повестік параллельдерді және өріліп жатқан сюжеттер мен қосалқы сюжеттерді пайдалануын жоғары бағалағанмен, кітаптың ұзындығына немесе басты кейіпкерлерге қатысты сексуалдық зорлық-зомбылық деңгейіне теріс пікір білдірді. 2019–2024 жылдары Крейг Томпсон «Жеңшень тамырлары» комиксін жасады. Бұл серия – «жоғалған уақытты іздеу» (recherche du temps perdu) сияқты, Крейгтің балалық шағын, христиандық фундаменталистердің отбасында өскенін, жеңшень өсірудегі қиындықтарды және комикстермен айналысуын, сонымен қатар жеңшеньнің тарихын баяндайды. Серияның 12-ші және соңғы комиксі 2024 жылдың ақпан айында Uncivilized Books баспасынан шықты.
Thompson worked briefly at Dark Horse Comics, drawing ads, logos, and toy packaging for the company while working on personal projects at night. After developing tendinitis, Thompson left Dark Horse and devoted his time to his own work. Time magazine named Blankets its #1 graphic novel for 2003, three Harvey Awards, for Best Artist, Best Cartoonist, and Best Graphic Album of Original Work, and two Ignatz Awards, for Outstanding Graphic Novel or Collection and Outstanding Artist. Thompson said that he believes Blankets was a success because he was "reacting against all of the over the top, explosive action genre [in alternative comics, and] I also didn't want to do anything cynical and nihilistic, which is the standard for a lot of alternative comics." Despite the praise, the book, which was Thompson's way of coming out to his parents about no longer being a Christian, resulted in tension between him and his parents for a couple of years after they read it. In late 2004, Thompson began working on Habibi, a graphic novel published by Pantheon Books, in September 2011. The book is influenced by Arabic calligraphy and Islamic mythology: "I'm playing with Islam in the same way I was playing with Christianity in Blankets", as he said in a 2005 interview. The book was praised by Time magazine, Elle magazine, Financial Times, Salon, The Independent, NPR, The Millions, Graphic Novel Reporter, and The Harvard Crimson. Other reviewers, such as Michael Faber of The Guardian, and a six person roundtable discussion of the book conducted by Charles Hatfield of The Comics Journal, while lauding the quality of Thompson's visuals and his use of various Eastern motifs, narrative parallels and intertwining plots and subplots, had negative reactions to the book's length, or the degree of sexual cruelty inflicted upon the main characters. From 2019–2024 Craig Thompson worked on a serialized comic, Ginseng Roots. The series is a "recherche du temps perdu" that tells the story of ginseng in parallel with Craig's childhood, among Christian fundamentalist parents, hard work to grow ginseng, and comics. The 12th and last comic book of the series was published by Uncivilized Books in February 2024.
Ағымдағы сериялар
Ginseng Roots (2019–2024) 2024 жылдың ақпан айында серияның 12-ші және соңғы комиксі Uncivilized Books баспасынан жарық көрді. Бұл серия – тамаша "уақытты іздеу" (recherche du temps perdu) туындысы, ол Крейгтің балалық шағын, христиан фундаменталистерінің отбасындағы өмірін, женьшень өсірудегі қиын еңбекті және комикстерді женьшен тарихымен қатар баяндайды.
Ginseng Roots (2019–2024) On February 2024, the 12th and last comic book of the series is published by Uncivilized Books. The series is a wonderful "recherche du temps perdu" that tells the story of ginseng in parallel with Craig's childhood, among Christian fundamentalist parents, hard work to grow ginseng, and comics.